Po próbie zamachu na ambasadora Chin, Lee i Carter jadą do Paryża, by ochraniać Francuzkę, która posiada wiedzę na temat sekretnych przywódców Triady.