Poniedziałek

18 maja

  • 06.10

    Simpsonowie

    1212
    +

    Depresja klauna, Sezon 26 | Odcinek 1

    Springfield jest wstrząśnięte z powodu śmierci jednego z mieszkańców. Krusty czuje się urażony faktem, iż zostaje wyśmiany w programie satyrycznym w telewizji kablowej i postanawia przejść na emeryturę. Lisa wkracza do akcji, by chronić Homera, ponieważ uważa, że może mu stać się coś złego.

    Przejdź do programu
  • 06.35

    Simpsonowie

    1212
    +

    Trening relacji, Sezon 26 | Odcinek 2

    Po tym, jak Bart nie okazuje mu należnego szacunku, Homer usiłuje zająć się jego wychowaniem. Ponieważ okazuje się to bezowocne, Marge rezerwuje dla nich rejs na Statku Relacji. Pobyt na morzu ma im pomóc w rozwiązaniu swoich konfliktów. Podczas nieobecności męża, Marge przejmuje zarządzanie jego drużyną wirtualnej ligi futbolowej, z zaskakującym rezultatem.

    Przejdź do programu
  • 07.05

    Shin Chan

    1212
    +

    Życzenie do spadającej gwiazdy! / Wybieramy się na przejażdżkę! , Sezon 1 | Odcinek 676

    Shin-chan z przyjaciółmi zastanawiają się, o co poprosić spadającą gwiazdę. Misae namawia rodzinę na niedzielną eskapadę, ale nic nie idzie po jej myśli. Misae wysyła Shinnosuke po gorące bulwy taro.

    Przejdź do programu
  • 07.35

    Shin Chan

    1212
    +

    Chcę zobaczyć moją żonę! (część 1) / Chcę zobaczyć moją żonę! (c, Sezon 1 | Odcinek 677

    Shin-chan boi się, że jego przyszła żona będzie podobna do Misae. Wykorzystuje łazienkową maszynę do podróży w czasie, aby się udać w przyszłość. Za pierwszym razem się nie udaje, więc próbuje znowu i ląduje w Epoce Kamienia. Shin-chan zgłasza się na losowanie lalki Action Kamena.

    Przejdź do programu
  • 08.10

    Shin Chan

    1212
    +

    Pani Matsuzace w końcu się udaje! / Wracam do przyszłości! (częś, Sezon 1 | Odcinek 678

    Nene i Shin-chan widzą, jak pani Matsuzaka wchodzi do salonu urody. Myślą, że skoro tam poszła, to znaczy, że wychodzi za mąż. Shin-chan znowu chce się dowiedzieć, kto będzie jego żoną. Jednak zamiast tego wysyła wszystkich do przeszłości i uniemożliwia poznanie się Misae i Hiroshiego. Jak naprawi cały ten bałagan?

    Przejdź do programu
  • 08.45

    Jak poznałem waszą matkę

    1212
    +

    Kto chce zostać chrzestnym?, Sezon 8 | Odcinek 4

    Lily i Marshall nie są w stanie zdecydować, kogo wybrać na rodziców chrzestnych Marvina. Postanawiają poddać swoich przyjaciół próbie, by zobaczyć, kto najlepiej nadaje się do tej roli.

    Przejdź do programu
  • 09.10

    Jak poznałem waszą matkę

    1212
    +

    Jesień rozstań, Sezon 8 | Odcinek 5

    Sezon rozstań trwa nadal. Ted i Victoria muszą podjąć decyzję odnośnie kolejnego kroku w swoim długim i skomplikowanym związku. Tymczasem Robin martwi się o Barneya, gdy ten wybiera psa na swojego skrzydłowego.

    Przejdź do programu
  • 09.40

    Jak poznałem waszą matkę

    1212
    +

    Separacja, Sezon 8 | Odcinek 6

    Robin ma opory przed zerwaniem z Nickiem. Barney bierze sprawy w swoje ręce. Tymczasem Lily i Marshall desperacko starają się spędzić trochę czasu sam na sam.

    Przejdź do programu
  • 10.05

    Jak poznałem waszą matkę

    1212
    +

    Przytakiwacz, Sezon 8 | Odcinek 7

    Marshall rekomenduje kolegę ze studiów do pracy w swojej firmie. Rozmowa kwalifikacyjna Brada okazuje się katastrofą. Marshall musi naprawić szkody i wytłumaczyć się swojemu szefowi. Tymczasem Robin pomaga wynegocjować powrót Barneya do środowiska klubów ze striptizem.

    Przejdź do programu
  • 10.35

    Will i Grace

    1212
    +

    Teksas w wielkim mieście, Sezon 10 | Odcinek 3

    Jack odwiedza w Teksasie swojego wnuka Skipa w towarzystwie Willa. Chłopak ma wykonać piosenkę Marilyn Monroe na kościelnym przeglądzie talentów, co budzi u Jacka obawy o jego bezpieczeństwo. Karen chce zobaczyć fragment muru granicznego, który ufundowała, ale dowiaduje się, że Beverley Leslie przypisał go sobie. Tymczasem Grace i Noah mają problemy łóżkowe w związku.

    Przejdź do programu
  • 11.00

    Will i Grace

    1212
    +

    Komu teraz jest żal?, Sezon 10 | Odcinek 4

    Will i Grace znajdują stare listy, które pisali do siebie na studiach. Postanawiają odczytać je wspólnie, ale miłe wspomnienia niszczy zawarta tam szokująca informacja. Tymczasem Karen stwierdza, że nie zamierza się już więcej zakochiwać. Jack próbuje przywołać Rosario, żeby przekonać ją, że na miłość nigdy nie jest za późno.

    Przejdź do programu
  • 11.30

    Will i Grace

    1212
    +

    Sekret Grace, Sezon 10 | Odcinek 5

    Kiedy Grace rusza w trasę z ojcem, na jaw wychodzi tajemnica z jej przeszłości, która odmieni ich relację. Tymczasem Jack świętuje swoje zaręczyny w barze gejowskim legendarnej drag queen Miss Coco Peru. Kiedy okazuje się, że Will i Karen mają być wspólnie jego drużbą, dochodzi między nimi do muzycznego pojedynku o ten zaszczytny tytuł.

    Przejdź do programu
  • 12.00

    Różowe lata 70.

    1212
    +

    Praca Erica, Sezon 1 | Odcinek 5

    Donna oznajmia, że jej rodzice wyjeżdżają na weekend. Eric nie rozumie sugestii swojej dziewczyny, ale Hyde uświadamia mu, że Donna go pragnie. Eric rozpoczyna pracę w knajpie ojca Jackie. Jak się okazuje, w Fatso Burger praca wre, a Eric nie daje rady i postanawia odejść.

    Przejdź do programu
  • 12.25

    Różowe lata 70.

    1212
    +

    Beczka, Sezon 1 | Odcinek 6

    Podczas przejażdżki samochodem, Eric, Donna, Kelso i Hyde znajdują na ulicy beczkę piwa. Chowają łup w piwnicy Erica i zaczynają planować wielką imprezę w pustym domu na sprzedaż. Gdy impreza trwa w najlepsze, w domu zjawia się mama Jackie z klientem.

    Przejdź do programu
  • 12.55

    Wszyscy kochają Raymonda

    1212
    +

    Frank schodzi na dół, Sezon 6 | Odcinek 7

    Ray i Debra doznają kontuzji podczas uprawiania seksu, po czym okłamują rodzinę, mówiąc, że spadli ze schodów. Frank biegnie do domu po swoje narzędzia, by natychmiast dokonać koniecznych napraw. Niestety podczas pracy również ulega wypadkowi.

    Przejdź do programu
  • 13.25

    Wszyscy kochają Raymonda

    1212
    +

    To miała być dobra zabawa, Sezon 6 | Odcinek 8

    Obserwując swoich synów podczas meczu koszykówki, Ray odkrywa, że Geoff ma problem ze zrozumieniem, na czym polega gra. Chłopiec podskakuje na parkiecie i robi piruety na linii rzutu wolnego. Ray nie jest w stanie ukryć swojego zażenowania. Niestety w wyniku jego niepochlebnych komentarzy, Geoff postanawia odejść z drużyny.

    Przejdź do programu
  • 13.50

    Wszyscy kochają Raymonda

    1212
    +

    Starsze kobiety, Sezon 6 | Odcinek 9

    Debra cieszy się, że jej rozwiedzeni rodzice zgodzili się na wspólny obiad z rodziną Barone z okazji Dnia Dziękczynienia. Nie uprzedzając nikogo, jej ojciec przyprowadza na spotkanie swoją nową dziewczynę. Wszyscy są przerażeni, z wyjątkiem matki Debry, która uważa całą sytuację za świetną zabawę.

    Przejdź do programu
  • 14.20

    Współczesna rodzina

    1212
    +

    Podziw, Sezon 4 | Odcinek 18

    Claire i Cam zajmują się remontem domu, ale gdy trafiają na impas w kwestii związanej z ogrodem, wkracza trzecia, „neutralna” strona w osobie Pam – lesbijskiej mamy z przedszkola Lily. Tymczasem Phil postanawia nauczyć dzieci podstawowych napraw w domu, a Gloria spędza trochę czasu sam na sam z Mannym, zostawiając Jaya z małym Joe. Mitch pomaga Lily w radzeniu sobie z łobuzem z przedszkolnego podwórka.

    Przejdź do programu
  • 14.50

    Współczesna rodzina

    1212
    +

    Jacy będziemy, Sezon 4 | Odcinek 19

    Gdy Phil zabiera Claire do szpitala, żeby zrobić angiografię, spotykają rodzinę, która wygląda jak oni w przyszłości i nie są pewni czy podoba im się to, co widzą. Manny zaciąga Jaya na wizytę w potencjalnej szkole prywatnej, a Mitch i Cam organizują „dziewczyński dzień” dla Glorii i Lily, który spontanicznie zmienia się w „dzień kultury”.

    Przejdź do programu
  • 15.15

    Cioteczka Mick

    1212
    +

    Hotel, Sezon 2 | Odcinek 1

    Mickey i dzieciaki zmuszeni zostają do przeprowadzki do tańszego pokoju hotelowego po tym, jak doradca finansowy odcina ich od pieniędzy z powodu nadmiernych wydatków. Mickey i Sabrina nie zgadzają się z tą decyzją, po czym wymyślają plan, w jaki sposób powstrzymać innych ludzi od robienia im zakazów. Tymczasem Jimmy uczy Chipa, jak przeżyć w luksusowym hotelu.

    Przejdź do programu
  • 15.40

    Starszaki

    1212
    +

    Była żona Sida, Sezon 1 | Odcinek 18

    Kiedy ośrodek odwiedza Bonnie, była żona Sida, jego nowy chłopak John ma problem z zaakceptowaniem bliskiej relacji dawnych małżonków. Z kolei Margaret, Charlie i Hank szykują się do niezapomnianej zabawy na koncercie zespołu Fleetwood Mac.

    Przejdź do programu
  • 16.05

    Starszaki

    1212
    +

    Największy fan Kipa Samgooda, Sezon 1 | Odcinek 19

    Margaret pomaga Sidowi spotkać idola swoich młodych lat, Kipa Samgooda. Tymczasem Charlie woli spędzać czas ze swoją dziewczyną Kathleen niż z Hankiem, który za wszelką cenę próbuje przyciągnąć jego uwagę.

    Przejdź do programu
  • 16.35

    Starszaki

    1212
    +

    Niemoralna propozycja, Sezon 1 | Odcinek 20

    Żeby zdobyć mężczyznę, u którego inaczej nie miałaby szans, Margaret udaje kogoś, kim nie jest. Kiedy Hank nie dostaje wyniku badań podejrzanego pieprzyka, jest przekonany, że jego dni są policzone. Z pomocą spieszy mu jednak Charlie. Z kolei Sid unika Johna, który ma do niego bardzo ważne pytanie.

    Przejdź do programu
  • 17.00

    Will i Grace

    1212
    +

    Dziecko i sztuka, Sezon 10 | Odcinek 6

    Will odkrywa, że Noah ma dziecko, o którym nie powiedział Grace, ale teraz przysięga zmusza go do zachowania tajemnicy. Przyjaźń Karen i Jacka zostaje wystawiona na próbę, kiedy kobieta oddaje Jonowi Cryerowi jego rolę w sztuce, której jest producentką.

    Przejdź do programu
  • 17.30

    Will i Grace

    1212
    +

    Pożegnanie, Sezon 10 | Odcinek 7

    Will broni Noah, kiedy Grace ma mu za złe, że nie chce jej przedstawić swojej córki Katie. Kobieta poznaje ją przypadkowo, kiedy próbuje przeprosić partnera. Tymczasem mama Willa odwiedza go po tym, jak odszedł jej ukochany pies i jest zawiedziona, że syn nie daje jej wystarczającego wsparcia emocjonalnego. Z kolei Jack wdaje się w kłótnię ze swoim szefem Theo.

    Przejdź do programu
  • 17.55

    Will i Grace

    1212
    +

    Przystojny prezenter, Sezon 10 | Odcinek 8

    Żeby poderwać przystojnego geja z telewizji, który lubi nieskomplikowanych facetów, Will za radą Jacka próbuje udawać głupszego niż jest. Karen dowiaduje się, że może stracić alimenty, jeśli nie zdobędzie zdjęć dowodzących, że mąż ją zdradził. Razem z Grace udają się do klubu ze striptizem, gdzie pracuje kochanka Stana. W odcinku gościnnie występuje Adam Rippon.

    Przejdź do programu
  • 18.25

    Ostatni prawdziwy mężczyzna

    1212
    +

    Mistrzowskie chili, Sezon 8 | Odcinek 15

    Mike i Chuck rywalizują w dorocznym konkursie na najlepsze chili. Tymczasem Ryan i Kyle zajmują miejsce Kristin i Mandy na cotygodniowym obiedzie Vanessy z córkami.

    Przejdź do programu
  • 18.55

    Ostatni prawdziwy mężczyzna

    1212
    +

    Pajączek, Sezon 8 | Odcinek 16

    Mike i Mandy dają z siebie wszystko, żeby pomóc Vanessie w dotarciu do wyborców podczas jej kampanii do zgromadzenia stanowego. Tymczasem propozycja Eda, żeby kupić wspólnie prezent dla dziecka Kristin i Ryana sprawia, że Chuck i Kyle zaczynają się zastanawiać, który z nich zarabia więcej.

    Przejdź do programu
  • 19.20

    Happy Endings

    1212
    +

    Burza przed ciszą, Sezon 3 | Odcinek 18

    Ekipa zastanawia się nad stanem umysłu Penny po jej zerwaniu z Petem. Ich niepokój wzrasta, gdy ich przyjaciółka pisze sztukę zatytułowaną „Dżuma: Historia miłosna”, po czym zwraca się do trupy teatralnej z prośbą o jej wystawienie. Tymczasem Alex i Max zastanawiają się, czy ktoś ich nie robi w balona po tym, jak zostają wyselekcjonowani jako osoby wyznaczające nowe trendy przez pewną grupę marketingową.

    Przejdź do programu
  • 19.45

    Happy Endings

    1212
    +

    Ballada o Ronie Sarofskym, Sezon 3 | Odcinek 19

    Przyjaciele Penny są zaskoczeni, gdy ta postanawia odbić sobie rozstanie z Petem, umawiając się z bardzo nieodpowiednim Car Czarem. Co gorsza, wynajmujący jej mieszkanie Brad i Jane okazują jej rodzicielską dezaprobatę. Tymczasem ekipa naciska na Maxa, by ten znalazł sobie w końcu pracę i przestał na nich żerować.

    Przejdź do programu
  • 20.10

    Współczesna rodzina

    1212
    +

    Zmiana zdania, Sezon 4 | Odcinek 20

    Phil jest raczej pewien, że będzie w stanie sprzedać wyremontowany dom Claire i Cama, ale gdy okazuje się to trudniejsze niż myślał, zatrudnia całą rodzinę do podjęcia desperackich i szalonych kroków. Tymczasem Javier odwiedza Manny’ego i przyprowadza ze sobą swoją nową dziewczynę, co nie za bardzo pasuje Glorii.

    Przejdź do programu
  • 20.35

    Współczesna rodzina

    1212
    +

    Dzień kariery, Sezon 4 | Odcinek 21

    Phil jest podekscytowany możliwością podzielenia się swoim doświadczeniem w handlu nieruchomościami z kolegami z klasy Manny’ego i Luke’a podczas dnia kariery. Niestety na nieszczęście dla Phila, pojawia się jego nemezis Gil Thorpe i zaczyna się robić niemiło. Tymczasem Gloria kwestionuje deklaracje Jaya, że zawsze chciał zostać pisarzem, co zmusza go do podjęcia hańbiących kroków. Mitch i Cam robią kosztowny błąd, wykonując obowiązki zębowej wróżki.

    Przejdź do programu
  • 21.05

    Współczesna rodzina

    1212
    +

    Mój bohater, Sezon 4 | Odcinek 22

    Były chłopak Mitcha, Teddy, bardzo ujmujący i odnoszący sukcesy lekarz, zaprasza całą rodzinę na imprezę charytatywną w miejscowej wrotkarni, gdzie wszyscy kręcą się w kółko, a Cam stara się zachować spokój w obecności Teddy’ego. Claire unika rozmowy z Jayem na temat odziedziczenia jego biznesu, Phil uczy Glorię jak jeździć na wrotkach w spektakularnym stylu, Haley pomaga Alex w rozmowie z fajnymi chłopcami, a w tym całym chaosie Manny i Luke starają się wymyślić, kogo z rodziny wybrać do pracy domowej zatytułowanej „Mój bohater”.

    Przejdź do programu
  • 21.30

    Współczesna rodzina

    1212
    +

    Ludzkie gierki, Sezon 4 | Odcinek 23

    Phil organizuje nowiutkiego kampera, mając nadzieję na wspólną rodzinną wycieczkę, a Claire postanawia pozwolić mu doświadczyć na własnej skórze, że to może być okropny pomysł. Tymczasem Manny gubi swój plecak, a Jay i Gloria idą go z nim szukać, włamując się do domu Claire, a potem Mitchella, gdzie myszkują bez opamiętania. Gimnastyczny mityng Lily wywołuje u Cama i Mitcha ducha rywalizacji.

    Przejdź do programu
  • 22.00

    40 lat minęło

    1616
    +

    Po latach małżeństwa, związek Pete’ai Debbie przechodzi totalny kryzys. Para w nieco komiczny sposób próbuje pogodzić wszystkie aspekty wspólnego życia - romansowy, zawodowy i rodzicielski, a ponadto musi znaleźć patent, jak przy tym wszystkim nie zwariować i nadal cieszyć się życiem!

    Przejdź do filmu
  • 00.25

    Family Guy: Głowa rodziny

    1616
    +

    Telewizyjna siwizna, Sezon 18 | Odcinek 10

    Kiedy Peter siwieje po poszukiwaniu duchów razem z kumplami, jego nowy wizerunek przyciąga uwagę prezentera miejscowych wiadomości Toma Tuckera. Pod jego kierownictwem uczy się, jak przekazywać fake newsy i wkrótce zostaje głównym analitykiem kryminalnym telewizji. Tymczasem Brian i Stewie próbują pomóc Chrisowi w jego życiu randkowym.

    Przejdź do programu
  • 00.50

    Family Guy: Głowa rodziny

    1616
    +

    Człowiek Trumpa, Sezon 18 | Odcinek 11

    Peter przenosi się z rodziną do Waszyngtonu, żeby objąć stanowisko rzecznika prasowego Białego Domu u Donalda Trumpa. Problemy zaczynają się, kiedy Peter przyłapuje prezydenta na molestowaniu Meg, o której wizerunek zadbała wcześniej Ivanka Trump.

    Przejdź do programu
  • 01.15

    Family Guy: Głowa rodziny

    1616
    +

    Brian Robot, Sezon 18 | Odcinek 12

    Obchodzący kolejne urodziny Brian jest załamany, że nie napisał dotąd swojej biografii. Stewie proponuje mu pomoc, ale zamiast tego tworzy robotyczną kopię Briana, która naśladuje go we wszystkim. Tymczasem w Quahog otwiera się nowy salon masażu, z którego zamierza skorzystać Peter. Wkrótce dowiaduje się jednak, że to przykrywka dla gangu sutenerów, którego rozbicie szykuje Joe.

    Przejdź do programu
  • 01.45

    Family Guy: Głowa rodziny

    1616
    +

    Tłuszcze trans, Sezon 18 | Odcinek 13

    Po skorzystaniu z toalety dla osób transpłciowych podczas meczu baseballowego, Peter zostaje uznany za osobę trans i zaczyna nosić kobiece stroje, żeby skorzystać w pracy z praw, które popiera jego nowoczesne szefostwo. Sytuacja wymyka się jednak spod kontroli, kiedy traci przytomność w nieszczęśliwym wypadku, a Bert i Sheila fundują mu operację korekty płci.

    Przejdź do programu
  • 02.05

    Family Guy: Głowa rodziny

    1616
    +

    Głowa rodziny na diecie, Sezon 18 | Odcinek 14

    Peter ma problemy w pracy i postanawia zadbać o zdrowie, przechodząc na dietę. Pomagają mu w tym Quagmire, Joe i Cleveland. Kiedy Lois zaczyna pisać romantyczną powieść, Brian i Stewie są ciekawi, kto może jej się podobać.

    Przejdź do programu
  • 02.30

    Family Guy: Głowa rodziny

    1616
    +

    Jaki ojciec, taka córka, Sezon 18 | Odcinek 15

    Chłopaki zgłaszają się do pilnowania uczestników balu licealnego. Quagmire jest zauroczony dziewczyną imieniem Courtney, ale zaczyna podejrzewać, że może być ona jego córką. Wykorzystuje swój awaryjny zestaw do badań genetycznych i uzyskuje potwierdzenie. Ku zaskoczeniu kolegów stara się wypełniać ojcowskie obowiązki. Zabiera nawet córkę na biwak z Peterem i Meg.

    Przejdź do programu
  • 02.50

    Shin Chan

    1212
    +

    Życzenie do spadającej gwiazdy! / Wybieramy się na przejażdżkę! , Sezon 1 | Odcinek 676

    Shin-chan z przyjaciółmi zastanawiają się, o co poprosić spadającą gwiazdę. Misae namawia rodzinę na niedzielną eskapadę, ale nic nie idzie po jej myśli. Misae wysyła Shinnosuke po gorące bulwy taro.

    Przejdź do programu
  • 03.20

    Shin Chan

    1212
    +

    Chcę zobaczyć moją żonę! (część 1) / Chcę zobaczyć moją żonę! (c, Sezon 1 | Odcinek 677

    Shin-chan boi się, że jego przyszła żona będzie podobna do Misae. Wykorzystuje łazienkową maszynę do podróży w czasie, aby się udać w przyszłość. Za pierwszym razem się nie udaje, więc próbuje znowu i ląduje w Epoce Kamienia. Shin-chan zgłasza się na losowanie lalki Action Kamena.

    Przejdź do programu
  • 03.45

    Shin Chan

    1212
    +

    Pani Matsuzace w końcu się udaje! / Wracam do przyszłości! (częś, Sezon 1 | Odcinek 678

    Nene i Shin-chan widzą, jak pani Matsuzaka wchodzi do salonu urody. Myślą, że skoro tam poszła, to znaczy, że wychodzi za mąż. Shin-chan znowu chce się dowiedzieć, kto będzie jego żoną. Jednak zamiast tego wysyła wszystkich do przeszłości i uniemożliwia poznanie się Misae i Hiroshiego. Jak naprawi cały ten bałagan?

    Przejdź do programu
  • 04.15

    Shin Chan

    1212
    +

    Śnieżek znikł! / Shinnosuke zostaje pracownikiem biurowym! / Aut, Sezon 1 | Odcinek 679

    Shin-chan zapomina o Śnieżku podczas zabawy w parku. Psa zabiera jakaś kobieta. Shin-chan spędza cały dzień w biurze ucząc biznesu swojego nowego pracownika. Hiroshi i Shin-chan idą kupić płyn do mycia okien i zastają długą kolejkę do księgarni.

    Przejdź do programu
  • 04.55

    Shin Chan

    1212
    +

    Śnieżek znikł! / Shinnosuke zostaje pracownikiem biurowym! / Aut, Sezon 1 | Odcinek 679

    Shin-chan zapomina o Śnieżku podczas zabawy w parku. Psa zabiera jakaś kobieta. Shin-chan spędza cały dzień w biurze ucząc biznesu swojego nowego pracownika. Hiroshi i Shin-chan idą kupić płyn do mycia okien i zastają długą kolejkę do księgarni.

    Przejdź do programu
  • 05.20

    Simpsonowie

    1212
    +

    Depresja klauna, Sezon 26 | Odcinek 1

    Springfield jest wstrząśnięte z powodu śmierci jednego z mieszkańców. Krusty czuje się urażony faktem, iż zostaje wyśmiany w programie satyrycznym w telewizji kablowej i postanawia przejść na emeryturę. Lisa wkracza do akcji, by chronić Homera, ponieważ uważa, że może mu stać się coś złego.

    Przejdź do programu
  • 05.45

    Simpsonowie

    1212
    +

    Trening relacji, Sezon 26 | Odcinek 2

    Po tym, jak Bart nie okazuje mu należnego szacunku, Homer usiłuje zająć się jego wychowaniem. Ponieważ okazuje się to bezowocne, Marge rezerwuje dla nich rejs na Statku Relacji. Pobyt na morzu ma im pomóc w rozwiązaniu swoich konfliktów. Podczas nieobecności męża, Marge przejmuje zarządzanie jego drużyną wirtualnej ligi futbolowej, z zaskakującym rezultatem.

    Przejdź do programu