Współczesna rodzina

1212

Poniedziałek-piątek od 20:05

Codziennie 4 odcinki

00:30

Kolejne emisje

  1. Piątek 21 lipca o 20.05

    Piętnaście procent (Odcinek13 - S01)

  2. Piątek 21 lipca o 20.35

    Lądowanie na księżycu (Odcinek14 - S01)

  3. Piątek 21 lipca o 21.05

    Wystrzałowe Walentynki (Odcinek15 - S01)

Opis

Jay ma dorosłe dzieci, wnuki i atrakcyjną, młodą żonę, która ma własnego syna. Wszyscy razem muszą pokonać różnice pokoleniowe, kulturowe i społeczne.

Wideo

Odcinki

  • 1

    Letnia miłość

    +

    Starania Haley, by powstrzymać Andy’ego przed oświadczeniem się Beth pokazują, że oboje muszą poradzić sobie z własnymi emocjami. Każde z nich robi to w charakterystyczny dla siebie sposób. Phil i Claire jeszcze bardziej wszystko pogarszają. Jay i Gloria szukają przedszkola dla Joego. Doznają szoku, gdy okazuje się, jak konkurencyjna jest lista oczekujących. Tymczasem Cam stara się nadal wspierać Mitcha, który przechodzi kryzys kariery wieku średniego. Ponieważ brakuje im pieniędzy, Cam obmyśla plan, w jaki sposób przywrócić Mitcha do starej pracy.

  • 2

    Dzień, w którym Alex wyjechała na studia

    +

    Phil i Claire czują się lekceważeni przez własne dzieci. Alex celowo podaje im złą datę wyjazdu do college’u, chcąc uniknąć robienia z tego wielkiej sprawy. Luke wydaje się mniej niż chętny, by towarzyszyć Philowi podczas pokazywania klientom domu na sprzedaż, ponieważ bardziej odpowiada mu spotkanie z kolegami ze szkoły. Gdzie indziej, reszta rodziny wymyśla zawiłą historię, żeby wymigać się od pójścia na mecz piłki nożnej Lily. Fakt ten jeszcze pogłębia odczuwany przez Mitcha i Cama stres, szczególnie po tym, jak postanowili wynajmować apartament na górze na krótkie pobyty.

  • 3

    Dylematy

    +

    Bezrobotny Mitchell ma twardy orzech do zgryzienia, ponieważ zaproponowana mu zostaje praca w firmie, której właścicielem jest największy rywal Jaya. Chcąc być uważany za fajnego tatę, Phil pozwala Dylanowi na tymczasowe wprowadzenie się wraz z Haley do sutereny, ale szybko zdaje sobie sprawę, że popełnił błąd. Tymczasem Gloria stawia sobie za cel ochronę uczuć Manny’ego po tym, jak jej syn zostaje zlekceważony przez cheerleaderkę. Gdy Alex ma problemy z chłopakiem, wsparcia udziela jej najmniej oczekiwana osoba.

  • 4

    Wariatka

    +

    Ku wielkiemu rozczarowaniu wszystkich, Phil dostaje obsesji na punkcie trzech osieroconych, kaczych jaj, które postanowił inkubować w domu. Claire zamartwia się z powodu wzorów szaf, które stara się zaproponować swojemu tacie oraz pretensjonalnego zespołu projektantów. Tymczasem Mitch i Cam wynajmują mieszkanie na górze chłopakom z bractwa z dawnej uczelni Cama. Natomiast Gloria stara się podbudować wiarę w siebie Manny’ego w kwestii prowadzenia rozmów z dziewczynami.

  • 5

    Werdykt

    +

    Gloria zostaje wezwana do pełnienia roli ławniczki. Jednak nadmierny entuzjazm z jej strony, związany z wzięciem udziału w procesie może sprawić, że nie dane jej będzie spełnienie obywatelskiego obowiązku. Podczas gdy Jay zastępuje Glorię w przedszkolu Joego, Claire musi zająć się prowadzeniem biura. Ponieważ jest to również dzień, w którym matki zabierają swoje córki do pracy, Claire ciągnie ze sobą Haley i Alex. Ma przy tym nadzieję, że uda się jej pokazać dziewczętom swoją mocną stronę kobiety pracującej. Sprawy jednak nie toczą się zgodnie z planem. Tymczasem Phil znajduje chwilę na nauczenie czegoś Luke’a i Manny’ego w ramach wykonywanych...

  • 6

    Im bardziej mnie ignorujesz

    +

    Luke zostaje aresztowany za prowadzenie samochodu bez prawa jazdy. Phil jest wściekły. Natomiast Claire odczuwa ulgę widząc, że Luke wykazuje nieco buntowniczego ducha. Tymczasem Camowi nie wiedzie się ze sprzedażą słynnego, rodzinnego sosu barbecue na rolniczym targu i wyżywa się na Glorii, gdy ta pokazuje mu swoją własną, o wiele lepszą wersję, przyrządzoną na podstawie przepisu jej nieżyjącej ciotki. Mitch nie może się zdecydować, czy przyjąć propozycję pracy, zaoferowaną mu przez jego próżnego przyjaciela Simona. Jay ma otrzymać od Izby Handlowej statuetkę Tytanów Przemysłu i dostaje obsesji na punkcie nakręcenia wideo o tym „co go napędza”,...

  • 7

    Seksowny dom Phila

    +

    Phil wystawia na sprzedaż nową, atrakcyjną nieruchomość – wyposażony w przeróżne gadżety dom, któremu nikt z całej rodziny nie jest w stanie się oprzeć. Najpierw Haley chce samotnie zażyć kąpieli w wyposażonej w 16 dysz wannie, ale zostaje przyłapana przez Andy’ego, który przygotowuje nieruchomość do odwiedzin potencjalnych nabywców. Chcąc przeżyć razem romantyczne chwile, Cam i Mitch również odwiedzają seksowny dom, ale ich nocna wizyta przerywana jest wciąż przez innych, którzy wpadli na ten sam pomysł. Tymczasem Gloria i Jay planują zrobienie rodzinie niespodzianki.

  • 8

    Porządki w szufladzie

    +

    Gdy podczas szkolnej aukcji, Gloria przypadkowo wygrywa licytację sesji z autorką poradników samopomocy, ona i reszta rodziny dostają więcej niż się mogli spodziewać. Dr Debra skłania wszystkich do „posprzątania swoich szuflad z emocjonalnymi śmieciami”. Wspólna sesja zamienia się w rywalizację pomiędzy Mitchem i Camem oraz Claire i Philem, którzy toczą bój o to, która z par jest lepszym małżeństwem. Jay nieustępliwie odmawia odkrywania swoich emocji, co doprowadza Glorię do szału. Tymczasem Haley prosi Alex o radę, ponieważ nie wie, jak sobie poradzić z Andym. Młodsza siostra ujawnia swój bezwstydny romans z Reubenem.

  • 9

    Białe Boże Narodzenie

    +

    Mając nadzieję na spędzenie idealnego, białego Bożego Narodzenia, którego nigdy nie przeżyła w Kolumbii, Gloria wynajmuję chatę w górach dla całej rodziny, w tym Andy’ego. Niestety po dotarciu na miejsce, wszystko okazuje się być na opak. Wyjątkowo jak na tę porę roku ciepła pogoda oraz przypadkowy, niechciany gość sprawiają, że rodzinę czekają interesujące święta.

  • 10

    Spotkania

    +

    Claire i Phil planują kolację ze świetną parą, którą poznali podczas wakacji. Jedyny problem w tym, że oni nigdy nie regulują rachunku, więc Claire zamierza zmusić ich, by tym razem go zapłacili. Gloria organizuje rodzinne spotkanie z przedszkolnym kolegą Joego. Jest bardzo podekscytowana, gdy matka chłopca mówi jej, że Jay będzie miał wiele wspólnego z jej mężem – który okazuje się być po osiemdziesiątce, ku rozczarowaniu Jaya. Tymczasem Haley, Alex i Luke zostają zaskoczeni przez wujka Mitchella, który prosi ich o gotówkę w zamian za kupon upominkowy, podarowany mu przez nich z okazji urodzin.

  • 11

    Rozwiń skrzydła

    +

    Mając dość pętających się po domu kaczek, Claire i dzieciaki wykorzystują nieobecność Phila, który odwiedza Alex w college’u, by pomóc ptakom w opuszczeniu gniazda. Tymczasem Jay pomaga Mitchowi w nadzorowaniu piżama party Lily i jej koleżanek z wietnamskiej grupy tanecznej. Chcąc sprostać dużemu zamówieniu na ostry sos, Gloria i Cam dokonują kradzieży ostrych papryczek, zgodnie z planem, przygotowanym skrupulatnie przez Manny’ego.

  • 12

    Wiosenne porządki

    +

    Mając w perspektywie wielkie zmiany, Claire, która w poniedziałek rozpoczyna samodzielne zarządzanie rodzinną firmą, postanawia, iż nadszedł czas na zrobienie wiosennych porządków, ku rozczarowaniu pozostałych domowników. Wiedząc, że będzie miała teraz mniej czasu, chce, żeby dom był możliwie jak najlepiej zorganizowany i niezagracony. Jay, który w końcu przechodzi na emeryturę, postanawia zająć się nowym, niebezpiecznym hobby, co ukrywa przed Glorią. Mitchell nie jest w stanie zrozumieć, dlaczego Lily nie potrafi dobrze grać na flecie, biorąc pod uwagę, że to on jest jej nauczycielem, dopóki nie próbuje nauczyć Glorii gry w golfa.

  • 13

    Zmiana ról

    +

    Odkąd Claire zaczęła zarządzać rodzinnym biznesem, ona i Phil weszli w nowy rytm. Claire przejęła na siebie rolę głównego żywiciela rodziny, a jej mąż stał się niewidzialną kurą domową. Phil nie zamierza jednak pozwolić na to, by stać się ignorowanym i niedocenianym przez resztę rodziny. Tymczasem Jaya zżera zazdrość, ponieważ naturalnej wielkości wizerunek Glorii, wycięty z kartonu, który promuje jej pikantny sos w sklepie spożywczym, wzbudza zbyt wiele niesmacznego zainteresowania ze strony mężczyzn. Cam i Mitch są wyjątkowo gościnni, ponieważ chcą zapewnić sobie lepsze recenzje dla wynajmowanego przez nich apartamentu. Jednak gdy nowi najemcy...

  • 14

    Burza

    +

    Potężna burza powoduje przerwy w dostawie prądu w całym mieście. Wszyscy członkowie rodziny zbierają się u Jaya i Glorii, by móc korzystać z ich generatora. Jay jest jedną nogą za drzwiami. Desperacko stara się dotrzeć na spotkanie z dawnymi kolegami z marynarki. Tymczasem Phil stara się zgrywać bohatera i ocalić swój honor po wcześniejszym, zawstydzającym, publicznym ataku paniki. Jego daremne wysiłki powodują jedynie więcej zamieszania. Mitch i Cam chwytają się wszelkich sposobów, by uratować imprezę urodzinową Lily, w której bierze udział najpopularniejsza dziewczynka w klasie ich córki. Haley stara się uwieść Andy’ego.

  • 15

    Nie wiem, jak ona to robi

    +

    W jakiś sposób Claire stała się super mamą, prowadząc biznes Jaya i wciąż mając czas na wypełnianie wszystkich domowych obowiązków. Dzieciaki są bardzo szczęśliwe, czego nie można powiedzieć o sfrustrowanym Philu. Nie ulega wątpliwości, że Claire dysponuje tajną bronią, o której on nic nie wie. Tymczasem Joe przechodzi trudny okres, przez co Jay i Gloria są pozbawieni snu. Z tego powodu oboje chodzą w pewnych kwestiach na skróty. Wiedząc jednak, że może się to nie spodobać drugiemu, zadają sobie wiele trudu, by nie dać się przyłapać. Na zorganizowanym przez Peppera weselu swoich przyjaciół, Mitch i Cam traktowani są jak goście drugiej kategorii....

  • 16

    Niewinne kłamstewka

    +

    Phil ma nową klientkę, która okazuje się być kobietą „w jego typie”. Wiedząc, że może mieć przez to problemy z Claire, opowiada wydawałoby się niewinne kłamstwa, które prowadzą do kolejnych. Po niedługim czasie jest ich tyle, że Phil nie jest w stanie się z nich wyplątać. Tymczasem Gloria podejrzewa, że jej instruktor jogi ma na nią chrapkę i prosi Claire, żeby poszła z nią na zajęcia. W rezultacie, trener poświęca Claire mnóstwo niestosownej uwagi, a jej się to całkiem podoba. Przebywający na emeryturze Jay wypełnia swój czas tworząc własny webcast, po czym obsesyjnie stara się namierzyć nienawistnego trolla, który zamieszcza wredne komentarze...

  • 17

    Bądź sobą

    +

    Phil wpada na szalony pomysł wyjechania z Claire na spontaniczną wycieczkę do Paryża. Jedyny problem w tym, że oboje są bardzo zmęczeni. Tymczasem Jay zajmuje się przebudową łazienki, co okazuje się raczej niebezpieczne dla Glorii, Manny’ego i Joego. Pam, siostra Cama, pomieszkuje u brata, ponieważ porzucił ją mąż. Jej emocjonalne wybuchy doprowadzają Mitchella do szału. Haley i Andy wyruszają na szaloną, nocną wyprawę po barach.

  • 18

    Impreza

    +

    Manny i Luke opiekują się Lily i Joem. Dzięki temu dorośli mogli cieszyć się dniem dla siebie. Claire i Gloria mają zaplanowane zabiegi w spa. Phil i Mitch idą do kina. Jay i Cam chcą obejrzeć ważną walkę w barze sportowym. Niestety sprawy się komplikują, gdy w domu uruchamia się alarm przeciwpożarowy. Claire nabiera przekonania, że chłopcy potajemnie urządzili sobie imprezę.

  • 19

    Mężczyzna nie powinien kłamać

    +

    Claire przyprowadza do domu psa znajdę i prosi dzieci o pomoc w ukryciu go przed Philem na czas poszukiwania jego właściciela. Niestety jej wymijające zachowanie sprawia, że Phil jeszcze bardziej stara się poświęcić jej więcej uwagi. Gdzie indziej, Gloria zaprasza nowo poznaną parę, mimo iż Jay wyraźnie zaznaczył, że nie chce się z nikim zaprzyjaźniać. Jednak, gdy okazuje się, że nowy znajomy jest całkiem fajnym facetem, być może będzie musiał się pokajać. Cameron wynajmuje apartament na piętrze chrześcijańskiemu zespołowi rockowemu.

  • 20

    Zaproszenie na bal

    +

    Zbliżają się targi branżowe, więc Claire jest bardzo czujna i wkrótce nabiera przekonania, że w firmie jest kret. Tymczasem Phil postanawia sam wymierzyć sprawiedliwość po tym, jak on i Gloria odkrywają, iż ciocia Alice wykradła jej przepis na ostry sos. Jay usiłuje nauczyć Joego, jak wykonywać niektóre typowo męskie naprawy. Wraz ze zbliżającym się szkolnym balem, Mitch pomaga Luke’owi w przygotowaniu propozycji zaproszenia, podczas gdy Cam pomaga w tym samym Manny’emu i trochę przesadza, ujawniając, że jest na rzeczy coś jeszcze.

  • 21

    Szalony pociąg

    +

    Dede wychodzi ponownie za mąż. Manny przekonuje rodzinę, by na ślubną ceremonię pojechać pociągiem. Jay jest bardzo zachwycony, że Dede na dobre ułożyła sobie życie, ale jego nadmierny entuzjazm może później odbić się czkawką. Claire i Mitchell pracują nad wymyśleniem toastu. Phil i Cam dyskutują na temat swojego ulubionego autora, który również znajduje się w pociągu. Luke i Manny dostają głupawki. Gloria utyka w drugiej klasie, a Alex zostaje wmieszana w przelotny romans.

  • 22

    Podwójne kliknięcie

    +

    Claire nie może znaleźć czasu na zwolnienie jednego ze swoich pracowników. Z powrotem w domu, Phil odnosi wrażenie, że przyłapał w swoim łóżku Luke’a z dziewczyną. Wydaje się również, iż nikt nie zauważył, że Alex wprowadziła się na lato z powrotem do domu. Jay nie chce zaakceptować faktu, iż powrót na rynek pracy może być cięższy niż mu się wydawało. Cam podjął się letniej pracy w Kansas City i nie może dogadać się z Mitchem w kwestii opieki nad Lily.