Wtorek

30 sierpnia

  • 06.00

    Skrzydła

    1212
    +

    Gabinet figur woskowych, Sezon 6 | Odcinek 5

    Lowell otrzymuje 20 tysięcy dolarów, które inwestuje w stare muzeum figur woskowych. Mimo wątpliwości innych odnawia je i nie poddaje się nawet, kiedy ponowne otwarcie okazuje się klapą. Gdy dochodzi do pożaru, z ulgą przyjmuje fakt, że budynek był ubezpieczony i odzyska pieniądze.

    Przejdź do programu
  • 06.30

    Skrzydła

    1212
    +

    Potężne nieporozumienie, Sezon 6 | Odcinek 6

    Joe i Helen chcą spędzić trochę czasu sami, ale Brian i Casey ciągle im przeszkadzają. Żeby to wynagrodzić, szykują przyjęcie-niespodziankę. Antonio źle rozumie podsłuchaną rozmowę i myśli, że Joe sypia z Casey. Helen dowiaduje się o tym i zaciąga Joego na miejsce imprezy długo przed tym, zanim mieli się tam zjawić.

    Przejdź do programu
  • 07.00

    Simpsonowie

    1212
    +

    Miłość jest w N2-O2-Ar-Co2-Ne-He-Ch4, Sezon 27 | Odcinek 13

    Samotny Profesor Fink wykorzystuje naukę, by zmienić się w mężczyznę, który podoba się kobietom. Nie jest jednak w stanie poradzić sobie ze zwracaną na siebie uwagą. Wynajduje zatem algorytm, pozwalający na idealny dobór samotnych mężczyzn i kobiet w Springfield. Zdaje sobie również sprawę, iż jego prawdziwą miłością są naukowe odkrycia. Tymczasem Marge, Bart oraz Lisa odwiedzają Dziadunia z okazji Walentynek, po czym usiłują wyratować staruszków z wywołanej lekami halucynacji, która pozwala im przeżyć ponownie swoje najszczęśliwsze chwile.

    Przejdź do programu
  • 07.30

    Simpsonowie

    1212
    +

    Dziewczyna wiecznych zmartwień, Sezon 27 | Odcinek 14

    Po tym, jak Bart nieumyślnie spycha wózek uroczej, bezdomnej kobiety do rzeki, pozwala jej zamieszkać w swojej szafie za drobną opłatą. Gdy Lisa odkrywa, że Hettie jest niesamowitą piosenkarką folkową, proponuje jej własną szafę i planuje zorganizowanie jej koncertu. Wkrótce jednak ulega rozczarowaniu, gdy okazuje się, że kobieta nadużywa przemocy i narkotyków. Tymczasem Homer usiłuje udowodnić swoją przydatność, wkutek czego nieumyślnie doprowadza do uwięzienia kota w ścianach domu.

    Przejdź do programu
  • 08.00

    Simpsonowie

    1212
    +

    Lisa zostaje weterynarzem, Sezon 27 | Odcinek 15

    Po przeprowadzeniu sztucznego oddychania na porażonym prądem szopie praczu, Lisa odkrywa swoje powołanie do zawodu weterynarza i zostaje stażystką w miejscowej lecznicy dla zwierząt. Czeka ją jednak twarda lekcja, gdy umiera zaniedbany przez nią klasowy chomik. Tymczasem Marge dorabia sobie jako sprzątaczka miejsc zbrodni, lecz uraz wywołany patrzeniem na krwawe sceny sprawia, że staje się coraz bardziej nieczuła.

    Przejdź do programu
  • 08.30

    Simpsonowie

    1212
    +

    Marsjańskie kroniki Marge, Sezon 27 | Odcinek 16

    Lisa zgłasza się na ochotnika do przyszłej podróży w jedną stronę na Marsa, ku wielkiemu rozczarowaniu Marge. Starając się znaleźć sposób na przekonanie córki, by tam nie jechała, Marge wpada w końcu na diabelski pomysł i sama zgłasza się do wzięcia udziału w misji. Czy dziewczyny Simpsonów staną się pierwszymi mieszkankami Czerwonej Planety?

    Przejdź do programu
  • 09.00

    Futurama

    1212
    +

    Fry i fabryka oranżady, Sezon 1 | Odcinek 13

    Fry wygrywa konkurs, dzięki któremu może zwiedzić fabrykę swojego ulubionego napoju. Razem z Leelą i Benderem odkrywają tam, że tak naprawdę jest on wydzieliną wielkiego stwora trzymanego w ukryciu.

    Przejdź do programu
  • 09.30

    Futurama

    1212
    +

    Przeklęta empatia, Sezon 2 | Odcinek 1

    Podczas urodzin Nibblera, Bender jest oburzony, że nikt nie poświęca mu uwagi i spuszcza malucha w toalecie. Załamana Leela żałuje, że robot nie jest w stanie zrozumieć ludzkich emocji. Profesor instaluje mu czip empatii, dzięki któremu Bender będzie odczuwał wszystko to, co ona. Smutek i tęsknota Leeli tak go przygnębiają, że spuszcza się w toalecie, żeby znaleźć Nibblera.

    Przejdź do programu
  • 10.00

    Futurama

    1212
    +

    Brannigan, wróć, Sezon 2 | Odcinek 2

    Zapp Brannigan i jego podwładny Kif zostają skazani przez sąd wojskowy i wydaleni ze służby za zniszczenie nowej siedziby międzyplanetarnej organizacji. Bezrobotni Zapp i Kif przyjmują się do pracy w Planet Express. Podczas misji Zapp podburza Fry'a i Bendera do buntu przeciw złemu traktowaniu przez Leelę. Chce zaatakować neutralną planetę, licząc na przywrócenie do służby.

    Przejdź do programu
  • 10.30

    Futurama

    1212
    +

    Łeb w łeb, Sezon 2 | Odcinek 3

    Cena tytanu szybuje w górę, więc Bender zastawia w lombardzie swój korpus. Wiedzie wystawne życie jako sama głowa, aż poznaje głowę byłego prezydenta Richarda Nixona, który mówi mu, że codzienność bez ciała jest przygnębiająca. Bender postanawia odzyskać swój korpus, ale orientuje się, że został on kupiony przez Nixona, który chce wystartować w wyborach prezydenta Ziemi.

    Przejdź do programu
  • 11.00

    Jak poznałem waszą matkę

    1212
    +

    Słodziutka, Sezon 6 | Odcinek 15

    Zoey umawia Teda na randkę ze swoją kuzynką. Przyjaciele postanawiają nazywać ją „Słodziutka”, z powodu wyjątkowej naiwności dziewczyny. Tymczasem Ted prosi bliskich o interwencję po tym, jak odkrywa, co czuje do Zoey. Ostatecznie to Barney nawiązuje znajomość ze Słodziutką.

    Przejdź do programu
  • 11.30

    Jak poznałem waszą matkę

    1212
    +

    Dzień desperatki, Sezon 6 | Odcinek 16

    Barney ogłasza 13 lutego Dniem Desperatek, świętem dla zdesperowanych, samotnych kobiet o niskiej samoocenie, wynikającej z tego, że będą samotnie spędzać Walentynki. Tymczasem Lily robi Marshallowi (który jest wciąż w Minnesocie) niespodziankę z okazji święta zakochanych. Ted i Zoey nadal starają się zrozumieć, na czym polega ich związek. Robin spotyka się z koleżankami singielkami.

    Przejdź do programu
  • 12.00

    Jak poznałem waszą matkę

    1212
    +

    Wyspa śmieci, Sezon 6 | Odcinek 17

    Po obejrzeniu filmu dokumentalnego o pływającej po Pacyfiku wyspie śmieci, Marshall dostaje obsesji na punkcie ratowania środowiska naturalnego. Ted przeżywa nieprzyjemne spotkanie z Kapitanem, byłym mężem Zoey. Robin zmusza Barneya do przyznania się, że czuje coś do Nory.

    Przejdź do programu
  • 12.30

    Jak poznałem waszą matkę

    1212
    +

    Zmiana zdania, Sezon 6 | Odcinek 18

    Barney znajduje się na rozdrożu po tym, jak Nora jasno stawia sprawę i mówi mu, że jest jedynie zainteresowana poważnym związkiem. Robin zaczyna umawiać się z facetem, który zachowuje się jak pies. Wszyscy przyjaciele przechodzą badania kardiologiczne, mając na uwadze śmiertelny atak serca ojca Marshalla.

    Przejdź do programu
  • 13.00

    On, ona i dzieciaki

    AllAll
    +

    Wręczenie dyplomu, Sezon 5 | Odcinek 23

    Jay kończy studia, a Michael chce, żeby ten dzień był idealny. Niestety wszystko idzie nie tak i zapowiada się porażka na całej linii. Co gorsza Jay nabiera przekonania, że Michael specjalnie próbuje zepsuć okazję wręczenia dyplomu, bo od początku był przeciwny, żeby poszła na studia.

  • 13.30

    On, ona i dzieciaki

    AllAll
    +

    Michael sprzedaje firmę, Sezon 5 | Odcinek 24

    Kiedy duża korporacja składa lukratywną ofertę kupna rodzinnej firmy, Michael przekonuje żonę, że dzięki pieniądzom będą mogli spędzać więcej czasu z wnukiem, inaczej niż było w przypadku ich dzieci. Niestety transakcja nie dochodzi do skutku, ale rywal Michaela, Bobby Shaw ma zaskakującą propozycję. Tymczasem Kady i Claire kłócą się, która dłużej okupuje łazienkę.

  • 14.00

    On, ona i dzieciaki

    AllAll
    +

    Marzenia o kamperze, Sezon 5 | Odcinek 25

    Michael chce pobić rekord w czasie przejazdu kamperem z Connecticut nad Wielki Kanion. Przekonuje rodzinę, żeby mu towarzyszyli i spędzili czas razem. Po drodze czeka ich wiele nie zawsze dobrych przygód, na przykład pomylenie trasy. W dodatku pobieżna lektura instrukcji kampera sprawia, że Michaelowi umyka jego ważna funkcja.

  • 14.30

    On, ona i dzieciaki

    AllAll
    +

    Zrób to dla mnie, Sezon 5 | Odcinek 26

    Jay czyta o 67-letniej kobiecie, która urodziła dziecko i domaga się, żeby Michael podwiązał sobie nasieniowody. Nie chce się martwić, że zostanie matką w podeszłym wieku.

  • 15.00

    Simpsonowie

    1212
    +

    Dorastanie Barta, Sezon 27 | Odcinek 9

    Historia dorastania Barta w stylu filmu „Boyhood”, która opisuje jego życie od wieku sześciu lat do czasu, gdy stał się utalentowanym, młodym człowiekiem. Okres ten cechują jego napięte stosunki z Homerem, egoistyczne podejście do życia, jak również relacje z Lisą, która góruje nad nim pod każdym względem. Wszystko to kształtuje charakter chłopca bardziej niż się mu wydaje.

    Przejdź do programu
  • 15.30

    Simpsonowie

    1212
    +

    Dziewczyński kodeks, Sezon 27 | Odcinek 10

    Po tym, jak zamieszczone w mediach społecznościowych zdjęcie Marge doprowadza do zwolnienia Homera z pracy, ten powraca do najlepszego zajęcia jakie miał w życiu – zmywania naczyń w greckiej restauracji. Ten sam internetowy post staje się inspiracją dla Lisy. Dziewczynka tworzy aplikację, która jest w stanie przewidzieć konsekwencje w prawdziwym życiu wszystkiego, co zostało zamieszczone w sieci i w rezultacie prowadzi do powstania zdolnej odczuwać sztucznej inteligencji.

    Przejdź do programu
  • 16.00

    Skrzydła

    1212
    +

    Koszty pracy, Sezon 6 | Odcinek 7

    Antonio zarabia krocie, kiedy zostaje prywatnym szoferem potentata rynku nieruchomości.

    Przejdź do programu
  • 16.30

    Skrzydła

    1212
    +

    Nauczycielka, Sezon 6 | Odcinek 8

    Była nauczycielka chłopaków, do której zawsze mieli słabość, wraca na wyspę, gdzie będzie pracować w szkole. Brian zaprasza ją na kolację i kiedy odwozi ją do domu, zostaje na noc. Kiedy dowiaduje się o tym Joe, gratuluje bratu, ale w końcu dowiaduje się, do czego między nimi doszło. Z kolei Roy dowiaduje się, że ktoś spotyka się z jego matką i nie może tego pojąć.

    Przejdź do programu
  • 17.00

    Diabli nadali

    AllAll
    +

    Zapis kłótni, Sezon 8 | Odcinek 2

    Doug i Carrie zastanawiają się nad terapią małżeńską. Z kolei Arthur chce być reżyserem (i aktorem) w sztuce wystawianej w ośrodku dla seniorów.

    Przejdź do programu
  • 17.30

    Diabli nadali

    AllAll
    +

    Zawodowy kłamca, Sezon 8 | Odcinek 3

    Carrie dowiaduje się, że kiedy zaczęli się spotykać, Doug okłamał ją w sprawie swojej sytuacji zawodowej, żeby pójść z nią do łóżka.

    Przejdź do programu
  • 18.00

    Diabli nadali

    AllAll
    +

    Piekło popularności, Sezon 8 | Odcinek 4

    Doug słyszy, że Jared za nim nie przepada. Kiedy próbuje się z nim zaprzyjaźnić, trochę go ponosi.

    Przejdź do programu
  • 18.30

    Diabli nadali

    AllAll
    +

    Kanapkowy spór, Sezon 8 | Odcinek 5

    Kiedy Deacon chwali się, że na jego cześć nazwano kanapkę w barze Coopera, Doug jest zazdrosny. Holly oświadcza, że wyprowadza się razem z chłopakiem, ale nie podoba się to Carrie, a Arthur nie umie się pożegnać.

    Przejdź do programu
  • 19.00

    Bajer z Bel-Air

    1212
    +

    Hilary idzie do pracy, Sezon 3 | Odcinek 4

    Hilary znajduje nową pracę w charakterze pogodynki.

    Przejdź do programu
  • 19.30

    Bajer z Bel-Air

    1212
    +

    Carlton Junior, Sezon 3 | Odcinek 5

    Dawna ukochana Carltona spotyka się z nim ponownie i ma dla niego prawdziwą niespodziankę: syna.

    Przejdź do programu
  • 20.00

    Bajer z Bel-Air

    1212
    +

    PS. Kocham cię, Sezon 3 | Odcinek 6

    Nieatrakcyjna dziewczyna ze szkoły zaczyna obsypywać Willa drogimi podarkami. Chłopak udaje, że jest nią zainteresowany, bo lubi dostawać prezenty. Philip dołącza do rywalizacji politycznej o stanowisko sędziego, stając naprzeciwko swojego dawnego mentora.

    Przejdź do programu
  • 20.30

    Bajer z Bel-Air

    1212
    +

    Sąd idzie, Sezon 3 | Odcinek 7

    Will zostaje aresztowany z powodu licznych mandatów za parkowanie, których nie zapłacił.

    Przejdź do programu
  • 21.00

    Niania w Nowym Jorku

    1212
    +

    Annie Braddock właśnie ukończyła studia antropologiczne na jednej z nowojorskich uczelni. Teraz dziewczyna nie wie, co chce robić dalej w życiu. Pewnego dnia przypadkowo poznaje Panią X i jej kilkuletniego synka, Grayera. Kobieta oferuje Annie pracę opiekunki do dziecka. Pozornie proste zadanie okazuje się prawdziwą szkołą przetrwania. Zamożni, wiecznie zajęci państwo X zaniedbują Grayera. Pan X jest pracoholikiem. Widzi w synku jedynie swojego następcę i oczekuje, że latorośl pójdzie w jego ślady. Jego żona z kolei większość czasu spędza na wizytach w salonie urody oraz spotkaniach z przyjaciółkami, które podobnie jak ona nie najlepiej czują się w roli matki. Malec szybko przywiązuje się do sympatycznej niani, która robi wszystko, by zapewnić mu choć odrobinę ciepła. Sprawy nieco się komplikują się, gdy Annie zaczyna spotykać się z przystojnym młodzieńcem z sąsiedztwa, o wymownym przydomku "Harvardzkie Ciacho"... Na podstawie bestsellerowej powieści autorstwa Nicoli Kraus i Emmy McLaughlin.

    Przejdź do filmu
  • 23.05

    Family Guy: Głowa rodziny

    1616
    +

    Kwiecień w Quahog, Sezon 9 | Odcinek 16

    Kiedy w lokalnych wiadomościach podają, że Ziemia zostanie zniszczona przez czarną dziurę w ciągu 24 godzin, wszyscy w Quahog dostają amoku starając się przeżyć swój ostatni dzień... w tym Peter, który ma kilka osobliwych, ostatnich życzeń.

    Przejdź do programu
  • 23.35

    Family Guy: Głowa rodziny

    1616
    +

    Brian i Stewie, Sezon 9 | Odcinek 17

    W specjalnym, godzinnym 150. odcinku, osadzonym w czasie rzeczywistym, Brian i Stewie zostają zamknięci w bankowym skrabcu, gdzie zmuszeni są do znoszenia swojego towarzystwa na zupełnie nowym poziomie do momentu, gdy zegar czasowy otworzy wrota.

    Przejdź do programu
  • 00.05

    Futurama

    1616
    +

    Mars Vegas, Sezon 9 | Odcinek 11

    Załoga rusza na Marsa, gdzie przygotowują skok na kasyno, żeby odzyskać skradzioną własność mafii robotów.

    Przejdź do programu
  • 00.35

    Futurama

    1616
    +

    Polowanie na lisa, Sezon 9 | Odcinek 12

    Po uratowaniu robotycznego lisa przed myśliwymi, sam Bender staje się zwierzyną łowną.

    Przejdź do programu
  • 01.05

    Futurama

    1616
    +

    Naturama, Sezon 9 | Odcinek 13

    Zobaczcie Profesora jako żółwia, Zoidberga jako kałamarnicę oraz Fry'a jako rybę. Bender i reszta załogi przyjmują role dzikich zwierząt w filmie przyrodniczym.

    Przejdź do programu
  • 01.35

    Simpsonowie

    1212
    +

    Klatka Burnsa, Sezon 27 | Odcinek 17

    Smithers jest zrozpaczony, ponieważ Burns nie odwzajemnia jego uczuć. Homer postanawia znaleźć mu partnera. Tymczasem Bart doprowadza do wyrzucenia z obsady chłopaka mającego grać główną rolę w szkolnym przedstawieniu „Casablanki”. Milhouse zajmuje jego miejsce, co frustruje Lisę, jego sceniczną partnerkę.

    Przejdź do programu
  • 02.05

    Simpsonowie

    1212
    +

    Jak Lisa odzyskała swoją Marge, Sezon 27 | Odcinek 18

    Po kłótni z Lisą, Marge zabiera córkę na turystyczną wyprawę do Capital City, gdzie po obejrzeniu musicalu, obie spotykają gwiazdę przedstawienia, Andrew Rannellsa, który przypomina dziewczynce jakie to szczęście, że ma taką wspaniałą mamę. Tymczasem Bart czuje się sfrustrowany, ponieważ wszyscy są w stanie przewidzieć jego wybryki. Postanawia robić to wspólnie z Maggie.

    Przejdź do programu
  • 02.35

    Brooklyn 99

    1212
    +

    Impas, Sezon 1 | Odcinek 3

    Peralta jest przytłoczony liczbą nierozwiązanych spraw, a inni detektywi nie zamierzają brać na siebie jego niepowodzeń. Tymczasem Amy prosi Rosę i Ginę o wsparcie, kiedy Holt zleca jej poprowadzenie programu młodych policjantów dla trudnej młodzieży. Z kolei Boyle pomaga Jeffordsowi w wyjątkowej sprawie, której nie jest on w stanie rozwikłać.

    Przejdź do programu
  • 03.05

    Brooklyn 99

    1212
    +

    Jej czas, Sezon 1 | Odcinek 4

    Jake flirtuje z atrakcyjną specjalistką medycyny sądowej na miejscu zbrodni i opóźnia wydanie raportu z sekcji, ale wkrótce zaczyna żałować swojego zauroczenia. Tymczasem Amy szuka złodzieja torebek, a gdy rysownik portretów pamięciowych okazuje się chory, odkrywa ukryty talent artystyczny u Jeffordsa. Jednocześnie próbuje zrozumieć, dlaczego Holt jest w złym humorze.

    Przejdź do programu
  • 03.35

    Ostatni prawdziwy mężczyzna

    1212
    +

    Karty na stół, Sezon 7 | Odcinek 17

    Przejdź do programu
  • 04.05

    Ostatni prawdziwy mężczyzna

    1212
    +

    Zaręczeni inaczej, Sezon 7 | Odcinek 18

    Przejdź do programu
  • 05.00

    Ostatni prawdziwy mężczyzna

    1212
    +

    Pasja Paula, Sezon 7 | Odcinek 19

    Przejdź do programu
  • 05.30

    Ostatni prawdziwy mężczyzna

    1212
    +

    Tak, królowo!, Sezon 7 | Odcinek 20

    Przejdź do programu