Podwójna gra

1212

Trzymający w napięciu

Sezon 1
00:30

Opis

Pięcioro obywateli Izraela dowiaduje się z mediów, że odpowiedzialni są za brutalne porwanie irańskiego ministra obrony, do którego doszło w Moskwie. Chociaż cała sprawa wydaje się być pomyłką, wkrótce okazuje się, że każda z tych osób ma coś co ukrycia.

Odcinki

Sezon 1
  • 1

    Odcinek 1

    +

    Rosyjski wywiad odkrywa nagranie z kamer monitoringu, pokazujące pięciu Izraelczyków, którzy dokonują porwania irańskiego ministra obrony podczas jego wizyty w Moskwie. Początkowo sprawa wydaje się być tragiczną pomyłką. Wkrótce jednak okazuje się, że każdy z tych z pozoru niewinnych obywateli ma coś do ukrycia. Rosja oskarża o porwanie Mosad. Tym niemniej wszystko wskazuje na to, że Izrael nie jest w to zamieszany. Ostatecznie czworo z domniemanych porywaczy zostaje umieszczonych przez Szin Bet w areszcie. Sean Tilson, piąty podejrzany, znajduje się w drodze z Indii do Izraela i ma zostać zatrzymany po wylądowaniu na miejscu.

  • 2

    Odcinek 2

    +

    Ethan, oficer nadzorujący dochodzenie z ramienia Szin Bet, prowadzi przesłuchanie czworga zatrzymanych obywateli. Ben Rafael i Emma Lipman przyznają się do spotkania w Londynie oraz relacji seksualnych, ale zaprzeczają jakimkolwiek powiązaniom z porwaniem. Natali Alfasya, księgowa aresztowana w dniu swojego ślubu, nic nie mówi i nie chce współpracować ze śledczymi. Asia Brindach wydaje się całkowicie niewinna. Seanowi Tilsonowi udaje się uniknąć aresztowania, po czym staje się głównym podejrzanym. Mężczyzna usiłuje uciec jachtem z Izraela, ale zostaje odkryty przez Ethana. Przed zatrzymaniem, Sean wysadza łódź w powietrze, by upozorować własną...

  • 3

    Odcinek 3

    +

    Sean ukrywa się w willi izraelskiego biznesmena, Gabiego Silvera, który przebywa zagranicą. W wiadomościach pojawia się nowe wideo irańskiego ministra obrony, który twierdzi, że jest zbiegiem i wcale nie został porwany. Szin Bet taktycznie zwalnia podejrzanych, by móc ich dalej śledzić. Żona Benny’ego Rafaela dowiaduje się o jego romansie i wyrzuca go z domu. Natali Alfasya potajemnie kontaktuje się z Seanem. Ten mówi jej, by dostarczyła mu torbę zawierającą tysiące euro. Yuval Harary, narzeczony Natali, podejrzewa, że dziewczyna go okłamuje. Ostatecznie kobiecie udaje się pozbyć torby, ale zostaje ponownie zatrzymana przez Szin Bet.

  • 4

    Odcinek 4

    +

    W trakcie wznowionego dochodzenia w sprawie porwania, Natali przyznaje się do prania milionów brudnych pieniędzy dla anonimowych ludzi. Okazuje się, że kobieta nie ma pojęcia, że fundusze przeznaczone były dla Tilsona i Silvera, ponieważ obaj ukrywali swoją tożsamość. Ethan wysyła Natali na spotkanie z Seanem, chcąc doprowadzić do jego zatrzymania. Do Izraela przyjeżdża z wizytą brat Asii. On również ma powiązania z Seanem i Gabim Silverem. Twierdzi, że obaj mężczyźni sprzedawali Irańczykom zakazaną technologię. Sean przybywa na spotkanie z Natali, nie mając pojęcia, że to pułapka. Strzela do niej z bliskiej odległości, po czym znika. Rannej Natali...

  • 5

    Odcinek 5

    +

    Sean ma podejrzenia odnośnie motywów Gabiego Silvera. Opuszcza kryjówkę, by odebrać kartę pamięci pozostawioną przez Marricka w mieszkaniu Asii. Ethan leci do Moskwy, nie mając na to oficjalnego pozwolenia, by przeprowadzić śledztwo w sprawie porwania. Na miejscu pomaga mu Sayag, jego były mentor oraz oficer nadzorujący operacje Mosadu. Ethan odkrywa, że porywacze opuścili kryjówkę, w której znalezione zostaje martwe ciało irańskiego ministra. Emma Lipman i Benny Rafael odkrywają, że Szin Bet ma ich ponownie aresztować i wydać Rosjanom. Postanawiają uciec. Emma okazuje się kretem, który potajemnie kontaktuje się z anonimową osobą. Kobieta jest...

  • 6

    Odcinek 6

    +

    Yuval Harary, narzeczony Natali, pomaga Benny’emu i Emmie w ucieczce. Ci ostrzegają Asię i razem udają się do odizolowanej chaty na pustyni. Dołącza do nich Yonatan Fisher, sąsiad Emmy, ekscentryczny geniusz komputerowy. Seanowi udaje się ich namierzyć. Przyjeżdża do chaty nie ujawniając swojej tożsamości. Emma jest jedyną osobą, która wie, że mężczyzna jest najemnikiem. Wymierza broń w jego kierunku. Seanowi udaje się jednak przekonać wszystkich, by wpuścili go do środka, bez uciekania się do przemocy.

  • 7

    Odcinek 7

    +

    W chacie napięcie sięga zenitu. Asia kłóci się ze wszystkimi. W końcu udaje się do odosobnionego miejsca w towarzystwie Seana, nie zdając sobie sprawy, że ten powiązany jest z zabójcami jej brata. W tym czasie Rafael i Lipman uprawiają ze sobą seks. Wszystko wskazuje na to, że Emma pracuje dla Silvera. Yonatan znajduje kartę pamięci, która zawiera informacje pogrążające Seana i Gabiego oraz potwierdzające ich powiązania z Irańczykami. Trójka znajomych postanawia ostrzec Asię. Sean zdaje sobie sprawę, że został zdekonspirowany i grozi wszystkim bronią. Natali, która nadal przebywa w szpitalu, udziela pomocy Ethanowi. Udaje się jej odkryć prawdziwe...

  • 8

    Odcinek 8

    +

    Po wymianie ognia pomiędzy Seanem i Emmą, w wyniku której Yonatan zostaje poważnie ranny, Rafaelowi udaje się nakłonić Tilsona do ucieczki. Benny, Emma, Asia i Natali zostają aresztowani przez Szin Bet oraz wysłani do Rosji na przesłuchanie. Ethan zdaje sobie sprawę, że osobą odpowiedzialną za porwanie jest jego były mentor, oficer Mosadu. Pomagała mu Emma, która okazuje się agentką izraelskiego wywiadu. Sayag zrobił to, by zatuszować niezależną operację, której celem było zaszkodzenie irańskiemu programowi nuklearnemu. Chcąc teraz ukryć swój sekret, planuje zabicie całej czwórki natychmiast po ich przyjeździe do Moskwy. Ethan przekonuje go, by...