Poniedziałek
15 sierpnia
06.20
Ostatni prawdziwy mężczyzna
12+Niedźwiedź, Sezon 6 | Odcinek 1
Mike przyjeżdża do pracy w sklepie Outdoor Man, po czym odkrywa, że Kyle karmi bezpańskie koty na doku rozładunkowym magazynu i szybko kładzie temu kres. Tymczasem Kristin tak ciężko pracuje, przygotowując pierwszy brunch w restauracji Outdoor Man Grill, że jej mąż, Ryan, czuje się przez nią zaniedbywany. Później, przeglądając nagranie z kamery monitoringu, Chuck i Mike zauważają, że Kyle nie zamknął drzwi doku rozładunkowego. Po dokładniejszym przyjrzeniu się, odkrywają zaskakującego intruza – gigantycznego niedźwiedzia. Mike musi teraz znaleźć sposób na wydostanie zwierzaka z firmy i zapewnienie bezpieczeństwa swojej rodzinie.
Przejdź do programu06.45
Ostatni prawdziwy mężczyzna
12+Przedślubna impreza, Sezon 6 | Odcinek 2
Po tym, jak Jack i Jill ogłaszają datę przyjęcia z okazji ślubu Mandy i Kyle’a, Mike z rozczarowaniem odkrywa, że impreza odbywa się w tym samym dniu, w którym rozgrywany będzie ważny mecz Broncos z Chargersami. Nie chcąc przegapić sportowego wydarzenia, Mike przekonuje parę, by urządziła dwa osobne spotkania. Ryan proponuje, by męskie przyjęcie odbyło się u niego, po czym, ku rozczarowaniu Mike’a, angażuje się w planowanie imprezy bardziej niż ktokolwiek mógłby przypuszczać. Tymczasem Ed jest przekonany, iż trzymanie się swoich zabobonnych rytuałów jest jedynym sposobem na to, by drużyna Broncos zapewniła sobie duże zwycięstwo, nawet jeśli oznacza to mieszanie się w przedślubną imprezę Mandy.
Przejdź do programu07.15
Simpsonowie
12+Niebieskie czy siwe, Sezon 22 | Odcinek 13
Nie będąc w stanie umówić się na walentynkową randkę, Moe prosi Homera, by był jego „skrzydłowym” i pomógł mu w przyciągnięciu kobiet. Marge postanawia przefarbować się na siwo, gdy odkrywa swój pierwszy siwy włos.
Przejdź do programu07.40
Simpsonowie
12+Gniewny tato: Wersja kinowa, Sezon 22 | Odcinek 14
Gdy „Gniewny tato” dostaje nagrodę jako najlepszy krótkometrażowy film animowany, Homer okupuje miejsce w blasku jupiterów… ku wielkiemu rozczarowaniu Barta.
Przejdź do programu08.10
Simpsonowie
12+Opowieść o skorpionach, Sezon 22 | Odcinek 15
Gdy Lisa odkrywa polny kwiat, który zamienia skorpiony w błogie istoty, Homer potajemnie zaprawia kawę dziadka sokiem z rośliny, zamieniając go w uległego staruszka.
Przejdź do programu08.40
Simpsonowie
12+Sny nocy letniej, Sezon 22 | Odcinek 16
Gdy legendarni komicy Cheech i Chong się rozstają, Cheech prosi Homera, aby ten zastąpił jego starego partnera. Marge pomaga pani od kotów w opróżnieniu domu z niepotrzebnych śmieci… ale sama przez to staje się rupieciarą.
Przejdź do programu09.10
Bajer z Bel-Air
12+Bajer i jego początki, Sezon 1 | Odcinek 1
Zwyczajny nastolatek zostaje wysłany przez matkę do bogatych krewnych, mieszkających w ekskluzywnej dzielnicy Los Angeles, gdzie będzie musiał dostosować się do nowego stylu życia.
Przejdź do programu09.40
Bajer z Bel-Air
12+Perkusistka Ashley, Sezon 1 | Odcinek 2
Kiedy Ashley zdradza mu, że nie lubi grać na skrzypcach, Will zabiera kuzynkę do komisu, gdzie wymienia jej skrzypce na zestaw perkusji, a następnie znajduje jej nauczyciela gry: swojego kumpla Jazza.
Przejdź do programu10.10
Bajer z Bel-Air
12+Jak być dżentelmenem, Sezon 1 | Odcinek 3
Will próbuje zaimponować ojcu dziewczyny, z którą chce się spotykać. Pan Banks, Carlton i Geoffrey postanawiają go nauczyć, jak być dżentelmenem w stylu, przywodzącym na myśl „My Fair Lady”.
Przejdź do programu10.35
Bajer z Bel-Air
12+Wiejskie tajemnice, Sezon 1 | Odcinek 4
Rodzice Philipa wpadają w odwiedziny na weekend, kiedy udaje mu się zdobyć prestiżową nagrodę. Przeprowadzająca z nim wywiad dziennikarka jest znudzona wystudiowanymi odpowiedziami Banksa i uznaje materiał za niewarty publikacji. Tymczasem Will zdradza jej szereg zawstydzających opowieści z wiejskiej przeszłości wuja, które usłyszał od jego matki.
Przejdź do programu11.05
Jak poznałem waszą matkę
12+Lista, Sezon 4 | Odcinek 19
Barney dowiaduje się, że Ted stworzył listę rzeczy, do których robienia są już za starzy. Usiłuje zatem wykonać każde zadanie z listy w ciągu 24 godzin, by dowieść przyjacielowi, że się myli.
Przejdź do programu11.35
Jak poznałem waszą matkę
12+Firma, Sezon 4 | Odcinek 20
Ted traci pracę i postanawia stworzyć firmę architektoniczną we własnym mieszkaniu. Wynajmuje asystenta, by pomógł mu w zbudowaniu działalności biznesowej od podstaw. Barney zaczyna mieć problem, gdy nowy pracownik Teda i Robin zbytnio się ze sobą spoufalają. Marshall znajduje sposób, by być w pracy osobą niezastąpioną.
Przejdź do programu12.05
Jak poznałem waszą matkę
12+Reguła trzech dni, Sezon 4 | Odcinek 21
Ted łamie zasadę trzech dni ustaloną przez Barneya i Marshalla, wysyłając wiadomości tekstowe dziewczynie, którą dopiero co poznał. Przyjaciele postanawiają zrobić mu okrutny żart, udając nową znajomą.
Przejdź do programu12.30
Jak poznałem waszą matkę
12+W odpowiednim miejscu, w stosownym czasie, Sezon 4 | Odcinek 22
Po tym, jak wpada na swoją dawną dziewczynę, Ted rozmyśla o tym, jak bycie we właściwym miejscu o właściwym czasie może wpłynąć na życie człowieka. Barney świętuje swój dwusetny podbój kobiety.
Przejdź do programu13.00
On, ona i dzieciaki
All+Obóz koszykarski: część pierwsza, Sezon 5 | Odcinek 1
Michael nie może się na niczym skupić, kiedy dowiaduje się, że wyjedzie na obóz legendarnego Michaela Jordana do Las Vegas. Reszta rodziny też się cieszy, choć z różnych powodów, więc szukają wymówek, żeby mu towarzyszyć. Na miejscu okazuje się, że harmonogram meczów się zmienił, ale postanawia zrobić wszystko, żeby móc zagrać ze swoim idolem.
13.30
On, ona i dzieciaki
All+Obóz koszykarski: część druga, Sezon 5 | Odcinek 2
Michael nie może się na niczym skupić, kiedy dowiaduje się, że wyjedzie na obóz legendarnego Michaela Jordana do Las Vegas. Reszta rodziny też się cieszy, choć z różnych powodów, więc szukają wymówek, żeby mu towarzyszyć. Na miejscu okazuje się, że harmonogram meczów się zmienił, ale postanawia zrobić wszystko, żeby móc zagrać ze swoim idolem.
13.55
On, ona i dzieciaki
All+Zajęcia z rodzicielstwa, Sezon 5 | Odcinek 3
Chociaż Michael jest jedynym, który potrafi uspokoić dziecko Juniora i Vanessy, oblewa zajęcia dla rodziców i reszta rodziny nie chce mu pozwolić na zajęcie się maluchem bez odpowiedniego certyfikatu.
14.25
On, ona i dzieciaki
All+Zjazd absolwentów, Sezon 5 | Odcinek 4
Michael nie chce jechać na zjazd absolwentów liceum, bo jako nastolatek przegrał w konkursie tańca z Bobbym Shaw. Kiedy widzi go ponownie, postanawia wyzwać go na rewanż i pokazać ewolucję, która według wszystkich jest niewykonalna.
14.55
Simpsonowie
12+Donnie Fatso, Sezon 22 | Odcinek 9
Działając jako tajny informator, Homer stara się zdobyć zaufanie mafiosa Grubego Tony’ego w ramach wysiłków FBI, mających na celu zniszczenie jego grupy przestępczej.
Przejdź do programu15.25
Simpsonowie
12+Mamy, o których lepiej zapomnieć, Sezon 22 | Odcinek 10
Bart stara się określić pochodzenie blizny na swojej dłoni, a Marge nawiązuje ponowny kontakt z trzema starymi przyjaciółkami.
Przejdź do programu15.50
Rodzina: instrukcja obsługi
12+Odcinek 11, Sezon 1 | Odcinek 11
Co oznacza bycie rodzicem? Mówienie „nie” 30 razy w ciągu dnia, a potem uleganie w 29 przypadkach. Martwienie się przez większość czasu (albo cały czas). Nieustanne tracenie zimnej krwi. Powtarzanie, że dzieci są najwspanialszym darem... nawet kiedy nie są. To trudne zadanie, więc podejdźmy do niego z uśmiechem. Codzienne odcinki poprowadzą was przez pole minowe rodzicielstwa.
16.00
Skrzydła
12+Szkolne wspomnienia, Sezon 5 | Odcinek 9
Szkolna koleżanka Joego wpada z wizytą. Czy jednak wszystko jest takie, jakim się wydaje?
Przejdź do programu16.30
Skrzydła
12+Lećmy razem, Sezon 5 | Odcinek 10
Joe, Brian, Helen i Lowell wyruszają na poszukiwanie przygody.
Przejdź do programu17.00
Diabli nadali
All+Nadgodziny Carrie, Sezon 7 | Odcinek 2
Doug czuje się zaniedbywany, kiedy Carrie zostaje w biurze po godzinach i wydaje się zadowolona z pracy.
Przejdź do programu17.30
Diabli nadali
All+Grupa wsparcia, Sezon 7 | Odcinek 3
W drodze na spotkanie grupy wsparcia dla łakomczuchów Doug zwraca uwagę na grupę dla osób w toksycznych związkach i postanawia dołączyć właśnie do niej.
Przejdź do programu18.00
Diabli nadali
All+Zawodowa rozrywka, Sezon 7 | Odcinek 4
Kiedy Carrie jest zadowolona, że został jej przydzielony ktoś do pomocy, Dougowi nie podoba się nowy i zabawny współpracownik.
Przejdź do programu18.30
Diabli nadali
All+Zapomniane imiona, Sezon 7 | Odcinek 5
Carrie zabiera Douga na przyjęcie z ludźmi z biura, ale mężczyzna nie umie zapamiętać imion jej współpracowników, więc udaje, że ma atak serca.
Przejdź do programu19.00
Bajer z Bel-Air
12+Bajeranckie Halloween: część druga, Sezon 1 | Odcinek 9
Will i Carlton starają się o Melindę, wymyślając historyjki na swój temat. Dziewczyna ostatecznie wybiera tego drugiego, ale ukrywa pewną tajemnicę.
Przejdź do programu19.30
Bajer z Bel-Air
12+Randka dla lokaja, Sezon 1 | Odcinek 10
Geoffrey ma urodziny, więc Will postanawia w ramach prezentu umówić go na randkę w ciemno z niejaką Helen. Wkrótce jednak sam się nią zachwyca i nie pozwala im dokończyć wspólnego tańca. Kiedy Geoffrey wraca do domu, wręcza Willowi jej numer, stwierdzając że Helen będzie do niego lepiej pasować.
Przejdź do programu20.00
Bajer z Bel-Air
12+Boiskowa katastrofa, Sezon 1 | Odcinek 11
Talent pomaga Willowi osiągnąć w szkole status gwiazdy koszykówki, co sprawia, że Carlton zaczyna się czuć nieważny i gorszy od niego.
Przejdź do programu20.30
Bajer z Bel-Air
12+Myślał indyk, Sezon 1 | Odcinek 12
Uwielbiająca wszystko planować matka Willa odwiedza krewnych z okazji Święta Dziękczynienia i szybko zaprzęga dzieci do przygotowań uroczystej kolacji. Wkrótce jednak ich starania biorą w łeb.
Przejdź do programu21.00
Family Guy: Głowa rodziny
16+Dziecko Quagmire'a, Sezon 9 | Odcinek 6
Gdy Quagmire znajduje na swoim progu niemowlę i dowiaduje się, że dziecko jest jego, musi zmierzyć się z trudami ojcostwa. Stewie tworzy słodkiego i prostodusznego klona samego siebie, więc Brian stwierdza, że również chce takiego.
Przejdź do programu21.30
Family Guy: Głowa rodziny
16+Jerome to nowy czarny, Sezon 9 | Odcinek 7
Prowadząc poszukiwania nowego, czarnoskórego przyjaciela, by wypełnić pustkę po Clevelandzie, Peter i jego kumple poznają Jerome’a. Jednakże sprawy ulegają pogorszeniu, gdy Peter dowiaduje się, że Jerome i Lois byli kiedyś więcej niż przyjaciółmi.
Przejdź do programu22.00
Family Guy: Głowa rodziny
16+Odszedł pies, Sezon 9 | Odcinek 8
Gdy Brian przypadkiem zabija psa z sąsiedztwa, zszokowany jest faktem, iż nikogo to nie obchodzi. Postanawia zatem przekonać wszystkich, że życie każdego psa ma wartość. Lois zatrudnia pomoc domową, która odmawia słuchania Petera.
Przejdź do programu22.30
Family Guy: Głowa rodziny
16+Biznesmen, Sezon 9 | Odcinek 9
Po wieczorze kawalerskim, teść Petera zapada w śpiączkę, a Lois przejmuje kontrolę nad Pewterschmidt Industries. Kiedy Peterowi udaje się ją przekonać, żeby pozwoliła mu prowadzić firmę, rezultaty są katastrofalne.
Przejdź do programu23.00
Family Guy: Głowa rodziny
16+Amnezja, Sezon 9 | Odcinek 10
Podczas występu w „Familiadzie”, Peter popada w amnezję i wszystko zapomina, włącznie ze swoją rodziną. Gdy odkrywa radość seksu, postanawia prowadzić szalone życie kawalera, a Lois i dzieci się wyprowadzają.
Przejdź do programu23.30
Spoza układu
16+Domek nad jeziorem, Sezon 2 | Odcinek 3
Korvo i Terry manipulują sobą za pomocą podróży w czasie, a Yumyulack hoduje tłustego wieprza.
Przejdź do programu00.00
Spoza układu
16+Awaryjny urbanizator, Sezon 2 | Odcinek 4
Szkoła się kończy, więc kosmici postanawiają się rozerwać podczas letnich wakacji.
Przejdź do programu00.30
Futurama
16+Ojczym Zapp, Sezon 9 | Odcinek 5
Morris i Munda, rodzice Leeli, postanawiają wziąć rozwód. Leela jest przerażona, kiedy jej matka zaczyna spotykać się z Zappem Branniganem.
Przejdź do programu01.00
Futurama
16+Efekt motyla, Sezon 9 | Odcinek 6
Amy i Leela uzależniają się od „Nektaru”, suplementu diety, który zwiększa ich formę podczas uprawiania dyscypliny sportu rodem z przyszłości.
Przejdź do programu01.30
Futurama
16+Hermes czy robot, Sezon 9 | Odcinek 7
Hermes zostaje wyrzucony z firmy Planet Express, a jego miejsce zajmuje robot. Mając dość poczucia niższości wobec maszyn, Hermes zaczyna zastępować części swojego ciała mechanicznymi elementami.
Przejdź do programu02.00
Simpsonowie
12+Miłość dusi, Sezon 22 | Odcinek 17
Homer zapisuje się na zajęcia z ojcostwa, gdzie przechodzi terapię, mającą na celu powstrzymanie go przed chęcią uduszenia Barta.
Przejdź do programu02.30
Simpsonowie
12+Wielka Simpsina, Sezon 22 | Odcinek 18
Lisa zaprzyjaźnia się ze starym magikiem, który pokazuje jej jak wykonać jedną z największych sztuczek Houdiniego.
Przejdź do programu02.55
Daleka Północ
12+Przygoda bez aparatu, Sezon 2 | Odcinek 4
W specjalnym muzycznym odcinku Judy stara się pogodzić z następstwami niespodziewanych wiadomości, jakie usłyszała w gabinecie dentysty.
Przejdź do programu03.25
Daleka Północ
12+Przygoda detektywistyczna, Sezon 2 | Odcinek 5
Impreza Judy połączona z zabawą w detektywów nie idzie zgodnie z jej planem, a Alyson wprasza się na randkę z Beefem.
Przejdź do programu03.55
Ostatni prawdziwy mężczyzna
12+Niedźwiedź, Sezon 6 | Odcinek 1
Mike przyjeżdża do pracy w sklepie Outdoor Man, po czym odkrywa, że Kyle karmi bezpańskie koty na doku rozładunkowym magazynu i szybko kładzie temu kres. Tymczasem Kristin tak ciężko pracuje, przygotowując pierwszy brunch w restauracji Outdoor Man Grill, że jej mąż, Ryan, czuje się przez nią zaniedbywany. Później, przeglądając nagranie z kamery monitoringu, Chuck i Mike zauważają, że Kyle nie zamknął drzwi doku rozładunkowego. Po dokładniejszym przyjrzeniu się, odkrywają zaskakującego intruza – gigantycznego niedźwiedzia. Mike musi teraz znaleźć sposób na wydostanie zwierzaka z firmy i zapewnienie bezpieczeństwa swojej rodzinie.
Przejdź do programu04.25
Ostatni prawdziwy mężczyzna
12+Przedślubna impreza, Sezon 6 | Odcinek 2
Po tym, jak Jack i Jill ogłaszają datę przyjęcia z okazji ślubu Mandy i Kyle’a, Mike z rozczarowaniem odkrywa, że impreza odbywa się w tym samym dniu, w którym rozgrywany będzie ważny mecz Broncos z Chargersami. Nie chcąc przegapić sportowego wydarzenia, Mike przekonuje parę, by urządziła dwa osobne spotkania. Ryan proponuje, by męskie przyjęcie odbyło się u niego, po czym, ku rozczarowaniu Mike’a, angażuje się w planowanie imprezy bardziej niż ktokolwiek mógłby przypuszczać. Tymczasem Ed jest przekonany, iż trzymanie się swoich zabobonnych rytuałów jest jedynym sposobem na to, by drużyna Broncos zapewniła sobie duże zwycięstwo, nawet jeśli oznacza to mieszanie się w przedślubną imprezę Mandy.
Przejdź do programu05.20
Ostatni prawdziwy mężczyzna
12+Nie ma dymu bez ognia, Sezon 6 | Odcinek 3
Mandy zaczyna palić e-papierosy. Mimo, iż budzi to rozczarowanie jej rodziców, wywołuje również wspomnienia z czasów, gdy pani Baxter sama była palaczką. Vanessa i jej koleżanka Sheryl współczują sobie nawzajem z powodu stresu wywołanego nadchodzącym strajkiem nauczycieli. Ryan i Kristin odkrywają tajny sejf w swojej piwnicy. Później, Mike dowiaduje się, że Vanessa po kryjomu paliła papierosy i musi znaleźć sposób, by ją delikatnie skonfrontować.
Przejdź do programu05.50
Ostatni prawdziwy mężczyzna
12+Boyd pozostanie Boydem, Sezon 6 | Odcinek 4
Boyd kończy 10 lat. Zgodnie z rodzinną tradycją Baxterów, Mike pragnie sprezentować chłopcu strzelbę i zabrać go na polowanie. Kristin całkowicie to popiera, ale Ryan nie chce, by jego syn posiadał broń i krzywdził zwierzęta. Tymczasem nadal trwają przygotowania do ślubu Kyle’a i Mandy. Vanessa stara się przekonać przyszłego zięcia, by zatańczył z nią podczas wesela.
Przejdź do programu
