Odcinki

• 1

  Ucieczka z Goochland

  +

  W wieczór w klimacie Halloween, Cleveland i ekipa odwiedzają konkurujące z nimi liceum w Goochland podczas dorocznego meczu futbolowego, ale gdy Federline niszczy samochód należący do arcywroga Clevelanda Cheta Butlera, muszą znaleźć sposób ucieczki z murawy przeciwnika. Tymczasem Donna wdziewa seksowny kostium halloweenowy, który przyczynia się do jej problemów z gliniarzami, a Roberta i Cleveland Jr robią psikusy w Stoolbend przebrani za Donnę i Clevelanda.

• 2

  Tajne stowarzyszenie Menace II

  +

  Cleveland konfrontuje super sławnego rapera Kenny’ego Westa w kwestii nie dzielenia się zasługami w skomponowaniu ich wspólnego przeboju „Be-Cleve In Yourself”. W końcu odkrywa zaangażowanie Kenny’ego w tajne stowarzyszenie hip-hopowców u boku will.i.ama, ?uestLove, Bruno Marsa i Nicki Minaj. Tymczasem Cleveland Jr tworzy zespół grający polkę po tym, jak nie zostaje przyjęty do zespołu marszowego w swojej szkole.

• 3

  Generalskie Święto Dziękczynienia

  +

  Gdy Cleveland dowiaduje się, że Holt nie został zaproszony przez swoją rodzinę, z którą nie utrzymuje kontaktu, na świąteczny obiad, prosi go, żeby popilnował Ralla, podczas gdy ekipa otwiera nowy pub na lotnisku. Holt szybko zdaje sobie sprawę, że pilnowanie dzieci jest łatwym sposobem na poznawanie dziewczyn, więc wykorzystuje Ralla jako magnes na kobiety w zamian za zabawki. Tymczasem Cleveland się upija i kończy lecąc w samolocie, któremu grozi katastrofa, więc Holt i jego lubiący wojskową dyscyplinę ojciec, generał Richter, muszą współpracować, aby ściągnąć Clevelanda bezpiecznie na ziemię.

• 4

  Uwolnić indyka!

  +

  Cleveland zabiera opornego Clevelanda Jr na farmę indyków, w celu nauczenia go jak upolować ptaka na rodzinny obiad z okazji Dnia Dziękczynienia, ale Junior odmawia zrobienia krzywdy niewinnemu indykowi. Gdy Cleveland zostaje przez przypadek postrzelony, on i Junior wyruszają z zawiłą misją uwolnienia wszystkich indyków przed Świętem Dziękczynienia. Tymczasem Rallo i Donna budują platformę na świąteczną paradę w Stoolbend, ale Rallo bierze sprawy w swoje ręce, gdy Donna nie jest w stanie ogarnąć jego artystycznej wizji.

• 5

  Co różni mężczyzn od kobiet

  +

  Kiedy Donna wyjawia, że chce mieć kolejne dziecko, Cleveland zdaje sobie sprawę, że żona nie może się dowiedzieć o jego wasektomii. Gdy Donna odkrywa, że Cleveland ją okłamywał, udaje, że jest w ciąży, żeby się na nim odegrać. Tymczasem Rallo dostaje główną rolę w lokalnej produkcji musicalu „Annie”.

• 6

  Pożałujesz, Cleveland

  +

  Cleveland odkrywa, że jedzenie serwowane w miejscowym przytułku dla bezdomnych jest o wiele lepsze od tego w domu, więc udaje, że jest bezdomny, żeby skorzystać z posiłków. Jednak gdy społeczność przyłapuje go na jego bezdusznych kombinacjach, zostaje skonfrontowany i musi wszystkich przeprosić. Tymczasem szowinistyczny właściciel sklepu Harris Grundle zatrudnia Robertę w charakterze bożonarodzeniowego elfa, ale wymaga od wszystkich pomocnic Świętego Mikołaja, by wdziały seksowne kostiumy. Później Kendra ratuje Boże Narodzenie dla dzieci w Stoolbend.

• 7

  Wymuszone braterstwo

  +

  Cleveland jest wściekły, gdy były mąż Donny, Robert, wprasza się na urodzinową imprezę Freight Traina oraz traktuje z góry prezent Clevelanda dla jego taty. Co gorsza, Freight Train oficjalnie adoptuje Roberta, a Cleveland musi się nauczyć, jak postępować ze swoim nowym „bratem”. Tymczasem by wypłacić pieniądze z zakładu, które winni są Donnie, Rallo i Junior zostają „psimi łowcami nagród”, tropiąc zagubione pieski, zwracając je właścicielom i odbierając nagrody za ich znalezienie.

• 8

  Szeroki świat Clevelanda

  +

  Rodzina Brown-Tubbsów podróżuje po świecie w komicznej serii scenek o tematyce międzynarodowej. Najpierw wywodzący się ze Stoolbend klan jest we Włoszech, gdzie Cleveland musi wybrać Ralla albo Juniora jako swojego następcę w tej inspirowanej mafią parodii. Potem w Meksyku, Junior nalega, żeby urządzić mu dziewczęcą imprezę z okazji ukończenia 15 roku życia, chociaż jest chłopcem. Następnie w Japonii, Cleveland buduje robota, który ma uczestniczyć w konkursie jedzenia Juniora, gdy ten nie może osobiście się tam stawić.

• 9

  Małżeńska łapówka

  +

  Donna zaciąga Clevelanda na terapię małżeńską po tym, jak ten knoci odnowienie ich przysięgi małżeńskiej, ale terapeuta daje Clevelandowi jasno do zrozumienia, że może przechylić „sesje terapeutyczne” na jego korzyść za odpowiednią cenę. Tymczasem ulubiona lodówka Juniora, „Perry”, się psuje, ale Rallo znajduje sposób, by tchnąć w nią drugie życie, robiąc z niej mini bar w hotelowym stylu.

• 10

  Zakochany Freight Train

  +

  Mama Clevelanda, Cookie, ucieka z Georgem Clintonem i P-Funk All-Stars po tym, jak Freight Train nie pojawia się na imprezie z okazji ich rocznicy, więc Freight Train i Cleveland wyruszają by ją odnaleźć. Tymczasem Junior angażuje się w zawiłą, biurową fantazję podczas wizyty w sklepie z artykułami biurowymi.

• 11

  Skrócona opowieść o rekinach

  +

  Rallowi wydaje się, że jest świetnym rzucającym, gdy wciąż zalicza punkty tocząc kule po torze przy podniesionych bandach. Jednak gdy jego zdolności uderzają mu do głowy, Donna wyjaśnia mu twardą prawdę – przez większość czasu małe dzieci wszystko chrzanią. Tymczasem Cleveland, Lester, Holt i Terry postanawiają, że ich przyjaźń stała się zbyt przewidywalna i starają się podkręcić atmosferę wyjeżdżając do opuszczonego parku rozrywki.

• 12

  Cleveland traci pracę

  +

  Cleveland akceptuje propozycję swojego szefa, pana Watermana, żeby porzucić pracę z sześciomiesięczną odprawą, ale zmaga się ze znalezieniem sposobu na powiedzenie o tym Donnie. Tymczasem Rallo znajduje przystojnego i czarującego mężczyznę dla Roberty po tym, jak Federline zapomina o ich rocznicy. Wkrótce jednak chłopiec doznaje szoku, gdy odkrywa, że nowy facet wymaga od dzieci surowej dyscypliny.

• 13

  Taki sobie gryzoń

  +

  Gdy Donna odkrywa, że po domu grasuje szczur, natychmiast przeprowadza się z dziećmi do swojej matki, Dee Dee, pozostawiając Clevelanda samego w domu, by ten upolował gryzonia. Cleveland wykorzystuje fakt, iż ma cały dom dla siebie i wkrótce nawiązuje więź ze swoim nowym pupilem i najlepszym przyjacielem „Rat Lauerem”. Tymczasem Rallo i Junior udają, że są szpiegami, ale sprawy wymykają się spod kontroli, gdy Junior nie chce ujawnić, co znajduje się w jego tajnej aktówce.

• 14

  Kalifornijski sen

  +

  Brownowie pakują walizki i przeprowadzają się do Los Angeles, gdzie Cleveland zabiega o spełnienie życiowego marzenia – stania się łowcą talentów dla zawodowej ligi baseballowej. Jednak gdy nie zostaje mile przyjęty przez gwiazdorskich graczy Matta Kempa i Andre Eithera oraz bez powodzenia rekrutuje Davida Ortiza, Jimmy’ego Rollinsa i Joeya Votto, zaczyna w końcu tęsknić za prostym życiem w Stoolbend. Tymczasem Donna i dzieciaki dostają obsesji na punkcie krzykliwego stylu życia w Los Angeles, a Cleveland zaprzyjaźnia się z przeżywającą trudności aktorką, która pomaga mu zdać sobie sprawę, że Hollywood nie jest tak wspaniałe jak się wydaje.

• 15

  To tylko kac

  +

  Gdy Donna ubiega się o stanowisko w radzie szkoły, stara się trzymać budzącego zawstydzenie Clevelanda z dala od swojej kampanii. Jednak jej wysiłki idą na marne, gdy ten „zabija” nowego znajomego bawiąc się z nim w pijacką grę. Tymczasem Junior odkrywa, że jest niesamowitym skoczkiem do wody, ale na śmierć boi się założenia skąpych slipek szkolnej drużyny.

• 16

  Kto za to odpowiada?

  +

  Gdy niedźwiedzica Arianna jest niegrzeczna dla Donny, Cleveland broni jej honoru obrzucając jajami dom Arianny. Jednak gdy Cleveland zaczyna szukać zemsty na każdym w Stoolbend, sprawy wymykają się z rąk i zostaje posądzony o morderstwo, którego nie popełnił. Tymczasem w parodii historii o tajemniczym morderstwie, Freight Train, Rallo i Junior starają się oczyścić Clevelanda z zarzutów.

• 17

  Fist i wściekli

  +

  Clevelandowi żal dr Fista, ponieważ ten nie ma żadnych przyjaciół, więc postanawia zrobić z niego „jednego z chłopaków”. Jednak wkrótce Cleveland natyka się na potencjalnie zagrażający życiu sekret na temat swojego nowego przyjaciela, który pracował dla mafii. Tymczasem Junior i Rallo otwierają ciężarówkę gastronomiczną w swojej szkole, ale ich plany zarabiania pieniędzy zostają pokrzyżowane przez nadejście poważnej konkurencji.

• 18

  Honor karła

  +

  Donna zmusza Ralla do zapisania się do lokalnej grupy skautów „Freedom Squirts”. Jednakże Rallo przekonuje się do tego pomysłu, gdy zdaje sobie sprawę, że może sobie zarobić dodatkową gotówkę sprzedając batoniki na rzecz wspierania nieistniejącej młodzieżowej orkiestry. Tymczasem Cleveland i Donna wygrywają na loterii fantowej romantyczny pobyt w hotelu, ale zostają zmuszeni do zapracowania za swój rachunek, gdy nabijają dodatkowe koszty.

• 19

  Grobowe niebezpieczeństwo

  +

  Rallo udaje się do East Stoolbend, aby spędzić weekend w mieszkaniu Roberta. Jednak gdy Robert zostawia go samego, wyjeżdżając do Baltimore, chłopiec zmuszony jest do zaprzyjaźnienia się z trudnymi dzieciakami z sąsiedztwa. Tymczasem Cleveland i jego przyjaciele odkrywają radości przesiadywania na pięknym, pełnym bujnej zieleni cmentarzu w Stoolbend.

• 20

  Wszy i ludzie

  +

  Rallo musi ściąć swoje ukochane afro po wybuchu epidemii wszy w szkole, a Junior bierze go pod swoje skrzydła, gdy koledzy z klasy śmieją się z malca. Tymczasem Freight Train i Cookie zostawiają Clevelanda, żeby przez weekend pilnował ich domu, ale sprawy nie idą zgodnie z planem, gdy ten zaprasza wszystkich swoich przyjaciół.

• 21

  Pan i pani Brown

  +

  Donna postanawia postawić na swoim, gdy Cleveland i jego mama, Cookie, zostają wzięci za małżeństwo podczas wizyty w ośrodku dla emerytów. Tymczasem Rallo kradnie batonik parkowemu sprzedawcy, ale stara się zmusić Juniora, żeby wziął winę na siebie.

• 22

  Szaleństwo Freight Traina

  +

  Po tym, jak Freight Train niespodziewanie zaprasza Clevelanda na nadchodzący zjazd miłośników lowriderów, dr Fist ujawnia, że zaskakująca przyjazność Freight Traina może wynikać z demencji.

• 23

  Familijne koło fortuny

  +

  Cleveland i Donna nie mogą sobie poradzić z napiętymi harmonogramami swoich dzieci.

• 1

  Najlepsi przyjaciele

  +

  Cleveland jest zdenerwowany, gdy dowiaduje się, że jego przypuszczalnie najlepszy przyjaciel, Peter Griffin, przyjechał do Stoolbend i nie zadzwonił do niego, żeby spędzić razem trochę czasu. Próbując zbliżyć się do swoich pozostałych kumpli, zabiera ich na wyprawę kempingową, która szybko zamienia się w niebezpieczną, wsiową, prostacką łapankę. Tymczasem Rallo bierze udział w turnieju quizowym po tym, jak zmusiła go do tego Donna, aby udowodnić, że jest równie inteligentny jak inne dzieci w jego klasie.

• 2

  Huragan

  +

  W Stoolbend uderza huragan, a Brownowie starają się uratować co się da ze swojego dobytku. Tymczasem Cleveland Junior szokuje wszystkich wyznaniem swoich przekonań religijnych.

• 3

  Koszmar na Grace Street

  +

  Kiedy Cleveland i Rallo obaj muszą wrócić wcześniej do domu po tym, jak się przerazili na swoich piżamowych imprezach, Donna zmusza ich do spędzenia nocy w nawiedzonym domu, żeby udowodnić jak obaj są dzielni. Nowy przyjaciel Clevelanda szaleje z morderczej zemsty po tym, jak został odrzucony przez Clevelanda i jego przyjaciół. Tymczasem Roberta utknęła w trójkącie miłosnym pomiędzy wampirem i wilkołakiem.

• 4

  Wagary

  +

  Cleveland jest zażenowany, gdy dowiaduje się, że Cleveland Junior był jednym uczniem, który pojawił się w szkole w Dniu Wagarowicza. Tymczasem Rallo bierze udział w wypadku z Kendrą i jej skuterem.

• 5

  Grupa wsparcia

  +

  Kiedy Donna dołącza do kobiecej grupy wsparcia i zaczyna narzekać na to jak Cleveland ją traktuje, ten przebiera się za kobietę w celu zinfiltrowania grupy i pokazania Donnie jakie ma naprawdę udane życie. Tymczasem Cleveland Junior i Rallo łączą siły w celu powstrzymania boiskowego łobuza, Rodneya.

• 6

  Seks i staruszka

  +

  Kiedy sędziwy, najlepszy przyjaciel Rallo, Murray, poznaje nową dziewczynę o imieniu Hazel, Rallo zdaje sobie sprawę, że Hazel leci na pieniądze Murraya i stara się go uratować przed popełnieniem kosztownego błędu. Tymczasem Donna mówi Clevelandowi, że jest za gruby i musi schudnąć, więc zapisuje go na salę gimnastyczną. Jednak zamiast ćwiczyć, Cleveland wybiera leniwy skrót, żeby osiągnąć rezultaty.

• 7

  Szklana pół-pułapka

  +

  Aby zabić czas pozując w bożonarodzeniowej szopce, Cleveland opowiada rodzinie swoją wersję jednej z jego ulubionych histori świątecznych – „Szklaną pułapkę”. W wersji Clevelanda, kiedy firma Waterman Cable Company zostaje w Wigilię opanowana przez grupę terrorystów (w tym niedźwiedzia Tima, Lestera, Federline’a i Kendrę), bosonogi Cleveland – ubrany w podkoszulek podobny do tego, który miał na sobie Bruce Willis w filmie – musi przetrwać rozwalające okna strzelaniny i walki na pięści ze swoimi przyjaciółmi, aby uratować swoją noszącą perukę żonę Donnę, w parodii największego przeboju kinowego wszechczasów o tematyce świątecznej.

• 8

  Latynoska narzeczona

  +

  Gdy Junior zaczyna spotykać się z bardzo atrakcyną, młodą damą, Cleveland robi się zielony z zazdrości i podejrzliwy co do jej motywów. Kiedy sprawy zaczynają się robić zbyt poważne pomiędzy młodą parą kochanków, Cleveland podejrzewa, że młoda kobieta wykorzystuje Juniora do pozyskania zielonej karty.

• 9

  Sąsiadka

  +

  Po tym, jak zalicza kilka kulturowych wpadek ze swoją nową i popularną, latynoską sąsiadką Choni, Cleveland stara się naprawić ich stosunki, demonstrując swoją wiedzę na temat latynoskiej kultury. Jednakże Cleveland wpada w sidła, gdy oferuje swą pomoc w pilnowaniu syna Choni i kiedy kończy się na tym, że go gubi. Tymczasem Junior umawia się ze swoją nowo poślubioną żoną Cecilią na walentynkową randkę, ale jego zazdrość bierze górę.

• 10

  Konkurs taneczny

  +

  Zdeterminowana, by zdobyć trofeum za pierwsze miejsce w dorocznym konkursie tańca towarzyskiego, Donna rekrutuje Clevelanda Juniora, żeby został jej partnerem. Jednakże ich nadzieje na zabranie do domu wielkiej nagrody zostają zmarnowane, kiedy Cleveland Junior wyznaje miłość Donnie – na chwilę przed wykonaniem dobrze przetrenowanego układu. Tymczasem Roberta przez tydzień zajmuje się Rallo i dowiaduje się, że domowe obowiązki nie są tak proste, jak się wydają.

• 11

  Magia Brownów

  +

  Podniecony, że spędzi miło czas pogłębiając więzi ojcowsko-synowskie z Rallo, Cleveland zabiera chłopca na jego pierwszy pokaz iluzjonistyczny, gdzie obaj zostają zatrudnieni do występu otwierającego show. Dzięki ostremu dowcipowi Rallo w roli lalki, numer brzuchomówczy Clevelanda i Rallo staje się przebojem. W miarę jak ich występ zostaje entuzjastycznie przyjęty przez fanów i krytyka brzuchomówczości Grahama Kensingtona, Rallo robi się zmęczony faktem, iż Cleveland przypisuje sobie wszystkie zasługi ich sukcesu. Nie chcąc być wziętym za kretyna, Rallo udowadnia, że stanowi sedno ich komediowego występu.

• 12

  Póki głuchy

  +

  Kiedy Donna przechodzi kryzys wieku średniego, Cleveland musi wymyślić sprytny sposób, żeby ukradkiem wyjechać na polowanie ze swoimi kumplami tak, by ona się nie dowiedziała. Jednakże wypadek podczas polowania sprawia, że Cleveland lekko głuchnie, a jego podstęp, by zgadzać się na wszystkie pomysły Donny, przynosi odwrotny skutek, gdy ona dokonuje drastycznej, życiowej zmiany i decyduje się na powrót do szkoły. Tymczasem Junior przygotowuje się do reelekcji na przewodniczącego rady uczniowskiej, która przebiega bezproblemowo, dopóki Roberta nie postanawia kandydować przeciwko niemu.

• 13

  Rejs wycieczkowy

  +

  Cleveland polega na energetycznych suplementach, żeby zachować przytomność, móc brać nadgodziny i zapewnić sobie więcej urlopu, żeby wyruszyć z rodziną w rejs podczas wiosennej przerwy. Jednakże gdy jego uzależnienie od energetycznych tabletek zmusza go do pójścia na odwyk, a jego desperacka próba ucieczki na statek wycieczkowy nie idzie zgodnie z planem, Cleveland zostaje zakładnikiem piratów, którzy zagrażają bezpieczeństwu pasażerów na statku, w tym jego rodzinie.

• 14

  Marcowe szaleństwo

  +

  Oglądanie przez Rallo reality show Tima Gunna zostaje przerwane, gdy Cleveland postanawia zobaczyć uniwersytecki turniej koszykówki, w którym gra Freight Train (LeBron James), ale szybko ogarnia go frustracja, ponieważ jego ulubiony koszykarz woli spędzać czas z Clevelandem Juniorem. Gdy Cleveland odkrywa prawdziwy powód chłodnego sposobu bycia Freight Traina, postanawia znaleźć nowy męski autorytet i konkuruje ze swoim ojcem i Clevelandem Juniorem w zespołowym turnieju golfowym. Tymczasem Rallo kupuje luksusowy samochód sportowy, ale jego szybka jazda w towarzystwie kumpli prowadzi do niebezpiecznych reperkusji.

• 15

  We własnej skórze

  +

  Cleveland zostaje określony mianem „Najbielszego Człowieka w Ameryce” po tym, jak wygrywa konkurs taneczny, którego nagrodą jest udział w koncercie gwiazdy pop. Nie będąc stanie otrząsnąć się ze swojej nowej reputacji, Cleveland postanawia zrozumieć swoje korzenie i skąd się wziął. Wszystko zaczyna mieć sens, kiedy spotyka się ponownie ze swoją byłą nianią, Barbarą, kobietą wysokiej klasy, gustującą w wyrafinowanej kulturze. Jednakże mimo to, że niania Clevelanda wpłynęła na wiele z jego zainteresowań gdy dorastał, ten w końcu dowiaduje się, że szczęście polega na czuciu się wygodnie we własnej skórze.

• 16

  Oblany mrożoną kawą

  +

  Cleveland sprawia, że Donna jest zazdrosna, gdy jej mąż za bardzo zbliża się do swojej koleżanki z pracy, Tiny. Później Rallo i Cleveland Junior kręcą materiał z szalonej zabawy w miejscu pracy Clevelanda oraz montują muzyczne wideo, które trafia do Internetu i wzbudza zainteresowanie wpływowego producenta muzycznego. Role się jednak odwracają, gdy producent wyznaje miłość Donnie.

• 17

  Amerykański żartowniś

  +

  Jeden z psikusów Rallo posuwa się za daleko i doprowadza do wyrzucenia Clevelanda Juniora ze skautów. Cleveland zatem bierze sprawy w swoje ręce i grozi wysłaniem Rallo do poprawczaka.

• 18

  Ważniak

  +

  W macierzystej uczelni Clevelanda organizowany jest weekendowy zjazd absolwentów, więc Cleveland proponuje, że będzie towarzyszył Robercie podczas jej wizyty w college’u, co ma być wymówką dla jego chęci ożywienia szalonych czasów studenckich. Jednakże, kiedy bractwo Clevelanda wcale nie wita go z otwartymi ramionami, na pomoc przychodzi Roberta i odkrywa świetlaną przyszłość wyższej edukacji. Tymczasem Rallo pomaga Clevelandowi Juniorowi nauczyć się spać bez jego ukochanego pluszaka.

• 19

  Jezus rządzi

  +

  Nabożna chórzystka Vanessa wpada w oko Clevelandowi Juniorowi, który zgadza się uczestniczyć w kościelnej wycieczce, żeby wkraść się w jej łaski. Kolega z chóru Vanessy, Hunter konfrontuje Juniora, twierdząc, że chodzi do kościoła ze złych powodów, ale role się odwracają, gdy Vanessa staje się utrapieniem dla obu chłopców. Tymczasem były chłopak Donny wraca do domu z Iraku i odkrywa, że ta jest mężatką.

• 20

  Błysk geniuszu

  +

  Cleveland Junior przedstawia sylwetkę swojego taty w raporcie na temat ulubionego Amerykanina, ale gdy Cleveland spada z toalety i doznaje wstrząsu mózgu, traci tym samym w oczach Juniora. Tymczasem Rallo jest rozentuzjazmowany, gdy zdaje sobie sprawę, że jest na tyle wysoki, żeby móc się przejechać ulubioną kolejką górską.

• 21

  Afera z mamusią

  +

  Mając nadzieję na poprawienie nastroju Donny w Dzień Matki, Cleveland wynajmuje aktorkę do odegrania roli matki Donny, Dee Dee Tubs, z którą nie ma od dawna kontaktu. Jednakże gdy niespodziewane zdarzenie skłania prawdziwą Dee Dee do odnalezienia Clevelanda, ten aranżuje ostatnią próbę pogodzenia Donny z jej matką, a nieprawdopodobne spotkanie pomaga obu kobietom w stworzeniu nowych więzi.

• 22

  Zjedz ile możesz

  +

  Roberta dokonuje całkowitej przemiany Clevelanda Juniora, a jego nowy, stylowy wygląd zapewnia mu na tyle pewności siebie, by zbliżyć się do Daisy, wyobcowanej dziewczyny, która zwraca jego uwagę. Jednak kiedy Daisy bierze Clevelanda Juniora za kobietę, postanawiają coś udowodnić i pójść na szkolny bal jako gejowska para. Tymczasem autorytet Clevelanda jako największego eksperta jego ulubionych przekąsek zostaje zagrożony przez innego fana.