Wtorek

17 maja

  • 06.00

    W rodzince najlepiej

    1212
    +

    Wiosenne święto, Sezon 2 | Odcinek 11

    Nadeszła wiosna. Zbliża się Wielkanoc i urodziny Zaka. Thomas przyjeżdża do domu nowym skuterem przyjaciela. Też chciałby taki mieć... Gawędząc z Jessem, najlepszym kolegą Oliego, Louis-Paul i Natalie zdają sobie sprawę, że syn dużo przed nimi ukrywa. Natalie chce wyjechać z rodziną na plantację, gdzie produkuje się syrop klonowy. Louis i Thomas muszą zostać przywołani do porządku. Zak spodziewa się gości na swoich urodzinach. Czy Louis popisze się jako magik?

    Przejdź do programu
  • 06.30

    Ostatni prawdziwy mężczyzna

    1212
    +

    Lot nad pustym gniazdem, Sezon 7 | Odcinek 5

    Vanessa postanawia przyjąć na stancję studentkę z zagranicy. Mike musi pracować po godzinach, żeby zaimponować jej ojcu. Tymczasem Kristen i Ryan starają się zachować spokój, kiedy Boyd zaprasza do siebie dziewczynę.

    Przejdź do programu
  • 07.00

    Ostatni prawdziwy mężczyzna

    1212
    +

    Mama w zalotach, Sezon 7 | Odcinek 6

    Matka Vanessy przyjeżdża z wizytą i zaczyna dogadywać się z Edem aż za dobrze. Tymczasem Mandy i Kyle próbują dokształcać Boyda, ale może się okazać, że to nie oni są najmądrzejsi.

    Przejdź do programu
  • 07.25

    Simpsonowie

    1212
    +

    Jak Lisa odzyskała swoją Marge, Sezon 27 | Odcinek 18

    Po kłótni z Lisą, Marge zabiera córkę na turystyczną wyprawę do Capital City, gdzie po obejrzeniu musicalu, obie spotykają gwiazdę przedstawienia, Andrew Rannellsa, który przypomina dziewczynce jakie to szczęście, że ma taką wspaniałą mamę. Tymczasem Bart czuje się sfrustrowany, ponieważ wszyscy są w stanie przewidzieć jego wybryki. Postanawia robić to wspólnie z Maggie.

    Przejdź do programu
  • 07.55

    Simpsonowie

    1212
    +

    Wakacje w kanionie, Sezon 27 | Odcinek 19

    Homer przypomina sobie pełne napięć rodzinne wakacje w Wielkim Kanionie w towarzystwie Flandersów. Początkowo perfekcyjność sąsiadów sprawia, że Simpsonowie nie mogą się z nimi dogadać. Jednak, gdy obie rodziny zostają pozostawione same sobie podczas wyprawy w głąb kanionu, Ned i Homer ruszają po pomoc, co w końcu wszystkich do siebie zbliża.

    Przejdź do programu
  • 08.20

    Simpsonowie

    1212
    +

    Przewiezione z miłością, Sezon 27 | Odcinek 20

    Homer obiecuje Marge wycieczkę życia. Oszczędność bierze jednak nad nim górę i mężczyzna wchodzi w układ z agentem podróży – ma przewieźć walizkę o ściśle tajnej zawartości w zamian za zniżkę za rodzinne wakacje w Paryżu.

    Przejdź do programu
  • 08.50

    Simpsonowie

    1212
    +

    Improwizacja, Sezon 27 | Odcinek 21

    Po tym, jak udaje mu się spartaczyć przemówienie w obecności wszystkich przyjaciół w pracy, Homer postanawia zająć się komediową improwizacją, by odzyskać wiarę w swoje umiejętności. Tymczasem Marge decyduje się na przebudowę nijakiego domku na drzewie Barta, co doprowadza do napięć, gdy syn zaczyna kwestionować jej budowlane zdolności. Ponadto w ostatnich trzech minutach tego odcinka, Homer pojawia się po raz pierwszy na żywo w telewizji, by odpowiedzieć na pytania fanów.

    Przejdź do programu
  • 09.15

    Współczesna rodzina

    1212
    +

    Firmowa reklama, Sezon 6 | Odcinek 17

    Jay i Claire szamoczą się z nakręceniem reklamówki Pritchett Closets w odpowiedzi na nową i chwytliwą reklamę ich konkurenta, ponieważ między ojcem i córką pojawiają się kreatywne różnice. Tom z sąsiedztwa wciąż używa drona, by szpiegować opalającą się Glorię, więc Phil, Luke i Manny stawiają sobie za cel zniszczenie urządzenia. Gdzie indziej, pozbawiona słuchu Lily przygotowuje się do szkolnego występu, przy czym Cameron jest bardziej tym faktem zmartwiony niż ona. Natomiast uczucia Haley do Andy’ego stają się jeszcze bardziej pogmatwane, gdy ten zostaje w pośpiechu zabrany do szpitala z powodu ataku wyrostka robaczkowego.

    Przejdź do programu
  • 09.40

    Współczesna rodzina

    1212
    +

    Wiosenna przerwa, Sezon 6 | Odcinek 18

    Wiosenna przerwa w nauce skłania Claire do porządków, podczas gdy Phil zmaga się z poczuciem, że nie jest już młody, czego przykładem jest fakt, iż Luke wydaje się we wszystkim lepszy od niego. Haley zabiera Alex na festiwal muzyczny, by odgonić jej myśli od studiów, a Gloria i Jay rzucają sobie nawzajem wyzwania – ona ma przestać oglądać hiszpańskojęzyczne opery mydlane, a on rzucić palenie cygar. Jednakże gdy Gloria towarzyszy Cameronowi podczas konkursu talentów, przenosi mydlane dramaty, których jej brakuje, na rywalizację Cama z Señorem Kaplanem, natomiast Jay ciągnie się z Mitchellem, by odebrać Lily z obozu, żeby móc sobie po drodze zapalić.

    Przejdź do programu
  • 10.05

    Współczesna rodzina

    1212
    +

    Przerwa w grillowaniu, Sezon 6 | Odcinek 19

    Urodziny Jaya są okazją do wspólnego spotkania. Phil jest bardzo z siebie zadowolony z powodu super fajnego prezentu dla teścia – technologicznie zaawansowanego grilla ogrodowego. Claire i Mitch postanawiają, że w charakterze prezentu „zaproponują” oddanie pieniędzy, które Jay pożyczył im wieki temu, nie spodziewając się, że ojciec na to przystanie. Natomiast Gloria daje Manny’emu i Luke’owi lekcję na temat picia, a stosunki między Haley i Andym robią się niezręczne, gdy dziewczyna przyprowadza swojego nowego chłopaka, lekarza.

    Przejdź do programu
  • 10.35

    Współczesna rodzina

    1212
    +

    Powalmy ich na kolana, Sezon 6 | Odcinek 20

    Jay zgadza się na zastępstwo w drużynie Camerona, startującej w finałach gry w kręgle, przy czym Cam nie uprzedza go, że jest to liga gejowska, co stawia Jaya w niezręcznej sytuacji. Phil i Claire spędzają niespodziewanie miło czas jedząc kolację w towarzystwie swoich sąsiadów Ronniego i Amber. Natomiast Gloria i Mitch zgadzają się na wspólne wyjście do klubu z Haley, by udowodnić, że są wciąż młodzi i zabawni, ale nie przewidują tego, co się ma wydarzyć w przedimprezowej części wieczoru.

    Przejdź do programu
  • 11.00

    Jak poznałem waszą matkę

    1212
    +

    Lista, Sezon 4 | Odcinek 19

    Barney dowiaduje się, że Ted stworzył listę rzeczy, do których robienia są już za starzy. Usiłuje zatem wykonać każde zadanie z listy w ciągu 24 godzin, by dowieść przyjacielowi, że się myli.

    Przejdź do programu
  • 11.30

    Jak poznałem waszą matkę

    1212
    +

    Firma, Sezon 4 | Odcinek 20

    Ted traci pracę i postanawia stworzyć firmę architektoniczną we własnym mieszkaniu. Wynajmuje asystenta, by pomógł mu w zbudowaniu działalności biznesowej od podstaw. Barney zaczyna mieć problem, gdy nowy pracownik Teda i Robin zbytnio się ze sobą spoufalają. Marshall znajduje sposób, by być w pracy osobą niezastąpioną.

    Przejdź do programu
  • 12.00

    Jak poznałem waszą matkę

    1212
    +

    Reguła trzech dni, Sezon 4 | Odcinek 21

    Ted łamie zasadę trzech dni ustaloną przez Barneya i Marshalla, wysyłając wiadomości tekstowe dziewczynie, którą dopiero co poznał. Przyjaciele postanawiają zrobić mu okrutny żart, udając nową znajomą.

    Przejdź do programu
  • 12.30

    Jak poznałem waszą matkę

    1212
    +

    W odpowiednim miejscu, w stosownym czasie, Sezon 4 | Odcinek 22

    Po tym, jak wpada na swoją dawną dziewczynę, Ted rozmyśla o tym, jak bycie we właściwym miejscu o właściwym czasie może wpłynąć na życie człowieka. Barney świętuje swój dwusetny podbój kobiety.

    Przejdź do programu
  • 13.00

    On, ona i dzieciaki

    1212
    +

    Otwórz serce, Sezon 3 | Odcinek 13

    Jay bierze udział w seminarium dla par z problemami, mimo że ona i Michael nigdy nie byli ze sobą szczęśliwsi. Jej wymówką jest zapobiegliwość, ale mąż ostrzega, żeby nie próbowała naprawiać czegoś, co nie jest zepsute. W efekcie przestają się do siebie odzywać i dopiero wypadek Kady w szkole uświadamia im, jak ważna jest komunikacja. Tymczasem Junior rozkręca swój biznes.

  • 13.30

    On, ona i dzieciaki

    1212
    +

    Plemię Michaela, Sezon 3 | Odcinek 14

    Michael jako wódz Łysy Orzeł wyrusza na biwak z Kady i jej znajomymi, żeby zapoznać młodzież z kulturą rdzennych Amerykanów. Tymczasem Claire i „nowy Tony” planują spędzić całą noc razem i wymknąć się na imprezę.

  • 14.00

    On, ona i dzieciaki

    1212
    +

    Ciemność, Sezon 3 | Odcinek 15

    Mając nadzieję na dom tylko dla siebie, Michael próbuje przekonać Kady, żeby nie zachowywała się jak małe dziecko. Wypożycza dla niej „Gremliny” jako film dla doroślejszych widzów. Kady jest przerażona, a jej lęki jeszcze pogłębia awaria prądu w mieście. Wszyscy starają się spędzić udany wieczór w domu, mimo panujących ciemności.

  • 14.30

    On, ona i dzieciaki

    1212
    +

    Człowiek roku, Sezon 3 | Odcinek 16

    Michael jest pewien, że otrzyma nagrodę dla Człowieka Roku i przeżywa załamanie, kiedy tak się nie dzieje. Jay zbiera dzieciaki i postanawia urządzić dla niego alternatywną galę nagród, żeby mógł zobaczyć, jak bardzo go doceniają.

  • 15.00

    Skrzydła

    1212
    +

    Kampania wyborcza, Sezon 3 | Odcinek 5

    Kiedy Roy traci rywala w wyborach do rady miasta, przyjaciele przekonują Joego, żeby wystartował przeciw niemu. Ale wsparcie jakiego udziela Fay, szefowej sztabu Joego, lokalna gazeta doprowadza Roya do desperackiego kroku. Opowiada, że nigdy niczego nie wygrał i w szkole zawsze był na straconej pozycji, co wzbudza litość Fay.

    Przejdź do programu
  • 15.30

    Skrzydła

    1212
    +

    Utrzymanek, Sezon 3 | Odcinek 6

    Bogata kobieta przybywa na wyspę i zaczyna interesować się Brianem, który wkrótce zostaje jej utrzymankiem. Przyjaciele liczą na zdobycie jej środków na swoje cele lub inwestycje. Joe próbuje przemówić bratu do rozsądku, ale gdy nie widzi na to szans, postanawia powiedzieć kobiecie, co o niej myśli. Ta jednak szybko przechodzi do kontrataku, składając ofertę finansową.

    Przejdź do programu
  • 16.00

    Skrzydła

    1212
    +

    Urodzinowa niespodzianka, Sezon 3 | Odcinek 7

    Przyjaciele planują urodzinowe przyjęcie-niespodziankę dla Joego.

    Przejdź do programu
  • 16.30

    Skrzydła

    1212
    +

    Przyjaciółki, Sezon 3 | Odcinek 8

    Kiedy Helen i Gail nie przestają się sprzeczać, Joe próbuje je pogodzić. Każe im spędzić razem więcej czasu, co wkrótce się na nim mści. Pojawia się wiadomość, że prezydent będzie miał przesiadkę na Nantucket, więc Roy chce mieć z nim zdjęcie, a Fay planuje dotknąć Pierwszą Damę, tak jak jej się to udało z ostatnimi ośmioma żonami prezydentów.

    Przejdź do programu
  • 17.00

    Diabli nadali

    1212
    +

    Gdzie tatuś, Sezon 1 | Odcinek 23

    Carrie i Doug dochodzą do wniosku, że tęsknią za spędzaniem czasu tylko we dwoje. Starają się jak najczęściej pozbywać Arthura z domu.

    Przejdź do programu
  • 17.30

    Diabli nadali

    1212
    +

    Wyprowadzka, Sezon 1 | Odcinek 24

    Arthur prawie doprowadza do zwolnienia Douga z pracy, przez co zięć mówi mu szczerze, co o nim sądzi. W związku z tym Arthur postanawia się wyprowadzić.

    Przejdź do programu
  • 17.55

    Diabli nadali

    1212
    +

    Dziecko, Sezon 1 | Odcinek 25

    Doug i Carrie zastanawiają się nad tym, czy zostać rodzicami.

    Przejdź do programu
  • 18.25

    Diabli nadali

    1212
    +

    Wymiotny jeździec, Sezon 2 | Odcinek 1

    Carrie jest wściekła, kiedy mąż kupuje motocykl. Doug wkrótce nie chce przyznać, ma go dość. Arthur dostaje pracę w sklepie z preclami.

    Przejdź do programu
  • 19.00

    Bajer z Bel-Air

    1212
    +

    72 godziny, Sezon 1 | Odcinek 23

    Will zakłada się z Carltonem, że ten nie wytrzyma weekendu w Compton, gdzie mieszka Jazz. Okazuje się, że ten nie tylko świetnie się tam odnajduje, ale znajduje też wspólny język z osiedlowymi chłopakami. Will stara się go za wszelką cenę powstrzymać przed nocną wyprawą do parku MacArthura, gdzie umówił się ze swoją ekipą.

    Przejdź do programu
  • 19.30

    Bajer z Bel-Air

    1212
    +

    Zwyczajne zauroczenie, Sezon 1 | Odcinek 24

    Zbliżają się urodziny Ashley, a kiedy rodzina pyta ją, co chciałaby dostać w prezencie, ta pokazuje zdjęcie niejakiego Little T. Hilary zna jego agenta, więc zaprasza chłopaka do wykonania utworu na urodzinach siostry. Młodzi szybko znajdują wspólny język i umawiają się na randkę kolejnego dnia. Will i Carlton są temu przeciwni, więc postanawiają ich śledzić.

    Przejdź do programu
  • 20.00

    Bajer z Bel-Air

    1212
    +

    Praca po godzinach, Sezon 1 | Odcinek 25

    Hilary dostaje pracę jako asystentka aktorki Marissy Redman, która okazuje się być naprawdę nieznośna. Will robi kuzynce niespodziankę i odwiedza ją w biurze razem z Jazzem. Marissa zwraca na niego uwagę i chce zabrać Willa na otwarcie restauracji, uzależniając od tego pracę Hilary. On jest gotów się zgodzić pod warunkiem, że dziewczyna pójdzie na randkę z Jazzem.

    Przejdź do programu
  • 20.30

    Bajer z Bel-Air

    1212
    +

    Miłość jak trzęsienie ziemi, Sezon 2 | Odcinek 1

    Phil i Vivian uważają, że Will i jego nowa dziewczyna trochę za bardzo się spieszą w swojej relacji.

    Przejdź do programu
  • 21.00

    Życie biurowe

    1212
    +

    Trzej pracownicy firmy, którzy nienawidzą swojej pracy, postanawiają zbuntować się przeciwko chciwemu szefowi.

    Przejdź do filmu
  • 22.40

    Family Guy: Głowa rodziny

    1616
    +

    Za kulisami, Sezon 18 | Odcinek 16

    Griffinowie nagrywają komentarz do fikcyjnego odcinka, w którym Lois odkrywa, że Peter był kiedyś mężem Sarah Paulson, a Chris może być synem Philipa Seymoura Hoffmana. Sytuacja robi się jeszcze bardziej absurdalna, kiedy bohaterowie poznają aktorów, użyczających im głosu.

    Przejdź do programu
  • 23.10

    Family Guy: Głowa rodziny

    1616
    +

    Przygoda na wyspie, Sezon 18 | Odcinek 17

    W poszukiwaniu ukochanego trójkołowca, który Peter wyrzucił na śmietnik, Stewie w towarzystwie Briana trafia na wyspę śmieci, pływającą na środku morza. Tymczasem Lois próbuje pomóc Quagmire'owi w jego życiu uczuciowym, kiedy mężczyzna stara się o względy pani w średnim wieku.

    Przejdź do programu
  • 23.40

    Daleka Północ

    1212
    +

    Przygoda z wrogiem Beefa, Sezon 2 | Odcinek 1

    Kiedy Wolf odkrywa, że Beef marzy w sekrecie o skuterze wodnym, postanawia obmyślić plan, żeby go zdobyć. Z kolei Ham przywiązuje się do śpiewającej rybiej zabawki.

    Przejdź do programu
  • 00.05

    Daleka Północ

    1212
    +

    Przygoda z nieumarłymi, Sezon 2 | Odcinek 2

    Moon, Judy i Ham próbują przetrwać najciemniejszy i najstraszniejszy dzień roku na Alasce. Tymczasem Wolf i Honeybee starają się podmienić ulubioną koszulkę Beefa.

    Przejdź do programu
  • 00.35

    Simpsonowie

    1212
    +

    Improwizacja, Sezon 27 | Odcinek 21

    Po tym, jak udaje mu się spartaczyć przemówienie w obecności wszystkich przyjaciół w pracy, Homer postanawia zająć się komediową improwizacją, by odzyskać wiarę w swoje umiejętności. Tymczasem Marge decyduje się na przebudowę nijakiego domku na drzewie Barta, co doprowadza do napięć, gdy syn zaczyna kwestionować jej budowlane zdolności. Ponadto w ostatnich trzech minutach tego odcinka, Homer pojawia się po raz pierwszy na żywo w telewizji, by odpowiedzieć na pytania fanów.

    Przejdź do programu
  • 01.05

    Simpsonowie

    1212
    +

    Odsiadka, Sezon 27 | Odcinek 22

    Marge zostaje aresztowana za to, że pozwoliła Bartowi pójść do parku bez opieki. W trakcie odsiadki zdaje sobie sprawę, że więzienie jest mile widzianą odskocznią od wymagań stawianych jej przez życie w roli mamy i żony. Podczas jej nieobecności, Homer nie może sobie dać rady z wszystkimi rodzicielskimi obowiązkami, którymi zazwyczaj zajmuje się Marge.

    Przejdź do programu
  • 01.30

    Simpsonowie

    1212
    +

    Kryptonim Burns, Sezon 32 | Odcinek 1

    Pan Burns zatrudnia się w elektrowni jako Fred i zaprzyjaźnia się z Homerem i resztą grupy. Wprowadza szereg zmian, które mają polepszyć życie pracowników, ale zazdrosny Smithers postanawia położyć temu kres i doprowadzić do powrotu dawnego zgorzkniałego szefa.

    Przejdź do programu
  • 02.00

    Ostatni prawdziwy mężczyzna

    1212
    +

    Lot nad pustym gniazdem, Sezon 7 | Odcinek 5

    Vanessa postanawia przyjąć na stancję studentkę z zagranicy. Mike musi pracować po godzinach, żeby zaimponować jej ojcu. Tymczasem Kristen i Ryan starają się zachować spokój, kiedy Boyd zaprasza do siebie dziewczynę.

    Przejdź do programu
  • 02.25

    Ostatni prawdziwy mężczyzna

    1212
    +

    Mama w zalotach, Sezon 7 | Odcinek 6

    Matka Vanessy przyjeżdża z wizytą i zaczyna dogadywać się z Edem aż za dobrze. Tymczasem Mandy i Kyle próbują dokształcać Boyda, ale może się okazać, że to nie oni są najmądrzejsi.

    Przejdź do programu
  • 02.45

    Współczesna rodzina

    1212
    +

    Przerwa w grillowaniu, Sezon 6 | Odcinek 19

    Urodziny Jaya są okazją do wspólnego spotkania. Phil jest bardzo z siebie zadowolony z powodu super fajnego prezentu dla teścia – technologicznie zaawansowanego grilla ogrodowego. Claire i Mitch postanawiają, że w charakterze prezentu „zaproponują” oddanie pieniędzy, które Jay pożyczył im wieki temu, nie spodziewając się, że ojciec na to przystanie. Natomiast Gloria daje Manny’emu i Luke’owi lekcję na temat picia, a stosunki między Haley i Andym robią się niezręczne, gdy dziewczyna przyprowadza swojego nowego chłopaka, lekarza.

    Przejdź do programu
  • 03.10

    Współczesna rodzina

    1212
    +

    Powalmy ich na kolana, Sezon 6 | Odcinek 20

    Jay zgadza się na zastępstwo w drużynie Camerona, startującej w finałach gry w kręgle, przy czym Cam nie uprzedza go, że jest to liga gejowska, co stawia Jaya w niezręcznej sytuacji. Phil i Claire spędzają niespodziewanie miło czas jedząc kolację w towarzystwie swoich sąsiadów Ronniego i Amber. Natomiast Gloria i Mitch zgadzają się na wspólne wyjście do klubu z Haley, by udowodnić, że są wciąż młodzi i zabawni, ale nie przewidują tego, co się ma wydarzyć w przedimprezowej części wieczoru.

    Przejdź do programu
  • 03.30

    Rodzina: instrukcja obsługi

    1212
    +

    Odcinek 23, Sezon 1 | Odcinek 23

    Co oznacza bycie rodzicem? Mówienie „nie” 30 razy w ciągu dnia, a potem uleganie w 29 przypadkach. Martwienie się przez większość czasu (albo cały czas). Nieustanne tracenie zimnej krwi. Powtarzanie, że dzieci są najwspanialszym darem... nawet kiedy nie są. To trudne zadanie, więc podejdźmy do niego z uśmiechem. Codzienne odcinki poprowadzą was przez pole minowe rodzicielstwa.

  • 03.40

    W rodzince najlepiej

    1212
    +

    Zgłodniałe maleństwo, Sezon 2 | Odcinek 9

    Chłopcy kapryszą przy kolacji, bo najedli się po powrocie ze szkoły. Natalie jest zmęczona ich zwyczajami, więc postanawia zrobić porządek w spiżarni. Na szczęście jej synowie mogą liczyć na solidarność ze strony ojca. Natalie i Louis-Paul patrzą, jak Thomas nieruchomieje przed otwartą lodówką, nie potrafiąc podjąć decyzji. Zak natomiast aż kipi pomysłami – dobrze wie, jak zwędzić ciasteczka albo wkraść się do łóżka rodziców. Oli wyjaśnia ojcu swą teorię uzasadnionej zwłoki, a Louis-Paul od razu wypróbowuje ją na żonie.

    Przejdź do programu
  • 04.00

    W rodzince najlepiej

    1212
    +

    Homarowa uczta, Sezon 2 | Odcinek 10

    Grając w Rock Band, chłopaki robią piekielny hałas. Natalie jest na skraju wytrzymałości i musi się wyładować. Benoît radzi Louisowi, by wyremontował piwnicę – młodzi będą mogli się wyszaleć, nikomu nie przeszkadzając. Louis liczy na to, że synowie mu w tym pomogą. Czy naprawdę trzeba być złotą rączką? Na kolację mają być homary, ale Thomas uważa, że traktuje się je okrutnie. Rodzice nie chcą kupić Zakowi psa, więc, sfrustrowany, adoptuje jednego z nich. Zbliża się Dzień Ojca. Jakie prezenty dostanie Louis-Paul od swoich synów?

    Przejdź do programu
  • 04.25

    W rodzince najlepiej

    1212
    +

    Wiosenne święto, Sezon 2 | Odcinek 11

    Nadeszła wiosna. Zbliża się Wielkanoc i urodziny Zaka. Thomas przyjeżdża do domu nowym skuterem przyjaciela. Też chciałby taki mieć... Gawędząc z Jessem, najlepszym kolegą Oliego, Louis-Paul i Natalie zdają sobie sprawę, że syn dużo przed nimi ukrywa. Natalie chce wyjechać z rodziną na plantację, gdzie produkuje się syrop klonowy. Louis i Thomas muszą zostać przywołani do porządku. Zak spodziewa się gości na swoich urodzinach. Czy Louis popisze się jako magik?

    Przejdź do programu
  • 05.30

    W rodzince najlepiej

    1212
    +

    Kakofonie, Sezon 2 | Odcinek 12

    Natalie nie może znaleźć garnka z pikantnym sosem... a Zakowi i Oliemu nagle bardzo zachciało się pić. Zak ma zwyczaj śpiewać na całe gardło, idąc do toalety. Louis-Paul chrapie jak borsuk i domownikom zaczynają śnić się koszmary. Dzięki ojcu Zak odkrywa, czym jest poezja. Natalie chce, by Oli i Thomas pomagali jej w przygotowywaniu posiłków... na jej warunkach. Występując w obronie środowiska, Thomas sprzeciwia się kupnu nowego samochodu, a Zak gra na flecie o każdej porze dnia i nocy...

    Przejdź do programu