Odcinki

• 1

  Sen Boba

  +

  Bob rusza na wielką wyprawę, żeby odnaleźć zaginiony klucz do kasetki. Tina próbuje się nauczyć wyliczanki, którą znają wszyscy oprócz niej.

• 2

  Muzyczne robaczki

  +

  Linda próbuje zabrać rodzinę do filharmonii podczas wieczoru z darmowym wstępem, ale jej wysiłki torpeduje nagła epidemia owsików.

• 3

  Impreza w piwnicy<br>Impreza w piwnicy

  +

  Bob zgadza się zostać tymczasowym szefem kuchni w nowym klubie Fischoederów. Tymczasem dzieciaki znajdują wielką balię i postanawiają urządzić imprezę przy basenie w piwnicy restauracji.

• 4

  Hotelowe Halloween

  +

  Louise chce się zemścić za sprzeniewierzenie haloweenowych cukierków, ale jej plan napotyka przeszkodę, kiedy dzieciaki Belcherów spotykają tajemniczą staruszkę w hotelu. Tymczasem Linda i bliski omdlenia Bob oddają krew w wampirzym punkcie pobrań na kółkach.

• 5

  Kapsula czasu

  +

  Tina kieruje projektem stworzenia szkolnej kapsuły czasu, ale robi sobie wrogów, kiedy odmawia przyjęcia propozycji Tammy. Tymczasem Bob wyśmiewa Lindę, która nie potrafi gwizdać.

• 6

  Bob i jego zle dzieciaki

  +

  Rodzina musi znaleźć sposób, jak nie doprowadzić do zamknięcia restauracji, kiedy grill Boba psuje się rano w dzień święta lokalnych biznesów.

• 7

  Swieto rozwolnienia

  +

  Kiedy Gene ma grypę żołądkową i nie może zjeść kolacji z okazji Święta Dziękczynienia, rodzina stara się go rozweselić.

• 8

  Terminalator II

  +

  Rodzice Lindy mają przesiadkę na położonym niedaleko lotnisku. Bob i Linda próbują zaliczyć tę okazję jako ich doroczną wizytę.

• 9

  Synek mamusi

  +

  Kiedy Linda dołącza do grupy kobiet biznesu, Gene zaczyna usilnie zabiegać o jej czas. Tymczasem Louise i Tina chcą się nauczyć bić.

• 10

  Jacht Mikolaja

  +

  Kiedy Belcherowie otrzymują niespodziewaną ofertę zapewnienia posiłków podczas wodnej parady klubu jachtowego, Bob zastanawia się, jaki tkwi w tym haczyk. Z kolei Louise myśli tylko o pełnym prezentów mikołajkowym szkunerze.

• 11

  Wołowe walentynki

  +

  Louise przekonuje rodziców do wejścia w lukratywny biznes, jakim są walentynkowe kolacje. Będzie to jednak oznaczać, że Bob i Linda muszą zmienić własne plany na Dzień Zakochanych. Tymczasem Tina bierze udział w antywalentynkowej imprezie Tammy.

• 12

  Portret rodzinny

  +

  Linda wyciąga Boba i dzieciaki na łono przyrody, licząc na zrobienie najlepszego rodzinnego zdjęcia wszech czasów.

• 13

  Niewygodna prawda

  +

  Podczas rodzinnej wyprawy na pchli targ Bob i Linda muszą zmierzyć się z kłamstwem, którego dopuścili się wobec Tiny, Gene'a i Louise na temat prawdziwych losów ich ukochanego wypchanego zwierzaka.

• 14

  Gene sam w domu

  +

  Kiedy Linda i Tina wybierają się do sklepu obuwniczego, Gene przypadkowo zostaje w domu sam. Tymczasem Bob, Louise i Teddy zamierzają kupić wyposażenie restauracji od podejrzanego typka, którego Bob znalazł w internecie.

• 15

  Grubsza sprawa

  +

  Nowa dieta oraz zestaw ćwiczeń sprawiają, że Linda ma problemy żołądkowe w dniu zebrań rodzicielskich.

• 16

  I twoją Tinę też

  +

  Kiedy Tina zostaje zmuszona do przesłuchania w bibliotece nagrań lekcji języka hiszpańskiego, żeby poprawić ocenę, niespodziewanie się zakochuje. Tymczasem Louise i Gene zamierzają odegrać się na panu Frondzie podczas wiosennego święta szkoły.

• 17

  Luźne palce

  +

  Tina przeżywa kryzys podczas dyżurowania w trakcie przerw, kiedy popada w fascynację nowej szkolnej modzie, której kres próbuje położyć pan Frond. Tymczasem Bob i Linda próbują znaleźć sposób na przemycenie jedzenia do kina przez Teddy'ego.

• 18

  Karambol

  +

  Kiedy Bob zostaje wplątany w stłuczkę czterech samochodów przed wejściem do jego baru, dociera do niego, że znalezienie winnego nie będzie tak proste, jak mu się wydawało

• 19

  O jeden most za daleko

  +

  Kiedy Louise odkrywa, że Rudy ma model mostu, który wybucha, decyduje się wybrać na nieco ryzykowną wyprawę, ciągnąc ze sobą rodzeństwo. Tymczasem Mort stara się nauczyć Boba, Lindę i Teddy'ego sztuki medytacji.

• 20

  Wojny magazynowe

  +

  Dzieciaki Belcherów dają się wciągnąć w zabawę w kotka i myszkę, kiedy doktor Yap przychodzi do ich restauracji, szukając przedmiotu, który został zabrany z poczekalni jego gabinetu dentystycznego. Tymczasem Bob, Linda i Teddy próbują usunąć ogromną ptasią kupę z witryny baru.

• 21

  Całkiem dobra głupota

  +

  Linda potrzebuje pomocy dzieciaków w walce o wesołą, choć niemądrą lokalną tradycję. Tymczasem Bob jest urzeczony ogórkiem z internetu.

• 1

  Krąg, ale niestraszny

  +

  Bob chce zrobić Lindzie niespodziankę z okazji ich rocznicy, ale jego plany biorą w łeb, kiedy we wszystko włączają się dzieciaki.

• 2

  Grzybowy przedmiot pożądania

  +

  Kiedy rzadki dodatek do ich Burgera Dnia okazuje się za drogi, Bob i Gene wkraczają do bezlitosnego świata zbieraczy grzybów. Tymczasem nowe okulary Tiny sprawiają, że dziewczyna uznaje, że posiada supermoce.

• 3

  Łódki z kartonu

  +

  Tina i Bob biorą udział w rodzinnych wyścigach kartonowych łódek, a dziewczyna próbuje ukryć swoje rozczarowanie kiepskimi zdolnościami konstruktorskimi ojca. Tymczasem Linda zabiera Louise i Gene'a na dzień otwarty w remizie i nadużywa gościnności strażaków.

• 4

  Świński problem Tiny

  +

  Tina przeprowadza w szkole sekcję świńskiego płodu, który zaczyna straszyć. Z kolei Bob i Linda toczą walkę z wielką kulą woskowiny usznej.

• 5

  Legendy centrum handlowego

  +

  Podczas rodzinnej wyprawy Belcherów do centrum handlowego Tina zostaje przypadkiem wzięta za dziewczynę śpiącego chłopaka. Z kolei Gene i Louise szaleją na zmotoryzowanych zwierzakach, Linda zakłóca odczyt książki, a Bob ma problem z kupnem odpowiednich spodni.

• 6

  Co powie Sokół

  +

  Louise i Bob organizują w barze ekskluzywny pokaz ich ulubionego filmu, ale odtwórca głównej roli z niezrozumiałych powodów postanawia pokrzyżować im plany.

• 7

  Zaginiony loft

  +

  Mimo deszczowej pogody Bob i Linda postanawiają wziąć udział w imprezie na poddaszu, a dzieciaki nie ułatwiają życia opiekunce Jen i muszą przeczekać burzę w ciężarówce z lodami.

• 8

  Gotowanie bez gazu

  +

  Bob chce za wszelką cenę upiec rzadką odmianę indyka z okazji Święta Dziękczynienia, mimo że nagle odłączony zostaje gaz.

• 9

  Cały ten Gene

  +

  Gene ubiega się o małą rolę w przedstawieniu miejscowego teatru. Sytuacja wymyka się spod kontroli, kiedy odkrywa, że Linda dogadała się z reżyserem, żeby zapewnić synowi angaż.

• 10

  Pocztowych świąt

  +

  Linda zatrudnia się tymczasowo na poczcie, żeby zarobić trochę dodatkowych pieniędzy na świąteczne wydatki. Kiedy ważna paczka nie zostaje dostarczona, kobieta łamie wszystkie zasady i postanawia osobiście uratować sytuację. Tymczasem Bob i Tina siedzą w domu z gderliwą rodziną Lindy, a Gene i Louise w ostatniej chwili próbują znaleźć idealny prezent dla Tiny.

• 11

  Bez rytmu i przebaczenia

  +

  Gene zostaje wyrzucony ze sklepu muzycznego, ale Louise bierze sprawy we własne ręce, żeby ratować honor brata.

• 12

  Rybka zwana Tiną

  +

  Tina posuwa się nieco za daleko, kiedy próbuje być idealną mentorką. Tymczasem Bob i Linda postanawiają wypróbować siłownię, która otworzyła się po sąsiedzku.

• 13

  Trzy dziewczyny i mały potwór

  +

  Sceptyczna Louise dołącza do Jessiki i Megan z piątej klasy podczas poszukiwań legendarnego potwora morskiego. Z kolei Bob zapisuje się na internetowe zajęcia gotowania prowadzone przez światowej sławy szefa kuchni.

• 14

  Szkolna piosenka

  +

  Tina rzuca wyzwanie rodzeństwu i postanawia napisać nową piosenkę dla szkoły. Niestety cierpi na kryzys twórczy. Tymczasem Bob i Linda zmagają się z oślepiającym blaskiem, bijącym od nowego daszku nad wejściem do restauracji Jimmy'ego Pesto po drugiej stronie ulicy.

• 15

  Warsztaty w jurcie

  +

  Kiedy Gayle postanawia zorganizować warsztaty w jurcie dla artystów, a zgłasza się tylko jedna osoba chętna, Linda czuje się w obowiązku wesprzeć swoją siostrę. Tymczasem Louise i Gene prowadzą tajną akcję w celu znalezienia zaginionego kota i odebrania za to nagrody.

• 16

  Irlandzkie szczęście i pechowy grill

  +

  Bob i dzieciaki pomagają pechowemu restauratorowi, a Linda i Teddy dają się ponieść obchodom Dnia Świętego Patryka.

• 17

  Mała wycieczka

  +

  Rodzina wybiera się na niespodziewaną wycieczkę limuzyną Nat.

  Na antenie

  Wtorek 3 sierpnia o 02.15

  12

  na FOX Comedy

• 18

  Stepujące serce

  +

  Tina wybiera się zobaczyć występ taneczny Josha i podejrzewa sabotaż, kiedy chłopak doznaje kontuzji na scenie.

  Na antenie

  Wtorek 3 sierpnia o 02.45

  12

  na FOX Comedy

  Na antenie

  Środa 4 sierpnia o 01.40

  12

  na FOX Comedy

• 19

  Złota rączka

  +

  Kiedy Teddy zaczyna wątpić w swoje zawodowe umiejętności, dzieciaki starają się podbudować jego pewność siebie.

  Na antenie

  Środa 4 sierpnia o 02.10

  12

  na FOX Comedy

  Na antenie

  Czwartek 5 sierpnia o 02.10

  12

  na FOX Comedy

• 20

  Znowu mi nie wyszło

  +

  Louise musi zmierzyć się ze swoim lękiem przed skorzystaniem z publicznej toalety, kiedy jej klasa wybiera się na wycieczkę do oceanarium, obejmującej nocleg. Tymczasem Linda z pomocą reszty Belcherów przygotowuje filmik na rocznicę ślubu jej rodziców.

  Na antenie

  Czwartek 5 sierpnia o 02.40

  12

  na FOX Comedy

  Na antenie

  Piątek 6 sierpnia o 02.05

  12

  na FOX Comedy

• 21

  Lokalna bohaterka

  +

  Próbując pokazać Tinie najwspanialsze atrakcje ich miasteczka, Linda trafia na ślad legendarnej piosenkarki z okolicy. Tymczasem Teddy zwraca się do Boba o pomoc w jego sporze z dziennikarzem sportowym z radia.

  Na antenie

  Piątek 6 sierpnia o 02.35

  12

  na FOX Comedy

  Na antenie

  Sobota 7 sierpnia o 01.40

  12

  na FOX Comedy

• 22

  Żarty dla przyjaciół

  +

  Koleżanka z klasy Louise zgłasza się do niej po nauki, jak wpakować się w kłopoty. Tymczasem Bob niechętnie zgadza się dostarczyć Jimmy'emu Pesto lekarstwo na jego przepuklinę.

  Na antenie

  Sobota 7 sierpnia o 02.10

  12

  na FOX Comedy

• 1

  Po prostu chłopak

  +

  Przekonana, że poznała miłość swojego życia Tina postanawia przebrać się za chłopaka i wziąć udział w przesłuchaniach do boysbandu, żeby odnaleźć swojego ukochanego. Tymczasem w barze Teddy prosi pozostałych Belcherów o opiekę nad jego chorym szczurkiem.

• 2

  Skok na centrum rozrywki

  +

  Louise, Tina i Gene marzą o samochodziku terenowym, który jest nagrodą w konkursie organizowanym przez miejscowe centrum rozrywki. Opracowują genialny plan jak go zdobyć pomocą pana Fischoedera. Z kolei Teddy przekonuje Boba i Lindę, żeby przygarnęli kurę, która będzie znosić im świeże jaja.

• 3

  Młodzi przedsiębiorcy

  +

  Tina, Louise i Gene czują przedsmak świata biznesu, kiedy dołączają do szkolnego klubu młodych przedsiębiorców. Tymczasem w restauracji Bob i Linda dają się przechytrzyć klientowi, który ucieka przed uregulowaniem rachunku.

• 4

  Koszmar w Halloween

  +

  Dzieciaki jak zwykle świetnie się bawią przy okazji Halloween, ale kiedy uzbierane przez wszystkich słodycze znikają w tajemniczych okolicznościach, to Tina, Louise i Gene muszą znaleźć winnego. Z kolei Teddy podczas przystrajania baru daje się ponieść rywalizacji.

• 5

  Żyj i pozwól latać

  +

  Najmłodsi Belcherowie dostają ważną lekcję na temat zemsty, kiedy ich plan odegrania się na szkolnym doradcy karier doprowadza między rodzeństwem do ostrej rywalizacji. Tymczasem Linda i Bob postanawiają zawalczyć w konkursie papierowych samolocików, do czego zachęca ich Teddy.

• 6

  Bobby kierowca

  +

  Bob zgadza się zostać kierowcą Edith, kiedy kobieta, zajmująca się zawodowo szyciem kołder, przekonuje go do udziału w jej planie dokonania zemsty. Z kolei dzieciaki idą na luksusowe przyjęcie urodzinowe w stylu „Wielkiego Gatsby'ego”, a Linda pomaga Teddy'emu otworzyć się na nowe smaki.

• 7

  Łaska Boba

  +

  Belcherowie postanawiają uratować indyka wiezionego do rzeźni, ale kiedy miejscowe media dowiadują się o ich planie, misja staje się trudniejsza, niż początkowo przypuszczali.

• 8

  Wrotkarka

  +

  Gene jest wściekły, kiedy jego najlepszy przyjaciel Alex wystawia go, żeby tańczyć na wrotkach z Courtney. Tymczasem Teddy, Linda i Bob dają się ponieść wyobraźni, po tym jak zauważają, że ktoś obserwuje restaurację.

• 9

  Tina i kosmici

  +

  Tina i jej nowa szkolna koleżanka konstruują urządzenie, które pozwala komunikować się z kosmitami. Ich radość szybko zmienia się w strach, kiedy odbierają przerażające ostrzeżenie. Z kolei Bob próbuje sprzedać miniaturowe wieszaki do ubrań, które nieopatrznie zamówił.

• 10

  Lepiej iść na sanki

  +

  Prawdziwa wojna wybucha, kiedy grupa nastolatków zajmuje teren do jazdy na sankach dotychczas używany przez Tinę, Louise i Gene'a. Tymczasem Bob próbuje pomóc Lindzie, która ma coraz mniej czasu, żeby zrobić na drutach trzy szaliki jeszcze przed Bożym Narodzeniem.

• 11

  Olejek Lindy

  +

  Nowa znajoma Lindy rozbudza jej zainteresowanie olejkami eterycznymi, a ciocia Gayle stwierdza, że musi zainterweniować. Z kolei Bob i Teddy zostają podstępem wciągnięci w wykonanie kilku uciążliwych przysług dla pana Hugginsa.

• 12

  Jak zdobyć Helen

  +

  Belcherowie za wszelką cenę chcą pomóc Teddy'emu w zdobyciu serca jego wymarzonej dziewczyny, ale Tina jest przekonana, że ma dla niego o wiele lepszą kandydatkę.

• 13

  Rodzinne walentynki

  +

  Walentynkowa kłótnia między Bobem i Lindą jest dla dzieciaków źródłem zmartwienia. Kiedy nie udaje im się zobaczyć filmu, Tina, Louise i Gene postanawiają sami opowiedzieć historię, żeby odwrócić uwagę od niezręcznej atmosfery.

• 14

  Niech to gęś kopnie

  +

  Tina, zasmucona brakiem zaproszenia na szkolny bal od Jimmy'ego Juniora, niezdrowo przywiązuje się do gęsi z okolicznego parku. Z kolei Linda instaluje aplikację randkową, żeby pomóc Gretchen w znalezieniu partnera.

• 15

  Nowa dyrektorka

  +

  Sytuacja wymyka się spod kontroli, kiedy Louise wygrywa konkurs i może zostać dyrektorem szkoły na jeden dzień. Tymczasem w restauracji Teddy ma nietypowy pomysł, jak pomóc Bobowi, który nagle traci zdolności kucharskie.

• 16

  Wakacje Boba

  +

  Rodzina zmusza pracoholika Boba do wzięcia sobie dnia wolnego. Mężczyzna wykorzystuje jednak tę okazję, aby zacząć pracę w sąsiednim barze kanapkowym. Tymczasem Linda i dzieciaki organizują przyjęcie bociankowe dla grupy motocyklistek.

• 17

  Co z tym planktonem?

  +

  Gene przekonuje Tinę i Louise, żeby pomogły mu uratować plamę planktonu przed zniszczeniem przez klub jachtowy.

• 18

  Władcy marionetek

  +

  Dzieciaki odwiedzają teatr kukiełkowy w ramach wycieczki szkolnej, gdzie Louise pakuje się w kłopoty. Z kolei Bob lituje się nad człowiekiem, który rozdaje ulotki przed jego restauracją.

• 19

  Radiowy Bob

  +

  Bob poznaje swojego osobistego bohatera: zbuntowanego radiowca, który nie zgadzał się w pracy na żadne kompromisy. Belcherowie sami nie wiedzą, w co się pakują, kiedy postanawiają mężczyźnie wrócić do zawodu.

• 20

  Mila Gene'a

  +

  Kiedy dzieciaki muszą obowiązkowo przebiec dystans jednej mili, opracowują plan, jak wymknąć się ze szkoły na darmowe lody. Tymczasem Bob i Linda próbują za wszelką cenę zdobyć tańsze bilety na spektakl w miejscowym centrum kultury.

• 21

  Komitet rodzicielski

  +

  Linda stara się mocniej zaangażować w pracę komitetu rodzicielskiego, zafascynowana jego na pozór idealną przewodniczącą Joanne. Z kolei Bob próbuje pocieszyć właściciela sklepu przemysłowego, po tym jak niechcący zażartował z jego papużki, która niedawno uciekła.

• 22

  Tylko razem z Zekiem

  +

  Kiedy Zeke wpada w kłopoty, dzieciaki Belcherów i Jimmy Junior starają się mu pomóc, żeby nie trafił do poprawczaka. Z kolei Tina próbuje im przeszkodzić, chcąc mieć Jimmy'ego Juniora tylko dla siebie. Tymczasem Randy postanawia wynająć restaurację i nakręcić tam swój niezależny film fabularny.

• 1

  Śniadaniowe potyczki

  +

  Restauracja Boba zaczyna serwować późne śniadania, by móc rywalizować z Jimmym Pesto, co szybko doprowadza do kompletnego chaosu. Tymczasem Tina, Gene i Lousie postanawiają pomóc bratu pana Fischoedera w ukryciu się przed krewnym.

• 2

  Milczenie Louise

  +

  Terapeutyczne lalki pana Fronda zostają w tajemniczy sposób zaatakowane. Louise łączy siły z Millie, by rozwiązać sprawę. Tymczasem Teddy postanawia rozkręcić biznes produkujący inspirujące plakaty, co przynosi mieszane rezultaty.

• 3

  Wilk z ulicy Nadbrzeżnej

  +

  W halloweenowy wieczór, Linda stara się zrobić wrażenie na dzieciakach, zabierając je na poszukiwania wilka, który terroryzuje miasto. Tymczasem znajdujący się pod wpływem leków, ranny Bob zaczyna wierzyć, że Teddy zamienił się w wilkołaka.

• 4

  Opiekunka do dzieci

  +

  Tina otwiera biznes oferujący usługi opieki nad dziećmi. Jej przedsięwzięcie szybko upada, gdy jej rywalka Tammy zaczyna z nią współpracować. Tymczasem Bob i Linda sprawdzają swoją konkurencję w restauracji znanej ze swoich burgerów.

• 5

  Świąteczne zapasy

  +

  Rodzina Teddy’ego niespodziewania ogłasza, że przyjeżdża na Święto Dziękczynienia. Belcherowie niechętnie zgadzają się mu pomóc. Przygotowania okazują się o wiele trudniejsze niż przewidywali, szczególnie po odkryciu, że Teddy potajemnie gromadzi mnóstwo niepotrzebnych rzeczy.

• 6

  Niewesoła impreza, cz. 1

  +

  Linda postanawia zorganizować imprezę w restauracji, usiłując nieco rozweselić ludzi z sąsiedztwa. Gdy jednak zdaje sobie sprawę, że ukradziono jej cenne dekoracje, szybko zaczyna przepytywać wszystkich gości, w tym przyjaciela Marshmallow, Artystę Arta.

• 7

  Niewesoła impreza, cz. 2

  +

  Linda postanawia zorganizować imprezę w restauracji, usiłując nieco rozweselić ludzi z sąsiedztwa. Gdy jednak zdaje sobie sprawę, że ukradziono jej cenne dekoracje, szybko zaczyna przepytywać wszystkich gości, w tym przyjaciela Marshmallow, Artystę Arta.

• 8

  W jak walentynkowa zemsta

  +

  W Walentynki, kobiety z rodziny Belcherów organizują babski wieczór, w tym jazdę limuzyną, by poprawić humor Tinie, która przeżyła trudne rozstanie z chłopakiem. Tymczasem Bob i Gene idą poćwiczyć na trapezie, co ich bardziej do siebie zbliża.

• 9

  Wywrotowa gra

  +

  Gdy zostaje wprowadzona nowa gra zespołowa, szkolna hierarchia społeczna zostaje wywrócona do góry nogami. Nie podoba się to również Gene’owi. Tymczasem Linda zastępuje osobę opowiadającą bajki w lokalnej bibliotece i daje z siebie wszystko, by udoskonalić swoją gawędziarską osobowość.

• 10

  Sekretny, ceramiczny pokój tajemnic

  +

  Dzieciakom zostaje powierzone zadanie samodzielnego przygotowania prezentów z okazji urodzin ich babci. One z kolei postanawiają odnaleźć w szkole tajne pomieszczenie, wypełnione ręcznie wykonaną ceramiką, które według miejskiej legendy, zostało wiele lat temu zabite deskami. Tymczasem Teddy uruchamia serwis naprawy telefonów, a dorośli robią wszystko, by poprawić jego notowania w Internecie.

• 11

  Sypiając z zaprzyjaźnionym wrogiem

  +

  Tina pozwala Tammy na spędzenie wiosennej przerwy w nauce z Belcherami i bawi się nawet w kupidyna, umawiając koleżankę z chłopakiem spoza miasteczka. Tymczasem Gene i Bob angażują do pomocy dr Yapa, by znaleźć dziecięcy ząbek, który brakuje Lindzie do kolekcji.

• 12

  Bolesna piłka nożna

  +

  Belcherowie zapisują Louise do ligi piłki nożnej i muszą pomóc jej w treningach do ostatniego meczu sezonu.

• 13

  Głowa do góry, Gene

  +

  Gene denerwuje się z powodu udziału w swoim pierwszym piżama party, po czym zdaje sobie sprawę, że jego obawy były całkiem słuszne, gdy sprawy nie idą zgodnie z planem.

• 14

  Podwójna gra

  +

  Bob i Linda zostają uwięzieni w pokoju ucieczek podczas podwójnej randki z inną parą. Tymczasem Louise organizuje wieczór filmów z zombie, po czym Tina przejmuje dowodzenie, gdy żywe trupy okazują się zbyt przerażające.

• 15

  Tino wejdź na górę

  +

  Tina zaprzyjaźnia się z pustelnikiem mieszkającym w lesie po tym, jak ona, Gene i Louise biorą udział w szkolnej wycieczce. Bob i Linda zdają sobie sprawę, na czym polega syndrom pustego gniazda.

• 16

  Bob, jesteś tam? To ja, twoje urodziny

  +

  Linda i dzieciaki starają się w ostatniej chwili urządzić niespodziankową imprezę po tym, jak zapominają o urodzinach Boba. Chcąc pozbyć się go z domu, Linda prosi Hugo, by jej mąż mógł mu towarzyszyć podczas inspekcji sanitarnych w innych restauracjach.

• 17

  Ratowniczka

  +

  Tina zapisuje się do organizacji Młodych Ratowników. Treningi sprawiają jej jednak trudności, a jeden z kolegów z grupy usiłuje zmusić ją do odejścia.

• 18

  Spacer aleją cieni rzucanych przez rampy

  +

  Louise wdaje się w wojnę terytorialną z właścicielką ciężarówki serwującej soki, która zamierza zainstalować się w alejce Belcherów. Linda zdaje sobie sprawę, że nie może zawsze stawać w obronie swojej siostry.

• 19

  Matczyne problemy

  +

  W Dniu Matki, na życzenie Lindy, Belcherowie chodzą po otwartych dla nabywców domach wystawionych na sprzedaż, by móc skorzystać z darmowego jedzenia. Dzieciaki napotykają nieoczekiwaną niespodziankę, a cała rodzina zostaje wmieszana w intrygę związaną z pewną nieruchomością.

• 20

  Karciana misja

  +

  Obszerna kolekcja kart Burobu, należąca do Louise, zostaje skonfiskowana w szkole. Dziewczynka wymyśla zawiły plan, by ją odzyskać. Tymczasem Bob musi wygłosić mowę pogrzebową dla starego znajomego, mimo niefortunnego incydentu, do którego doszło przed laty.

• 21

  Coś nowego, coś starego, coś przez Boba ugotowanego

  +

  Bob zastanawia się, czy praca w gastronomii jest warta zachodu. Para, która zakochała się w restauracji Belcherów prosi, by przygotowali catering na ich wesele. Gdy sprawy nie idą zgodnie z planem, Linda usiłuje uratować sytuację.

• 1

  Grypa

  +

  Najmłodsza Belcherówna zapada na ciężką grypę. Linda usiłuje dostarczyć córce jej ulubioną zabawkę, ale po drodze przytrafia się jej nieszczęśliwy wypadek. Po tym, jak dziewczynka poprzysięga, że nigdy nie wybaczy rodzinie pomyłki, zapada w szalony, gorączkowy sen wypełniony znanymi twarzami, zwariowanymi występami musicalowymi oraz szalonymi przygodami.

• 2

  Spójrz na mnie

  +

  Teddy organizuje całodzienną wycieczkę swoją nowo wyremontowaną łodzią, usiłując zrobić wrażenie na swojej byłej żonie, Denise. Tymczasem Tina stara się wszystkim pokazać, że jest wystarczająco odpowiedzialna, by posiadać komórkę. W tym celu postanawia zaopiekować się cenną gumką Boba, której ten używa do wymazywania tablicy w restauracji. Czy oboje Teddy i Tina są w stanie stanąć na wysokości zadania?

• 3

  Nastoletnia czarownica

  +

  W związku z szybko zbliżającym się świętem Halloween, Tina ujawnia swój genialny projekt, który pozwoli jej w końcu zająć pierwsze miejsce w dorocznym konkursie na najlepszy kostium. Jednak gdy Tammy kradnie jej pomysł, dziewczynka jest zmuszona, by zwrócić się o pomoc do pana Ambrose’a. Ten naprowadza ją na alternatywne i nieziemskie metody wygrywania. Tymczasem Bob stara się dowiedzieć, kto kradnie jego idealnie wyrzeźbione dynie.

• 4

  Czy tu serwuje się koninę?

  +

  Dzięki wskazówce od Jimmy’ego Pesto, Bob zapewnia sobie nowego dostawcę mięsa, który twierdzi, że przy każdym zamówieniu oszczędza pieniądze klientów. Belcherowie szybko zdają sobie sprawę, że sytuacja jest zbyt dobra, by była prawdziwa. Wkrótce zostają wplątani w śledztwo prowadzone na pełną skalę przez Hugo i Rona. Czy Bob ugnie się pod presją czy doprowadzi detektywów do ogromnego zwycięstwa?

• 5

  Wielki bracie, gdzie jesteś?

  +

  Tinie przytrafia się nieszczęśliwy wypadek, przez który musi za karę zostać w szkole po lekcjach. Tym samym Bob i Linda nie mają opiekunki dla pozostałych dzieci, co zmusza ich do pozostawienia Gene’a i Louise samych w domu. Mając pole do popisu, młodsi Belcherowie popadają w niezłe tarapaty. Tymczasem Bob i Linda nie wiedzą, co zrobić ze swoim księgowym.

• 6

  Przedstawienie

  +

  Obawiając się, że coroczne przedstawienie pana Fronda zrujnuje im połowę dnia przed Świętem Dziękczynienia, Gene i Louise postanawiają sabotować występ, by uratować swój długi weekend. Tina bezwiednie podsuwa im temat, po czym dzieciaki zabierają się do pracy nad własną wersją sztuki. Tymczasem Linda znajduje ziemniaka, który uderzająco przypomina jej zmarłego dziadka.

• 7

  Domek z piernika

  +

  Belcherowie przygotowują się do świąt Bożego Narodzenia. Niespodziewanie dzwoni do nich pan Fischoeder z prośbą o przygotowanie jedzenia na przyjęcie w jego domu. Bob dostarcza zamówienie, po czym daje się wplątać w budowę domków z piernika w towarzystwie hałaśliwych przyjaciół gospodarza. Tymczasem Linda i Teddy starają się wzbudzić świąteczny nastrój, kolędując z dzieciakami po domach sąsiadów.

• 8

  Robot

  +

  Tina rani się w kostkę. Nie mając wyboru musi uczyć się w domu. Po zapisaniu się do programu, który umożliwia jej wysłanie w zastępstwie stworzonego na jej podobieństwo robota, Tina przeżywa niespodziewany przełom w relacjach z Jimmym Juniorem. Czy technologia sprawi, że dziewczynka w końcu zjednoczy się z największą miłością jej życia?

• 9

  To tylko Bob

  +

  Z powodu zbliżających się Walentynek, Tinę, Gene’a oraz Louise pochłania miłosny chaos. Tymczasem Bob sili się na romantyczny gest, by zrobić wrażenie na Lindzie

• 10

  Koci biznes

  +

  Gdy kot Gayle, Pan Biznes, w końcu znajduje sobie zwierzęcego agenta, Iana Ambersona, Bob odkrywa, że Linda pomaga w opłacaniu kariery czworonoga. Jako wieczny sceptyk, Belcher gotów jest to ukrócić, ale dowiaduje się, że Pan Biznes stoi być może u progu wielkiej kariery.

• 11

  Ludzie honoru

  +

  Louise zostaje postawiona w kłopotliwej sytuacji, gdy w ramach pozorowanego procesu musi bronić jednego ze swoich największych, szkolnych wrogów. Tymczasem po tym, jak obaj stają się ofiarami oszusta, Bob łączy siły z Jimmym Pesto, by wspólnie dokonać zemsty.

• 12

  Gene i czekolada

  +

  Gene dowiaduje się, że receptura jego ulubionej czekolady uległa zmianie. Chłopak pracuje wspólnie z szefem firmy, starając się naprawić sytuację. Tymczasem Bob daje się wciągnąć w kolejne, zawiłe plany Teddy’ego.

• 13

  Konferencja

  +

  Linda entuzjastycznie korzysta z okazji, by opiekować się grupą dzieci podczas wyjazdowej konferencji Tiny. Jednakże nowa przyjaciółka jej córki może zagrozić idealnym planom pani Belcher. Tymczasem młodsze rodzeństwo układa własne plany na weekend w towarzystwie samego Boba. Co może pójść nie tak?

• 14

  Akwarium

  +

  Gdy Tina dowiaduje się, że miejscowemu akwarium grozi zamknięcie, dzieciaki Belcherów wymyślają sposób na to, by placówka nadal mogła działać. Tymczasem Bob zdaje sobie sprawę, że może się niejednego nauczyć, obserwując, w jaki sposób Linda obsługuje klientów.

• 15

  Debata

  +

  Tina zostaje zwerbowana przez drużynę, która przeprowadza debaty. Dziewczyna odnosi nieoczekiwany sukces, jak również zawiera jeszcze mniej spodziewaną znajomość. Tymczasem Louise i Gene przekonują swoich rodziców, by pomogli im w opłaceniu produkcji filmu, skupiającego się na zaskakującym temacie.

• 16

  Zespute jajo

  +

  Doroczne poszukiwania jajek wielkanocnych zawsze wywołują u Boba i Lindy ducha rywalizacji. Jednakże tym razem zabawa nie idzie zgodnie z planem. Po tym, jak rodzice Belcherowie mają trochę zbyt wiele uciechy przy chowaniu jajek, cała rodzina zostaje zaangażowana do odnalezienia porzuconego jaja, psującego się w szybkim tempie w miejscu ukrycia.

• 17

  Nagroda

  +

  Linda wygrywa w konkursie wymarzony weekend w domu, w którym kręcony jest jej ulubiony serial filmowy. Sprawy jednak nie toczą się zgodnie z planem. Tymczasem problemy Teddy’ego z bólem pleców sprawiają, że pilnując dzieci musi leżeć na podłodze.

• 18

  Laserowy pokaz

  +

  Gene towarzyszy Bobowi podczas ostatniego, rock’n’rollowego pokazu laserowego w planetarium. Tymczasem Linda i dziewczynki idą na obiad do zwariowanej restauracji.

• 19

  Linda i Louise

  +

  Louise popada w szkolne tarapaty. Linda zmuszona jest do spotkania z panem Frondem. Sytuacja może ją kosztować utratę ciężko wypracowanej pozycji szefowej sprzedaży wypieków w Wagstaff. Gdy w końcu dowiaduje się, że jej córka w rzeczywistości starała się pomóc innej uczennicy, kobieta czuje się rozdarta pomiędzy przestrzeganiem polityki szkoły i stosowaniem własnego kodeksu moralnego.

• 20

  Mama, kłamstwa i taśma wideo

  +

  Linda zapada na okropne przeziębienie na krótko przed szkolnym występem z okazji Dnia Matki. Gdy psuje się staromodna kamera wideo Boba, dzieciaki wystawiają w domu wymyśloną na nowo wersję przedstawienia. Czy jednak kreatywne wtręty dzieciaków wystarczą, by Linda odczuła miłość z okazji tego święta.

• 21

  Parada

  +

  Gdy okazuje się, że według prognozy pogody dniu uroczystej parady ma padać deszcz, Teddy przekonuje Boba, by przystąpił do konkursu budowy platform, obiecując mu łatwą wygraną. Parada nie idzie zgodnie z planem, po czym Bob zdaje sobie sprawę, że może mu się przydać zmiana swojej postawy.

• 22

  Szkoła przetrwania

  +

  Bob dowiaduje się, że miejscowy sklep ze sprzętem kempingowym urządza całkowitą wyprzedaż przed zamknięciem. Postanawia w końcu zrealizować swoje marzenie o byciu osobą lubiącą spędzać czas na świeżym powietrzu. W typowym dla Belcherów stylu, Bob przypadkiem zostaje zamknięty na całą noc w sklepie, co okazuje się dla niego prawdziwą szkołą przetrwania. Tymczasem Linda i dzieciaki spędzają wieczór oglądając próbę jednoosobowego show ciotki Gayle.