Odcinki

• 1

  Śniadaniowe potyczki

  +

  Restauracja Boba zaczyna serwować późne śniadania, by móc rywalizować z Jimmym Pesto, co szybko doprowadza do kompletnego chaosu. Tymczasem Tina, Gene i Lousie postanawiają pomóc bratu pana Fischoedera w ukryciu się przed krewnym.

• 2

  Milczenie Louise

  +

  Terapeutyczne lalki pana Fronda zostają w tajemniczy sposób zaatakowane. Louise łączy siły z Millie, by rozwiązać sprawę. Tymczasem Teddy postanawia rozkręcić biznes produkujący inspirujące plakaty, co przynosi mieszane rezultaty.

• 3

  Wilk z ulicy Nadbrzeżnej

  +

  W halloweenowy wieczór, Linda stara się zrobić wrażenie na dzieciakach, zabierając je na poszukiwania wilka, który terroryzuje miasto. Tymczasem znajdujący się pod wpływem leków, ranny Bob zaczyna wierzyć, że Teddy zamienił się w wilkołaka.

• 4

  Opiekunka do dzieci

  +

  Tina otwiera biznes oferujący usługi opieki nad dziećmi. Jej przedsięwzięcie szybko upada, gdy jej rywalka Tammy zaczyna z nią współpracować. Tymczasem Bob i Linda sprawdzają swoją konkurencję w restauracji znanej ze swoich burgerów.

• 5

  Świąteczne zapasy

  +

  Rodzina Teddy’ego niespodziewania ogłasza, że przyjeżdża na Święto Dziękczynienia. Belcherowie niechętnie zgadzają się mu pomóc. Przygotowania okazują się o wiele trudniejsze niż przewidywali, szczególnie po odkryciu, że Teddy potajemnie gromadzi mnóstwo niepotrzebnych rzeczy.

• 6

  Niewesoła impreza, cz. 1

  +

  Linda postanawia zorganizować imprezę w restauracji, usiłując nieco rozweselić ludzi z sąsiedztwa. Gdy jednak zdaje sobie sprawę, że ukradziono jej cenne dekoracje, szybko zaczyna przepytywać wszystkich gości, w tym przyjaciela Marshmallow, Artystę Arta.

• 7

  Niewesoła impreza, cz. 2

  +

  Linda postanawia zorganizować imprezę w restauracji, usiłując nieco rozweselić ludzi z sąsiedztwa. Gdy jednak zdaje sobie sprawę, że ukradziono jej cenne dekoracje, szybko zaczyna przepytywać wszystkich gości, w tym przyjaciela Marshmallow, Artystę Arta.

• 8

  W jak walentynkowa zemsta

  +

  W Walentynki, kobiety z rodziny Belcherów organizują babski wieczór, w tym jazdę limuzyną, by poprawić humor Tinie, która przeżyła trudne rozstanie z chłopakiem. Tymczasem Bob i Gene idą poćwiczyć na trapezie, co ich bardziej do siebie zbliża.

• 9

  Wywrotowa gra

  +

  Gdy zostaje wprowadzona nowa gra zespołowa, szkolna hierarchia społeczna zostaje wywrócona do góry nogami. Nie podoba się to również Gene’owi. Tymczasem Linda zastępuje osobę opowiadającą bajki w lokalnej bibliotece i daje z siebie wszystko, by udoskonalić swoją gawędziarską osobowość.

• 10

  Sekretny, ceramiczny pokój tajemnic

  +

  Dzieciakom zostaje powierzone zadanie samodzielnego przygotowania prezentów z okazji urodzin ich babci. One z kolei postanawiają odnaleźć w szkole tajne pomieszczenie, wypełnione ręcznie wykonaną ceramiką, które według miejskiej legendy, zostało wiele lat temu zabite deskami. Tymczasem Teddy uruchamia serwis naprawy telefonów, a dorośli robią wszystko, by poprawić jego notowania w Internecie.

• 11

  Sypiając z zaprzyjaźnionym wrogiem

  +

  Tina pozwala Tammy na spędzenie wiosennej przerwy w nauce z Belcherami i bawi się nawet w kupidyna, umawiając koleżankę z chłopakiem spoza miasteczka. Tymczasem Gene i Bob angażują do pomocy dr Yapa, by znaleźć dziecięcy ząbek, który brakuje Lindzie do kolekcji.

• 12

  Bolesna piłka nożna

  +

  Belcherowie zapisują Louise do ligi piłki nożnej i muszą pomóc jej w treningach do ostatniego meczu sezonu.

• 13

  Głowa do góry, Gene

  +

  Gene denerwuje się z powodu udziału w swoim pierwszym piżama party, po czym zdaje sobie sprawę, że jego obawy były całkiem słuszne, gdy sprawy nie idą zgodnie z planem.

• 14

  Podwójna gra

  +

  Bob i Linda zostają uwięzieni w pokoju ucieczek podczas podwójnej randki z inną parą. Tymczasem Louise organizuje wieczór filmów z zombie, po czym Tina przejmuje dowodzenie, gdy żywe trupy okazują się zbyt przerażające.

• 15

  Tino wejdź na górę

  +

  Tina zaprzyjaźnia się z pustelnikiem mieszkającym w lesie po tym, jak ona, Gene i Louise biorą udział w szkolnej wycieczce. Bob i Linda zdają sobie sprawę, na czym polega syndrom pustego gniazda.

• 16

  Bob, jesteś tam? To ja, twoje urodziny

  +

  Linda i dzieciaki starają się w ostatniej chwili urządzić niespodziankową imprezę po tym, jak zapominają o urodzinach Boba. Chcąc pozbyć się go z domu, Linda prosi Hugo, by jej mąż mógł mu towarzyszyć podczas inspekcji sanitarnych w innych restauracjach.

• 17

  Ratowniczka

  +

  Tina zapisuje się do organizacji Młodych Ratowników. Treningi sprawiają jej jednak trudności, a jeden z kolegów z grupy usiłuje zmusić ją do odejścia.

• 18

  Spacer aleją cieni rzucanych przez rampy

  +

  Louise wdaje się w wojnę terytorialną z właścicielką ciężarówki serwującej soki, która zamierza zainstalować się w alejce Belcherów. Linda zdaje sobie sprawę, że nie może zawsze stawać w obronie swojej siostry.

• 19

  Matczyne problemy

  +

  W Dniu Matki, na życzenie Lindy, Belcherowie chodzą po otwartych dla nabywców domach wystawionych na sprzedaż, by móc skorzystać z darmowego jedzenia. Dzieciaki napotykają nieoczekiwaną niespodziankę, a cała rodzina zostaje wmieszana w intrygę związaną z pewną nieruchomością.

• 20

  Karciana misja

  +

  Obszerna kolekcja kart Burobu, należąca do Louise, zostaje skonfiskowana w szkole. Dziewczynka wymyśla zawiły plan, by ją odzyskać. Tymczasem Bob musi wygłosić mowę pogrzebową dla starego znajomego, mimo niefortunnego incydentu, do którego doszło przed laty.

• 21

  Coś nowego, coś starego, coś przez Boba ugotowanego

  +

  Bob zastanawia się, czy praca w gastronomii jest warta zachodu. Para, która zakochała się w restauracji Belcherów prosi, by przygotowali catering na ich wesele. Gdy sprawy nie idą zgodnie z planem, Linda usiłuje uratować sytuację.

• 1

  Grypa

  +

  Najmłodsza Belcherówna zapada na ciężką grypę. Linda usiłuje dostarczyć córce jej ulubioną zabawkę, ale po drodze przytrafia się jej nieszczęśliwy wypadek. Po tym, jak dziewczynka poprzysięga, że nigdy nie wybaczy rodzinie pomyłki, zapada w szalony, gorączkowy sen wypełniony znanymi twarzami, zwariowanymi występami musicalowymi oraz szalonymi przygodami.

• 2

  Spójrz na mnie

  +

  Teddy organizuje całodzienną wycieczkę swoją nowo wyremontowaną łodzią, usiłując zrobić wrażenie na swojej byłej żonie, Denise. Tymczasem Tina stara się wszystkim pokazać, że jest wystarczająco odpowiedzialna, by posiadać komórkę. W tym celu postanawia zaopiekować się cenną gumką Boba, której ten używa do wymazywania tablicy w restauracji. Czy oboje Teddy i Tina są w stanie stanąć na wysokości zadania?

• 3

  Nastoletnia czarownica

  +

  W związku z szybko zbliżającym się świętem Halloween, Tina ujawnia swój genialny projekt, który pozwoli jej w końcu zająć pierwsze miejsce w dorocznym konkursie na najlepszy kostium. Jednak gdy Tammy kradnie jej pomysł, dziewczynka jest zmuszona, by zwrócić się o pomoc do pana Ambrose’a. Ten naprowadza ją na alternatywne i nieziemskie metody wygrywania. Tymczasem Bob stara się dowiedzieć, kto kradnie jego idealnie wyrzeźbione dynie.

• 4

  Czy tu serwuje się koninę?

  +

  Dzięki wskazówce od Jimmy’ego Pesto, Bob zapewnia sobie nowego dostawcę mięsa, który twierdzi, że przy każdym zamówieniu oszczędza pieniądze klientów. Belcherowie szybko zdają sobie sprawę, że sytuacja jest zbyt dobra, by była prawdziwa. Wkrótce zostają wplątani w śledztwo prowadzone na pełną skalę przez Hugo i Rona. Czy Bob ugnie się pod presją czy doprowadzi detektywów do ogromnego zwycięstwa?

• 5

  Wielki bracie, gdzie jesteś?

  +

  Tinie przytrafia się nieszczęśliwy wypadek, przez który musi za karę zostać w szkole po lekcjach. Tym samym Bob i Linda nie mają opiekunki dla pozostałych dzieci, co zmusza ich do pozostawienia Gene’a i Louise samych w domu. Mając pole do popisu, młodsi Belcherowie popadają w niezłe tarapaty. Tymczasem Bob i Linda nie wiedzą, co zrobić ze swoim księgowym.

• 6

  Przedstawienie

  +

  Obawiając się, że coroczne przedstawienie pana Fronda zrujnuje im połowę dnia przed Świętem Dziękczynienia, Gene i Louise postanawiają sabotować występ, by uratować swój długi weekend. Tina bezwiednie podsuwa im temat, po czym dzieciaki zabierają się do pracy nad własną wersją sztuki. Tymczasem Linda znajduje ziemniaka, który uderzająco przypomina jej zmarłego dziadka.

• 7

  Domek z piernika

  +

  Belcherowie przygotowują się do świąt Bożego Narodzenia. Niespodziewanie dzwoni do nich pan Fischoeder z prośbą o przygotowanie jedzenia na przyjęcie w jego domu. Bob dostarcza zamówienie, po czym daje się wplątać w budowę domków z piernika w towarzystwie hałaśliwych przyjaciół gospodarza. Tymczasem Linda i Teddy starają się wzbudzić świąteczny nastrój, kolędując z dzieciakami po domach sąsiadów.

• 8

  Robot

  +

  Tina rani się w kostkę. Nie mając wyboru musi uczyć się w domu. Po zapisaniu się do programu, który umożliwia jej wysłanie w zastępstwie stworzonego na jej podobieństwo robota, Tina przeżywa niespodziewany przełom w relacjach z Jimmym Juniorem. Czy technologia sprawi, że dziewczynka w końcu zjednoczy się z największą miłością jej życia?

• 9

  To tylko Bob

  +

  Z powodu zbliżających się Walentynek, Tinę, Gene’a oraz Louise pochłania miłosny chaos. Tymczasem Bob sili się na romantyczny gest, by zrobić wrażenie na Lindzie

• 10

  Koci biznes

  +

  Gdy kot Gayle, Pan Biznes, w końcu znajduje sobie zwierzęcego agenta, Iana Ambersona, Bob odkrywa, że Linda pomaga w opłacaniu kariery czworonoga. Jako wieczny sceptyk, Belcher gotów jest to ukrócić, ale dowiaduje się, że Pan Biznes stoi być może u progu wielkiej kariery.

• 11

  Ludzie honoru

  +

  Louise zostaje postawiona w kłopotliwej sytuacji, gdy w ramach pozorowanego procesu musi bronić jednego ze swoich największych, szkolnych wrogów. Tymczasem po tym, jak obaj stają się ofiarami oszusta, Bob łączy siły z Jimmym Pesto, by wspólnie dokonać zemsty.

• 12

  Gene i czekolada

  +

  Gene dowiaduje się, że receptura jego ulubionej czekolady uległa zmianie. Chłopak pracuje wspólnie z szefem firmy, starając się naprawić sytuację. Tymczasem Bob daje się wciągnąć w kolejne, zawiłe plany Teddy’ego.

• 13

  Konferencja

  +

  Linda entuzjastycznie korzysta z okazji, by opiekować się grupą dzieci podczas wyjazdowej konferencji Tiny. Jednakże nowa przyjaciółka jej córki może zagrozić idealnym planom pani Belcher. Tymczasem młodsze rodzeństwo układa własne plany na weekend w towarzystwie samego Boba. Co może pójść nie tak?

• 14

  Akwarium

  +

  Gdy Tina dowiaduje się, że miejscowemu akwarium grozi zamknięcie, dzieciaki Belcherów wymyślają sposób na to, by placówka nadal mogła działać. Tymczasem Bob zdaje sobie sprawę, że może się niejednego nauczyć, obserwując, w jaki sposób Linda obsługuje klientów.

• 15

  Debata

  +

  Tina zostaje zwerbowana przez drużynę, która przeprowadza debaty. Dziewczyna odnosi nieoczekiwany sukces, jak również zawiera jeszcze mniej spodziewaną znajomość. Tymczasem Louise i Gene przekonują swoich rodziców, by pomogli im w opłaceniu produkcji filmu, skupiającego się na zaskakującym temacie.

• 16

  Zespute jajo

  +

  Doroczne poszukiwania jajek wielkanocnych zawsze wywołują u Boba i Lindy ducha rywalizacji. Jednakże tym razem zabawa nie idzie zgodnie z planem. Po tym, jak rodzice Belcherowie mają trochę zbyt wiele uciechy przy chowaniu jajek, cała rodzina zostaje zaangażowana do odnalezienia porzuconego jaja, psującego się w szybkim tempie w miejscu ukrycia.

• 17

  Nagroda

  +

  Linda wygrywa w konkursie wymarzony weekend w domu, w którym kręcony jest jej ulubiony serial filmowy. Sprawy jednak nie toczą się zgodnie z planem. Tymczasem problemy Teddy’ego z bólem pleców sprawiają, że pilnując dzieci musi leżeć na podłodze.

• 18

  Laserowy pokaz

  +

  Gene towarzyszy Bobowi podczas ostatniego, rock’n’rollowego pokazu laserowego w planetarium. Tymczasem Linda i dziewczynki idą na obiad do zwariowanej restauracji.

• 19

  Linda i Louise

  +

  Louise popada w szkolne tarapaty. Linda zmuszona jest do spotkania z panem Frondem. Sytuacja może ją kosztować utratę ciężko wypracowanej pozycji szefowej sprzedaży wypieków w Wagstaff. Gdy w końcu dowiaduje się, że jej córka w rzeczywistości starała się pomóc innej uczennicy, kobieta czuje się rozdarta pomiędzy przestrzeganiem polityki szkoły i stosowaniem własnego kodeksu moralnego.

• 20

  Mama, kłamstwa i taśma wideo

  +

  Linda zapada na okropne przeziębienie na krótko przed szkolnym występem z okazji Dnia Matki. Gdy psuje się staromodna kamera wideo Boba, dzieciaki wystawiają w domu wymyśloną na nowo wersję przedstawienia. Czy jednak kreatywne wtręty dzieciaków wystarczą, by Linda odczuła miłość z okazji tego święta.

• 21

  Parada

  +

  Gdy okazuje się, że według prognozy pogody dniu uroczystej parady ma padać deszcz, Teddy przekonuje Boba, by przystąpił do konkursu budowy platform, obiecując mu łatwą wygraną. Parada nie idzie zgodnie z planem, po czym Bob zdaje sobie sprawę, że może mu się przydać zmiana swojej postawy.

• 22

  Szkoła przetrwania

  +

  Bob dowiaduje się, że miejscowy sklep ze sprzętem kempingowym urządza całkowitą wyprzedaż przed zamknięciem. Postanawia w końcu zrealizować swoje marzenie o byciu osobą lubiącą spędzać czas na świeżym powietrzu. W typowym dla Belcherów stylu, Bob przypadkiem zostaje zamknięty na całą noc w sklepie, co okazuje się dla niego prawdziwą szkołą przetrwania. Tymczasem Linda i dzieciaki spędzają wieczór oglądając próbę jednoosobowego show ciotki Gayle.

• 1

  Łysiejące wąsy Boba

  +

  Bob zauważa, że zaczyna tracić włosy w swoich wąsach. Na fali nostalgii, Linda wspomina jak to właśnie one sprawiły, że się w nim przed laty zakochała. Tymczasem dzieciaki tworzą własne wersje historii o tym, co by się stało, gdyby ich matka nie zakochała się w ojcu i jego wąsach.

• 2

  Statek lądowy

  +

  Zbliżająca się parada statku lądowego może oznaczać dla Boba zwiększenie obrotów, dopóki nie odkrywa, że przed jego restauracją umieszczone zostaną dwie przenośne toalety. Tymczasem Tina dowiaduje się od swoich przyjaciół, że jest nudna, zatem zaprzyjaźnia się z Jordanem, który maluje graffiti na szkolnych ścianach. Jednak gdy łobuz chce to zrobić na statku lądowym, dziewczyna musi podjąć decyzję – czy zrujnować paradę, czy rozczarować swojego nowego chłopaka.

• 3

  Przerażeni

  +

  Belcherowie gotowi są na niesamowite Halloween! Po tym, jak Louise upiera się, że jeszcze nigdy się naprawdę nie przestraszyła, Bob i Linda ujawniają swój plan odwiedzenia wyjątkowego domu, w którym straszy, co może ten problem rozwiązać. Po ich wycieczce zaczynają się prawdziwe kłopoty. Belcherowie lądują w dziwacznej sytuacji, która jest bardziej przerażająca niż się na to pisali!

• 4

  Śnieżyca

  +

  Po tym, jak Gayle doznaje kontuzji, Linda wysyła Boba po siostrę, by ta mogła wziąć udział w świętowaniu Dnia Dziękczynienia. Jednakże niespodziewana śnieżyca utrudnia mu powrót do domu, a jego epicki plan przygotowania indyka spala na panewce. Bob musi pozostawić los indyka i świątecznej kolacji w rękach Lindy, spędzając czas na pogłębianiu więzi ze swoją szwagierką.

• 5

  Święty Mikołaj

  +

  Gderliwy Święty Mikołaj z galerii handlowej grozi dzieciakom Belcherów, że znajdą się na budzącej postrach liście niegrzecznych dzieci. Gene, Tina i Louise postanawiają przygotować muzyczne przedstawienie, w którym pokażą swoje wszystkie domniemane dobre uczynki, jakich się dopuścili w minionym roku. Mają nadzieję, że tym samym zaskarbią sobie miejsce na liście grzecznych dzieci. Czy zdążą jednak na czas zmienić zdanie Świętego Mikołaja, by dostać prezenty Boże Narodzenie?

• 6

  Kucharz, Steve, Gayle i jej kochanek

  +

  Gdy Bob urządza kolację na cześć nowo poznanego przyjaciela, Gayle wykorzystuje okazję, by przedstawić rodzinie swojego nowego ukochanego. Kobieta nie wie jednak o tym, że Louise od dawna ma na pieńku z jej chłopakiem i zrobi wszystko, co w jej mocy, by ich rozdzielić. W miarę jak Bob stara się zrobić wrażenie na nowym kumplu, dochodzi do katastrofy, po czym dzieciaki wkraczają do akcji.

• 7

  Radiowy show Gene'a i Courtney

  +

  Gene i Courtney zostają poproszeni o czytanie porannych ogłoszeń w szkolnym radiowęźle, ale fakt, że kiedyś ze sobą chodzili, może przeszkodzić im w wypełnianiu obowiązków. Tymczasem Tina zgłasza się na ochotnika do poprowadzenia charytatywnej sprzedaży goździków z okazji Walentynek. Okazuje się jednak, że odgrywanie roli Kupidyna nie za bardzo jej wychodzi.

• 8

  Seksowne leczenie

  +

  Po tym, jak Bob poślizguje się na chodniku, zmuszony jest do podjęcia działań prawnych, aby móc zapłacić za operację. Na skutek splotu okoliczności, restaurator trafia pod opiekę Jairo, który obiecuje mu pomoc w dojściu do zdrowia bez udziału lekarza. Tymczasem dzieciaki zakładają fałszywą kancelarię prawną, by rozwiązywać własne spory.

• 9

  Święta kanapa

  +

  Podczas rodzinnego wieczoru przed telewizorem pokazana zostaje reklama dwuosobowej sofy. Louise korzysta z okazji, by lobbować na rzecz kupna nowej kanapy. Belcherowie biorą różne strony. Linda zabiega o poparcie w kwestii pozostawienia ich wysiedzianej, cuchnącej i wilgotnej kanapy, ponieważ wiąże się to z wieloma wspomnieniami. Gdy wynik rodzinnego głosowania okazuje się niekorzystny dla Louise, dziewczynka bierze sprawy we własne ręce.

• 10

  Wszy to wszy

  +

  Gdy Tina zgłasza się na ochotnika, by pomóc siostrze Liz, szkolnej pielęgniarce, trafia w sam środek największego skandalu w historii szkoły w Wagstaff – plagi wszy. Tymczasem Bob dokonuje zmian w restauracji, co w rezultacie odstrasza klientów. Czy Belcherowie poradzą sobie jednocześnie z kryzysem w restauracji i wszami?

• 11

  Zamek tysiąca podskoków

  +

  Podczas imprezy urodzinowej u Rudy’ego psuje się dmuchany zamek. Dzieciaki Belcherów wymyślają plan ratunkowy. Tymczasem Bob zajmuje się niespodziewanym gościem w restauracji i zmuszony zostaje do pogodzenia się z nękającymi go od dawna lękami.

• 12

  Trzymajcie się Gene'a

  +

  Gene podsłuchuje rozmowę o mistycznym stworzeniu, które przypuszczalnie żyje w okolicy. Chłpiec postanawia zabrać rodzeństwo i ich przyjaciół na wyprawę, by odnaleźć stwora. Tymczasem skłonna do rywalizacji natura Lindy bierze górę w okresie przestoju w restauracji.

• 13

  Przyjaciel w potrzebie

  +

  Gdy długoletni przyjaciel Boba, Critter, trafia do więzienia za niezapłacenie mandatów, Belcherowie postanawiają zrobić wszystko, co w ich mocy, by mu pomóc. Tymczasem Linda podejmuje się pracy opiekunki do dzieci, co okazuje się o wiele bardziej absorbujące niż się spodziewała.

• 14

  Szkolne przedstawienie

  +

  Gdy Dottie Minerva rozchorowuje się na mononukleozę, przed Tiną pojawia się szansa na zostanie solistką w szkolnym przedstawieniu. Jednak podczas prób przed wielkim wydarzeniem, dziewczyna zdaje sobie sprawę, że rola w sztuce może zrujnować jej pozycję towarzyską. Tymczasem Linda wymyśla biznesplan, dzięki któremu Belcherowie mogą stać się bogaczami.

• 15

  Inwestor

  +

  Do miasteczka przyjeżdża przyjaciel Boba, Warren, i proponuje zainwestowanie w jego restaurację. Bob jest podekscytowany, że w końcu będzie mógł zrobić bardzo potrzebny remont dopóki nie dowiaduje się, że Warren rozważa wykorzystanie bardzo odważnych pomysłów na urządzenie wnętrza. Tymczasem wizyta przyjaciela oznacza również, że jedno z dzieciaków musi odstąpić gościowi swoją sypialnię.

• 16

  Żegnaj Boo Boo

  +

  Gdy Lousie dowiaduje się, że Boo Boo opuszcza Boyz 4 Now, postanawia wziąć udział w konkursie, który pozwoli Tinie na spotkanie z idolem. Tymczasem Belcherowie odkrywają interesujący kawałek historii związany z restauracją, co prowadzi do napięć pomiędzy Bobem i Jimmym Pesto.

• 17

  Koniara

  +

  Po tym, jak w końcu udaje się jej przekonać Boba i Lindę, by wysłali ją na obóz jeździecki, Tina zdaje sobie sprawę, że musi rozstać się z Jericho, jej wyimaginowanym koniem. Tymczasem Linda postanawia zorganzować obóz restauracyjny, usiłując w ten sposób zachować się w porządku w stosunku do Gene’a i Louise.

• 18

  Cichy wielbiciel

  +

  Wyobrażenia Tiny na temat miłości i romansu zostają poddane próbie po tym, jak dziewczynka zgłasza się na ochotnika do pracy w domu opieki, by zdobyć kolejną sprawność w swojej drużynie skautek. Tymczasem Bob poznaje nowych przyjaciół, którzy skłaniają go do dokonywania podejrzanych wyborów.

• 19

  Przyklejony, gdzie się podział mój Bob?

  +

  Dzieciaki robią sobie psikusy obsmarowując różne przedmioty klejącymi substancjami, co w końcu stawia ich ojca w kłopotliwej sytuacji. Ich wygłupy mają miejsce tego samego dnia, którego dzwoni Skip Marooch, by powiedzieć Bobowi, że pewien dziennikarz zamierza przeprowadzić z nim wywiad do artykułu o nieznanych restauracjach. W sprawę włącza się całe miasteczko.

• 1

  Pracuj ciężko albo giń, dziewczyno

  +

  Po tym, jak inspirowany filmem „Szklana pułapka” musical Gene’a nie zostaje uznany za wystarczająco dobry materiał na jesienne przedstawienie w szkole, chłopiec postanawia wystawić go sam, z pomocą Louise. Gdy jednak okazuje się, że Eugene zaplanował swój show na ten sam wieczór, co wybrany przez władze szkolne, oparty na filmie „Pracująca dziewczyna” musical Courtney, w którym występuje Tina, dochodzi do konfliktu rodziców uczniów gimnazjum.

• 2

  Tina i prawdziwy duch

  +

  Tina zaczyna romansować z duchem, który rzekomo zamieszkuje piwnicę Belcherów. Gdy Bob zdaje sobie sprawę, że zjawa może przyczynić się do zwiększenia obrotów w jego restauracji, staje się również wielbicielem istoty z zaświatów.

• 3

  To tylko sport

  +

  Bob zaczyna trenować razem z Teddym po tym, jak dowiaduje się, że jego hamburgery przyczyniły się do złego stanu zdrowia kolegi. Obaj wyjeżdżają na obóz dla kaskaderów, gdzie ich przyjaźń zostaje poddana próbie. Tymczasem dzieciaki robią sobie w chłodni lodowisko, a Linda staje na czele ich nielegalnej ligi zapasów na lodzie.

• 4

  Porządek dziobania

  +

  Podczas gdy Bob bojkotuje swoje ulubione święto, Linda i dzieciaki spędzają Dzień Dziękczynienia na pierwszym, dorocznym Festiwalu Indyka w miasteczku. Jednakże atak dzikiego ptaka prowadzi do totalnego chaosu.

• 5

  Najlepszy hamburger

  +

  Bob bierze udział w dorocznym konkursie na najlepszego hamburgera, po czym odkrywa, że brakuje mu składnika, który go najbardziej wyróżnia! Chcąc pomóc swojemu tacie, dzieciaki wyruszają z misją znalezienia tak bardzo potrzebnego czarnego czosnku.

• 6

  Ojciec Boba

  +

  Podczas świątecznej imprezy u ojca Boba, on i „Duży Bob” odgrzebują stary konflikt i starają się przejść samych siebie w kuchni. Tymczasem dzieciaki rywalizują ze sobą o to, kto znajdzie dla taty najlepszy prezent na Boże Narodzenie.

• 7

  Szpiegowska misja Tiny

  +

  Tina wciela się w rolę szpiega i stara się dowiedzieć, kto z jej starej drużyny skautek ujawnia konkurencji sekrety związane z lokalizacjami sprzedaży ciasteczek. Tymczasem Linda, mając dość tego, że dzieci liczą jej siwe włosy, postanawia przefarbować się na blond. Jednak, gdy kobieta zaczyna popełniać głupie błędy w pracy, Bob martwi się, że jego żona stała się przysłowiową blondynką!

• 8

  Zdążyć przed południem

  +

  Gdy Tina ma szansę na awans w hierarchii dyżurnych, pilnujących szkolnych korytarzy, robi wszystko, co w jej mocy, by zdobyć nowe stanowisko, angażując do pomocy Gene’a i Louise. Tymczasem z powrotem w restauracji, Linda wpada w artystyczny nastrój i zaczyna dekorować ściany serwetkami z rysunkami klientów.

• 9

  Tajny bar

  +

  Tina, Gene i Louise gotowi są wcisnąć gaz do dechy po tym, jak zapisują się do ligi gokartowej. Tymczasem Bob i Teddy zaczynają sprzedawać w restauracji piwo domowej roboty.

• 10

  Późne popołudnie w ogrodzie Boba i Louise

  +

  Chcąc dostać działkę w osiedlowym ogrodzie, Bob musi wejść w układ z jego szefową i zgodzić się na zatrudnienie u siebie jej syna, który jest wrogiem numer jeden Louise. Ponieważ dochodzi do niezgody pomiędzy ojcem i córką, trzeba dokonać wyboru.

• 11

  Nie oszukasz miłości

  +

  Tina, w parze z Darrylem, stara się zdobyć główną nagrodę w szkolnym konkursie tanecznym. Tymczasem Linda planuje cały tydzień ambitnych zajęć dla siebie i Boba z okazji Walentynek.

• 12

  Szkolne wybory

  +

  Tina i Louise zgłaszają się na ochotnika, by poprowadzić kampanię Jimmy’ego Juniora na przewodniczącego klasy, chcąc nie dopuścić do tego, żeby wygrała Millie i doprowadziła szkołę do ruiny. Tymczasem Bob dostaje obsesji na punkcie noża po tym, jak przekonuje się do jego kupna za 300 dolarów.

• 13

  Opowieści ciotki Gayle

  +

  Gayle, siostra Lindy, przychodzi zapłakana do restauracji, ponieważ ktoś, z kim miała pójść na randkę, odwołał spotkanie, a ona miała bilety na „Yarnival” – coś w stylu Cirque de Soleil, ale z kotami. Zdesperowane, by wyjść z domu po tym, jak dostały szlaban, dzieciaki rywalizują o to, które z nich będzie towarzyszyło ciotce, w ramach konkursu na najlepsze opowiadanie.

• 14

  Zew krwi

  +

  Bob dostaje obsesji na punkcie swojego nowego automatycznego helikoptera. Gdy ten się z niewiadomego powodu rozpada, żąda zwrotu pieniędzy i wdaje się w dysputę z producentem. Gene wspiera ojca w jego staraniach, ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli i kończą szaloną, helikopterową bitwą. Tymczasem Louise i Linda pomagają Tinie w przygotowaniu ustnego streszczenia książki.

• 15

  Przygody z szynszylą w tle

  +

  Bob i Linda wyjeżdżają z miasta na randkę, ale ku rozczarowaniu kobiety, romantyczne zakusy jej męża okazują się „trywialne”. Tymczasem trwa pościg za szynszylą po tym, jak szkolna pupilka, której miała pilnować Louise, ucieka przez frontowe drzwi.

• 16

  Klub winowajców

  +

  Dzieciaki zostają ukarane sobotnim aresztem domowym i robią wszystko, aby wcześniej wyjść, by móc wziąć udział w Festiwalu Cukrowej Waty. Tymczasem Bob i Linda wierzą, że w restauracji są oszukiwani przez młodą dziewczynę.

• 17

  Muzyczne dylematy

  +

  Gene zakłada zespół wraz z Tiną, Louise, Rudym, Peterem oraz Darrylem, po czym zostaje z niego wyrzucony i pozostawiony sam sobie. Po złożeniu deklaracji, że nigdy już nie zagra na swoim Casio, Tina i Louise łączą siły, by pomóc bratu w odkryciu na nowo swojej miłości do muzyki. Tymczasem Linda nie może sobie poradzić z okropną wysypką pod pachami, która wzbudza u wszystkich obrzydzenie.

• 18

  Jedz, rozpylaj, Linda

  +

  Nadszedł dzień urodzin Lindy, a Bob potrzebuje więcej czasu na przygotowanie urodzinowej niespodzianki. Jednak gdy pozbywa się żony z domu, by odwrócić jej uwagę, ona znika! W miarę jak Belcherowie starają się wspólnymi siłami odnaleźć Lindę, robi się coraz większy zamęt.

• 19

  Domowa pułapka

  +

  W typowym dla Belcherów stylu, rodzina trafia w sam środek straszliwej burzy, opiekując się domkiem na plaży w Craggy Neck. Jednakże sztorm okazuje się ich najmniejszym zmartwieniem, gdy zmuszeni zostają do schronienia się w towarzystwie tajemniczego właściciela domu.

• 20

  Sokół i Kurczątko

  +

  Bob i Louise są podekscytowani, gdy poznają „Sokoła”, starzejącego się gwiazdora ich ulubionej serii filmów o samuraju walczącym z potworami z lat 70. Gdy dowiadują się, że Sokół nie utrzymuje kontaktów ze swoją córką, która odgrywała w jego filmach rolę „Kurczątka”, postanawiają doprowadzić do ich spotkania po latach.

• 21

  Igrzyska Fischoedera

  +

  Mając w perspektywie podniesienie czynszu w obiektach przy Ocean Avenue, Bob i inni wynajmujący organizują strajk, polegający na niepłaceniu pieniędzy za wynajem. Wkrótce jednak dowiadują się, że aby utrzymać cenę na rozsądnym poziomie, będą musieli stanąć do rywalizacji.

• 1

  Leśna przygoda

  +

  Bob, Linda i dzieciaki wyruszają na kemping, gdzie muszą stawić czoło niebezpieczeństwom natury… oraz jelitom Boba. Zmagając się z prądami rzeki, nadgorliwymi wiewiórkami, jak również rozdzieleniem rodziców i dzieci, Belcherowie wykazują siłę swojego charakteru.

• 2

  Noc w forcie

  +

  Tina, Gene i Louise, przepełnieni duchem Halloween, wyruszają ze swoimi przyjaciółmi, by przeżyć napędzaną słodyczami przygodę. Jednakże sprawy biorą obrót na gorsze, gdy dzieciaki budują swój własny fort i stają się zakładnikami szurniętej koleżanki Louise – Millie.

• 3

  Wodnosamolot

  +

  Linda jest znudzona oklepanymi pomysłami Boba na ich randkowe wieczory i postanawia zapisać się na lekcje latania. A gdy Bob nie chce do niej dołączyć, staje się celem „Kurta Podglądacza”, najbardziej czarującego pilota w powietrzu.

• 4

  Mój wielki grecki Bob

  +

  Bob zalicza tymczasową robotę jako kucharz w domu bractwa „nieudaczników” i odkrywa, że świetnie tam pasuje! Prowadzi to do dalszych szaleństw, gdy Bob i reszta chłopaków z braterstwa trafiają w sam środek studenckiej wojny na wybryki, w którą zamieszany jest najsławniejszy absolwent bractwa, dr Yap. Tymczasem dzieciaki ruszają z misją inwazji na dom bractwa i włączenia się do akcji.

• 5

  Indyk w puszce

  +

  Zdeterminowany, by mieć idealne Święto Dziękczynienia, Bob skrupulatnie przygotowuje rodzinnego indyka. Ale, ku jego przerażeniu, odkrywa, że ktoś wrzuca upieczonego ptaka do toalety w akcie sabotażu święta.

• 6

  Zjazd absolwentów

  +

  Usiłując znaleźć odkupienie za nieudany występ w konkursie talentów w przeszłości, Linda nawiązuje kontakt z dawnymi koleżankami z zespołu Ta-Ta’s, aby zagrać podczas zjazdu absolwentów liceum. Podczas imprezy, była koleżanka z klasy usiłuje zrobić wrażenie na Bobie, w którym się kochała chodząc do szkoły, a on w rezultacie staje się bardzo świadomy niechcianej uwagi.

• 7

  Nauczanie w stylu Boba

  +

  Ku uciesze Tiny, Bob bierze zastępstwo jako nauczyciel gospodarstwa domowego w jej szkole i urządza w klasie restaurację na pełną skalę. Jednakże jej podniecenie jest krótkotrwałe, w miarę jak stanowisko Boba doprowadza do napięć między ojcem i córką. A gdy Gene i Louise zaczynają pracować w „szkolnej” restauracji Boba, Linda musi radzić sobie sama w drugiej rodzinnej restauracji, znanej również jako Bob’s Burgers.

• 8

  Boże Narodzenie w samochodzie

  +

  Po tym, jak Linda przypadkowo niszczy rodzinną choinkę, Belcherowie muszą wyjść w Boże Narodzenie, żeby znaleźć nowe drzewko. Ale gdy Bob zajeżdża gigantycznej ciężarówce z lukrowymi laskami, zmuszeni zostają do wyprzedzenia szalonego kierowcy i spędzenia całego święta razem w samochodzie. Natomiast w domu Belcherów, przyjaciel Boba – Teddy, przypadkiem wpada w pułapkę na Świętego Mikołaja zastawioną przez dzieciaki.

• 9

  Piżamowe party

  +

  Gdy Linda zdaje sobie sprawę, że Louise nigdy nie miała piżamowego party, urządza dla niej imprezę niespodziankę, ku rozczarowaniu dziewczynki. Po tym, jak udaremnione zostają wielokrotne próby ucieczki Louise, ta postanawia sabotować imprezę eliminując dziewczynki jedna po drugiej. Być może jednak trafia na godną siebie przeciwniczkę w osobie Jessiki.

• 10

  Asystentka iluzjonisty

  +

  Tina zostaje asystentką iluzjonisty, aby zbliżyć się Jimmy’ego Juniora, podczas gdy Bob staje się ofiarą „klątwy” magika.

• 11

  Rodzinna reklamówka

  +

  Chcąc konkurować z kolegą restauratorem – Jimmym Pesto oraz jego wybuchową imprezą z okazji pucharowych rozgrywek, Bob postanawia stworzyć reklamówkę swojej restauracji, która ma zostać nadana podczas wielkiego meczu. Próbując przyćmić Pesto, Belcherowie rekrutują Randy’ego, dokumentalistę, by asystował przy kręceniu filmu oraz zatrudniają byłą gwiazdę zawodowego futbolu, Conniego Frye’a, który ma ich promować.

• 12

  Akta Fronda

  +

  Bob i Linda odwiedzają szkołę, gdzie dowiadują się, że wypracowania ich dzieci na temat wymyślonej wersji Wagstaff są „zbyt kreatywne” i „obraźliwe”. Eugene zmienia szkołę w „Pierdziszkołę dla wybitnych”, Tina, ku swojej uciesze, odmalowuje świat, w którym podrywają ją niezliczeni nastoletni chłopcy zombie, a Louise tworzy szkołę, gdzie pokonuje mechanicznego pana Fronda z przyszłości.

• 13

  Najlepszego, Tino

  +

  Tina nie dostaje zaproszenia na bar micwę koleżanki z klasy – Tammy, ale i tak przychodzi na imprezę, ponieważ Bob i jego rodzina zostają zatrudnieni do przygotowania cateringu. Pomimo, iż została zlekceważona, Tina jest podniecona perspektywą poznania chłopców z innych szkół. Jednakże sprawy się komplikują, Louise i Tammy gdzieś się gubią, więc, ku jej całkowitej uciesze, Tina zostaje sama w centrum uwagi.

• 14

  Wujaszek Teddy

  +

  Gdy Bob i Linda wyjeżdżają na romantyczny wypad (konferencję dotyczącą hamburgerów), wyznaczają Teddy’emu zadanie zaopiekowania się Tiną, Genem i Louise. Pod nieobecność rodziców, Teddy pragnie zasłużyć na godzien pozazdroszczenia tytuł „wujka” i robi to usadzając chłopaka, w którym podkochuje się Tina po tym, jak odkrywa, że ten ją wykorzystuje z powodu darmowych burgerów! Następnie jest kupa zabawy.

• 15

  Dzieciaki rabują pociąg

  +

  Belcherowie udają się na wycieczkę pociągiem, ale ku ich rozczarowaniu, Louise, Gene i Tina zostają posadzeni w osobnym wagonie. Louise, która nigdy nie przestrzega zasad, wciąga dzieciaki do pomocy w swojej misji wykradzenia ogromnego zapasu czekolady z wagonu restauracyjnego! Tymczasem Bob i Linda dogadzają sobie testując wino i konkurują w zawodach ze snobistyczną parą.

• 16

  Linda jasnowidzka

  +

  Po tym, jak przewiduje, że do restauracji wydzwania telemarketer, Linda i dzieciaki zaczynają wierzyć, że jest jasnowidzką. Nie trzeba dodawać, że jej „przepowiednie” irytują Boba i doprowadzają do komicznych zdarzeń.

• 17

  Kucykomania

  +

  W hołdzie subkulturze Bronies – wielbicieli kucyków z serii „Moje małe kucyki”, Tina bierze udział w swojej pierwszej konwencji fanów, bazującej na jej ulubionej kreskówce. Ku jej zdziwieniu, okazuje się, że większość uczestników to mężczyźni w średnim wieku. Gdy jednemu z nich udaje się przekabacić Tinę i zabrać jej rzadkiego kucyka-zabawkę, Bob musi udać się tam pod przykrywką, by go odzyskać.

• 18

  Ambra

  +

  Gene, Louise i Tina odkrywają na plaży pokryty wodorostami obiekt, który okazuje się być dużym kawałkiem ambry – niezmiernie cennego, ale nielegalnego, produktu ubocznego odchodów wieloryba, używanego przy produkcji luksusowych perfum – po czym Louise usiłuje wykolegować rodzeństwo z zysku, który ma nadzieję osiągnąć sprzedając skarb na czarnym rynku. Tymczasem Bob i Linda muszą poradzić sobie z psychicznie niezrównoważonym właścicielem lokalu, który buduje im nową łazienkę.

• 19

  Dzieciaki uciekają

  +

  Po tym, jak dowiaduje się, że ma ubytek i potrzebuje plombowania, Louise ucieka z gabinetu dentysty, szukając schronienia u ciotki Gail. Gdy Louise odmawia powrotu do domu, Linda wysyła Tinę i Gene’a, by do niej dołączyli i zakłada się, że nie przetrwają weekendu w towarzystwie zwariowanej krewnej.

• 20

  Dawaj, Gene!

  +

  Tina postanawia spróbować swoich sił w drużynie cheerleaderek, ale w istocie to Gene zostaje zauważony w tłumie, dzięki jego entuzjazmowi i umiejętności kibicowania. Tymczasem podczas przesłuchania do drużyny, Tina upada i gryzie się w język, przez co nie może mówić, a psotna Louise wkracza do akcji w roli jej tłumaczki.

• 21

  Protest Tiny

  +

  Zmotywowany obietnicą nowej restauracji z burgerami przy plaży, Bob konspiruje z Felixem, by przekonać pana Fischoedera do sprzedania Wonder Wharf. Tymczasem Tina protestuje przeciwko zniszczeniu karuzeli na nabrzeżu, przykuwając się do niej łańcuchem.

• 22

  Wojna o nabrzeże

  +

  Linda z dzieciakami muszą spieszyć na ratunek, gdy Felix podejmuje desperackie kroki, narażając Boba i pana Fischoedera na niebezpieczeństwo.

• 1

  Motocykliści

  +

  W restauracji Boba przesiadują członkowie motocyklowego gangu, przeżywając stratę swojego ukochanego przywódcy, „Napalonego Dave’a”. Tymczasem Louise przechodzi kryzys tożsamości, gdy jej królicze uszy zostają skradzione i wszyscy – włącznie z gangiem motocyklowym – skupiają się na niej.

• 2

  Pudła pełne batoników

  +

  Dzieciaki Belcherów przełamują swoją halloweenową tradycję. Porzucają stałą trasę i zapuszczają się do Kingshead Island, modnej dzielnicy, znanej z rozdawania całych pudeł batoników. Tymczasem Bob i Linda biorą udział w dorocznej imprezie Teddy’ego.

• 3

  Bob zwalnia dzieciaki

  +

  Bob martwi się, że pozbawia swoje dzieci letnich wakacji, pozwalając im pracować w restauracji, więc je zwalnia. Jednakże dzieciaki stają się tak znudzone nowo odkrytą wolnością, że w tajemnicy zatrudniają się u pary hipisowskich farmerów, gdzie zajmują się plewieniem chwastów. Tymczasem Bob zatrudnia bankowego rabusia Mickeya do pomocy w restauracji, ale wkrótce żałuje swojej decyzji.

• 4

  Bunt na Windbreakerze

  +

  Gdy Bob zostaje zaproszony, w charakterze prywatnego kucharza, na zakotwiczony statek wycieczkowy, zabiera ze sobą rodzinę, żeby mogła przyjrzeć się jego umiejętnościom poza restauracją. Jednakże wielki dzień Boba nie idzie zgodnie z planem, gdy statek wypływa w morze z Belcherami na pokładzie i nie ma komu zająć się restauracją.

• 5

  Niemoralna propozycja na Święto Dziękczynienia

  +

  Dzień Dziękczynienia to najbardziej ulubione święto Boba, a w tym roku postanawia sprawić, że będzie niezapomniane. Jednakże jego plany ulegają zmianie, gdy pan Fischoeder potrzebuje zatrudnić Boba jako swojego kucharza, a Lindę i dzieciaki jako swoją rodzinę, aby urządzić idealny, świąteczny obiad i wywołać zazdrość u byłej kochanki.

• 6

  Mechaniczny rekin

  +

  W hołdzie dla filmu „Szczęki”, właściciel lokalu Boba i mola, pan Fischoeder, kupuje mechanicznego rekina jako atrakcję dla odwiedzających, ale gdy maszyna wymyka się spod kontroli i zaczyna terroryzować miasto, tylko Bob i jego rodzina są w stanie ją powstrzymać.

• 7

  Tina rozbija samochód

  +

  Po tym, jak Tina przypadkowo rozbija samochód i wciąga całą rodzinę w negocjacje z oślizgłym agentem ubezpieczeniowym, dziewczynka martwi się, że przynosi pecha.

• 8

  Nieznośne podobieństwo Gene’a

  +

  Po tym, jak Gene zostaje wciągnięty w umawianie się z Courtney, jego pierwszą kiedykolwiek dziewczyną, cała rodzina chce, żeby z nią zerwał, gdy stwierdzają, że działa im na nerwy. Jednak gdy Gene w końcu zbiera się na odwagę, żeby zakończyć znajomość, zaczyna się wahać, gdy odkrywa, że ojciec Courtney komponuje dżingle i mógłby zająć się jego muzyczną karierą.

• 9

  Duch Bożego Narodzenia

  +

  Bob dziedziczy miejsce magazynowe, a cała rodzina wyobraża sobie, że jest wypełnione skarbami. Zamiast tego, znajdują człowieka o imieniu Chet, który w nim mieszka. Linda, czując ducha świąt, przekonuje Boba, żeby zaprosił Cheta by został w restauracji. Wkrótce okazuje się, że ten nieznajomy, który twierdzi, iż kiedyś był manekinem, posiada dar do tworzenia wymyślnych i żywych okien wystawowych. Wraz z dekoracjami świątecznymi, w restauracji pojawia się duch Bożego Narodzenia.

• 10

  Matka i córka

  +

  Linda martwi się, że Louise jej nie lubi i, ku rozczarowaniu Louise, zmusza ją do udziału w seminarium dla matek i córek, w celu poprawienia ich relacji. Tymczasem pod nieobecność Lindy, Tina prosi Boba o uruchomienie swojej kobiecej strony i nauczenie jej jak golić nogi.

• 11

  Plaża dla nudystów

  +

  Hugo, obrzydły inspektor zdrowia, który prześladuje Boba, zwalnia się z pracy, żeby zostać nudystą po tym, jak odkrywa nową plażę dla nudystów w mieście. Jego następca, Tommy, wydaje się miły dopóki nie zaczyna szantażować Belcherów, żeby pozwolili mu wykonywać swoją okropną muzykę w restauracji, co odstrasza wszystkich klientów. Nie będąc w stanie tego dłużej tolerować, Bob postanawia wybrać mniejsze zło i stawia czoło plaży dla nudystów (i obnaża… cóż wszystko inne), chcąc odnaleźć Huga i sprowadzić go z powrotem.

• 12

  Szkolna radiostacja

  +

  Po szkole dzieciaków Belcherów grasuje ktoś, kto nie spuszcza wody w toalecie, a Tina wyrusza z misją, by dotrzeć do sedna sprawy.

• 13

  Puchate Walentynki

  +

  Gdy naleśniki w kształcie serca po prostu nie wystarczą, dzieciaki przekonują Boba, żeby pozwolił im opuścić szkołę, żeby mogły pomóc mu w znalezieniu walentynkowego prezentu, który zachwyci Lindę. Tymczasem w duchu romantycznego święta, Linda organizuje w restauracji imprezę ekspresowych randek, która nie idzie zgodnie z planem.

• 14

  Linda niezależna

  +

  Lindzie wydaje się, że Bob jej nie docenia i zwalnia się z restauracji, aby podjąć pracę w sklepie spożywczym. Pod jej nieobecność, Bob stara się bez powodzenia prowadzić biznes samemu, a dzieciaki wplątane są w sam środek małżeńskiej afery. Tymczasem u Tiny robi się romantycznie, gdy poznaje potencjalną drugą połówkę podczas uzupełniania lodówki z mlekiem.

• 15

  Przenośna toaleta

  +

  W hołdzie dla filmu „E.T.”, Gene znajduje drogą, gadającą toaletę, z którą się zaprzyjaźnia. Razem z Louise i Tiną, dzieciaki Belcherów pomagają urządzeniu ukryć się przed złym łowcą toalet.

• 16

  Eksperyment naukowy

  +

  Sypią się iskry, gdy Louise postanawia powalić na kolana swojego ogarniętego obsesją na punkcie Thomasa Edisona nauczyciela przedmiotów ścisłych, odtwarzając słynny eksperyment, w którym Thomas Edison (grany przez Gene’a) poraża prądem słonia o imieniu Topsy (granego przez Tinę).

• 17

  Ich dwóch, Tina jedna

  +

  Jimmy Jr czuje się zagrożony, gdy Tina zaczyna się umawiać z tancerzem baletowym o imieniu Josh, a obaj chłopcy stają do pojedynku tanecznego o jej serce.

• 18

  Polowanie na pytona

  +

  Rodzina Belcherów udaje się w podróż na Florydę, aby odwiedzić mieszkających w domu opieki rodziców Lindy, gdzie, ku przerażeniu Lindy, pełno jest romansujących ze sobą staruszków! Ponadto, w ramach rozrywki Tina, Gene i Louise udają się na poszukiwania tajemniczego pytona, który rzekomo zjadł psa jednego z rezydentów.

• 19

  Rodzinna awantura

  +

  Po tym, jak rodzinny samochód ulega awarii i rujnuje ich plany wieczornego wypadu do kina, Belcherowie lądują w telewizyjnym teleturnieju „Rodzinna awantura”! Ku niezadowoleniu gospodarza programu, wciąż wygrywają i powracają co wieczór dopóki ich szczęśliwa passa nie zostaje w podejrzany sposób przerwana.

• 20

  Dzieciaki rządzą w restauracji

  +

  Po tym, jak Bob kaleczy się w palec i mdleje na widok własnej krwi, Linda zabiera go do szpitala, zostawiając dzieciaki same w domu. Nie chcąc tracić wyjątkowej okazji, Tina, Gene i Louise przekształcają piwnicę restauracji w tymczasowe kasyno. Dostają jednak za swoje, gdy pan Fischoeder wpada z niespodziewaną wizytą.

• 21

  Boysband

  +

  Towarzysząc Tinie podczas koncertu zespołu Boyz 4 Now, Louise zadurza się w jednym z wokalistów, Boo Boo – i nie może uwierzyć, że naprawdę podoba jej się chłopak! Tymczasem Gene robi się kreatywny i lekko natarczywy podczas konkursu nakrywania do stołu.

• 22

  Wycieczka do muzeum

  +

  Jako opiekun z ramienia rodziców podczas szkolnej wycieczki do muzeum, Bob przeżywa chwilę ojcowskiego zbliżenia z Louise. Tymczasem Gene i jego koledzy poszukują eksponatów ukazujących kobiecą anatomię. Tina kwestionuje swoją głupkowatość, a na schodach muzeum Linda użycza swoich unikalnych zdolności do skandowania strajkującym pracownikom muzeum.

• 23

  Nienormalni

  +

  Po tym, jak Gene traci pewność siebie jako baseballista, Linda postanawia zapisać go na obóz sportowy. Jedynym problemem jest fakt, iż potrzebne jej są pieniądze na jego opłacenie! Tymczasem Tina odkrywa swoją miłość do espresso i uzależnia się od kofeiny.

• 1

  Poszukiwacze skarbu

  +

  Dzieciaki poszukują skarbu w opuszczonej wytwórni słodyczy, a Bob i Linda muszą je odnaleźć zanim rozpocznie się zaplanowane wyburzanie fabryki.

• 2

  Popołudnie z rabusiem

  +

  Pewien rabuś planuje okraść bank znajdujący się naprzeciwko restauracji Belcherów. Gdy napad nie idzie zgodnie z planem, Bob nagle zostaje wmieszany w sytuację kryzysową z zakładnikami.

• 3

  Plywanie synchroniczne

  +

  Aby uniknąć lekcji wychowania fizycznego, dzieciaki uciekają się do oszustwa i udają, że uczą się pływania synchronicznego. Tymczasem Bob z radością instaluje w restauracji nową maszynę do lodów włoskich.

• 4

  Gra wideo

  +

  Bob dostaje obsesji na punkcie starej, zręcznościowej gry wideo po tym, jak Jimmy Pesto uzyskuje najwyższy wynik w rozgrywkach.

• 5

  Ciężarówka gastronomiczna

  +

  Rodzina Boba nakłania go do zakupu ciężarówki gastronomicznej i konkurowania z tymi, którzy podkradają mu sprzed nosa klientów. Gdy Belcherowie pojawiają się na festiwalu kulinarnym, psoty ich dzieciaków doprowadzają do tego, że smakosze i właściciele innych ciężarówek wzniecają przeciwko nim bunt.

• 6

  Doktor Yap

  +

  Gayle zamierza przyłączyć się do rodzinnej wyprawy narciarskiej Belcherów. Przed wyjazdem, siostra Lindy odbiera będącego pod wpływem leków Boba od dentysty, doktora Yapa. Gdy Belcher omyłkowo ją całuje, biorąc za swoją żonę, kobieta traci dla niego głowę. Bob postanawia zatem szukać pomocy u dr Yapa.

• 7

  Humorzasty Smakosz

  +

  Restauracja zostaje negatywnie oceniona przez pewnego krytyka kulinarnego, a Belcherowie obawiają się, że zła prasa odstraszy im klientów. Gdy Bob udaje się do domu krytyka, żeby naprawić błąd, jego plan szybko wymyka się spod kontroli, gdy pojawiają się dzieciaki i koledzy restauratorzy, by okazać mu swoje wsparcie.

• 8

  Niegrzeczna Tina

  +

  Tina wchodzi w okres dojrzewania i zaczyna prowadzać się z łobuziarą Tammy, aby zbliżyć się do Jimmiego Pesto Juniora. Kiedy sama Tina zaczyna przekształcać się w niedobrą dziewuchę, przychodzi czas na poniesienie konsekwencji.

• 9

  Gene Wielka Stopa

  +

  Bob występuje w segmencie kulinarnym lokalnego, porannego programu telewizyjnego, ale Gene wszystko psuje, gdy wpada na plan z maską Wielkiej Stopy na głowie.