W rodzince najlepiej

1212
Attraction Distribution
W rodzince najlepiej

Opis

„W rodzince najlepiej” jest wielokrotnie nagradzanym serialem komediowym, który składa się z komicznych scen ilustrujących niełatwą sztukę bycia współczesnym rodzicem. Poznajemy państwa Parentów (gra słów będąca nawiązaniem do francuskiego słowa „parent” – „rodzic”), matkę i ojca usiłujących radzić sobie z trzema synami, którzy bywają dość nieznośni. Obserwujemy świat pełen emocji – miłości i czułości, w którym wybuchy śmiechu przeplatają się z wrzaskami. Ten serial na zawsze zmieni nasze spojrzenie na życie rodzinne XXI wieku.

Odcinki

  • 1

    Królowie gór

    +

    Benoît opowiada, że on i Louis-Paul byli w młodości królami gór. Jego przyjaciel będzie miał wkrótce okazję to potwierdzić, bo wynajęli z Natalie i chłopakami domek na wakacje zimowe. Żałują, że nie sprawdzili, czy jest tam zmywarka, bo znalezienie w okolicy restauracji, która odpowiadałaby ich gustom, może okazać się nie lada wyzwaniem. Natalie ma zawroty głowy, gdy wsiada do kolejki linowej, a to, co mówią jej synowie, nie dodaje jej otuchy. Chłopcy jednak nie wykazują entuzjazmu, gdy proponuje, by korzystali z rakiet śnieżnych. Czy Louis-Paul będzie umiał ich przekonać do ukochanych sportów? I czy można mówić o wakacjach, jeśli przed opuszczeniem...

  • 2

    Kiepska fucha

    +

    Thomas wyjaśnia Natalie, czemu stracił pracę w sklepie. Zak rozpoczyna naukę w tej samej szkole, do której chodzi Oli. Natalie cieszy się, że będzie mógł się opiekować młodszym bratem... Muzeum, w którym Madeleine pracuje jako wolontariuszka, jest w remoncie, więc babcia postanawia pomóc Parentom. Natalie nie jest tym zachwycona... Ranek jak każdy inny: Zak i Oli jedzą śniadanie w półśnie, podczas gdy Thomas tryska energią. Oliemu podoba się dziewczyna, ale nie wie, jak powinien się zachować. Natalie próbuje mu pomóc, zdradzając kilka sekretów kobiecej psychiki. Nowa praca Thomasa wzbudza zazdrość domowników.

  • 3

    Bomba

    +

    Oli pisze na Facebooku, że od dwóch tygodni jest „w związku”. Gdy to się wydaje, zostaje zasypany gradem pytań. Jego wybranka, Mélissa, przychodzi za wcześnie na spotkanie i jest skrępowana, musząc rozmawiać z Natalie i jej przyjaciółką. Przy innej okazji poznaje też Madeleine, na której jej maniery nie robią najlepszego wrażenia. Od kiedy Thomas pracuje w restauracji, Natalie bywa tam częstym gościem. Cieszy się z wpływu, jaki praca ma na jej najstarszego syna, ale Benoît studzi jej entuzjazm. Zak prosi ojca, by w żadnym przypadku nie przyjeżdżał po niego do szkoły. Buta świeżo upieczonego licealisty?

  • 4

    O szkole i kobietach

    +

    Zak ciężko znosi pierwsze dni w liceum. Louis-Paul radzi mu przyłożyć się do pracy, przyznając, że szkoła faworyzuje dziewczyny... Zak woli jednak stosować inną strategię, co objaśnia swojej przyjaciółce, Zoé. Madeleine daje Thomasowi na urodziny ubrania. Natalie uważa, że to zły pomysł, bo synowi nigdy nie podoba się to, co ona mu kupuje. Zak mówi mamie, że w szkole chciano mu sprzedać zioło. Natalie, zbulwersowana, pyta Oliego, czy to prawda. Marie robi bardzo duży chaos, zjawiając się z zakupami – Louis-Paul musi schronić się w garażu. Oli prosi rodziców, by jego dziewczyna mogła zostać na noc.

  • 5

    Niezależność nastolatków

    +

    8.10, katastrofa. Natalie panikuje, że nie obudzili chłopców i nie zdążą do szkoły. Louis-Paul zauważa, że przy Mélissie Oli przechodzi intensywny kurs kobiecej psychologii. W pokoju Thomasa przepala się żarówka, co ma poważne następstwa dla całego domostwa. Awaria prądu jest okazją, by ujrzeć przepaść dzielącą pokolenia. Thomas szykuje się do randki z Anaïs i mama radzi mu, by ubrał się bardziej elegancko. Ale on nie zamierza poddawać – w końcu nie jest już dzieckiem. Natalie musi się też użerać z młodszymi synami. Oli nie chce słychać wyrzutów, że wrócił o wpół do pierwszej, zamiast o dwunastej, jak było ustalone. Louis-Paul cieszy się, że idzie...

  • 6

    Wciąż młodzi

    +

    Oli musi się tłumaczyć, dlaczego nie przywitał się z Natalie, gdy wróciła do domu. Zak pyta Louis-Paula, czy został adoptowany. Ma pracę domową – szuka jakichś ciekawostek o swojej rodzinie, ale nie może znaleźć nic interesującego... Natalie jest pod wrażeniem Érica, nowego kolegi Thomasa, który sam uzbierał pieniądze na samochód. Tymczasem jej przyjaciółka, Marie, jest zafascynowana innym jego kolegą, Maxime’em, który świetnie zna się na kuchni. Zak jest już w liceum, więc utrzymuje, że potrafi zrobić makaron z serem bez matczynej pomocy... A Oli domaga się prawa nienaruszalności własnej przestrzeni.

  • 7

    Oto i miłość

    +

    Louis-Paul stara się dodać odwagi Oliemu, któremu wydaje się, że musi stawać na rzęsach, by nie stracić pięknej Mélissy. Zoé mówi Zakowi, że stali się obiektem plotek, bo zawsze widuje się ich razem. Co powinni zrobić w takiej sytuacji? Louis-Paul odkrywa, że Natalie bez jego wiedzy zgłosiła go do wolontariatu w szkole. Oli zaprosił Mélissę do restauracji, w której pracuje Thomas. Chce być szarmancki, ale będzie potrzebował pomocy brata. Natalie i Louis-Paul chcą pracować nad swoją formą. Ona uprawia pilates, a on gra w tenisa z Benoît. Ale czy będą trzymać się swoich postanowień?

  • 8

    Tylko nie to

    +

    Halloween: Zak i Cédrick szykują się do odwiedzania sąsiadów. Kuszą ich słodycze, które Louis-Paul i Natalie przygotowali dla dzieci odwiedzających ich dom. Oli i Jesse, choć wydają się już za duzi na takie zabawy, również się przebrali. Wieczorem Zak i Cédrick będą musieli jakoś podzielić łupy. Louis-Paul kupił dmuchawę na liście w nadziei, że zmotywuje chłopaków do pracy. Thomas staje się coraz bardziej pewny siebie – zarówno w kuchni, jak i za kierownicą – i nie waha się tego okazywać. Oli męczy się, starając się dostosować do nastrojów Mélissy. Ben uświadamia Louis-Paulowi, że zaraz po Halloween handlowcy zaczynają myśleć o Gwiazdce. I staje...

  • 9

    Dziewczyny na pokładzie

    +

    Piękna Mélissa, dziewczyna Oliego, wzbudza zainteresowanie w domu Parentów. Padają komentarze, gdy obie nastoletnie pary oglądają razem film. Louis-Paul i Benoît mają kilka rad dla chłopaków. Natalie przychodzi z pomocą, gdy Mélissie nie udaje się odciągnąć Oliego od gry wideo. Dziewczyna chciałaby, żeby pomógł jej wybrać sukienkę na bal absolwentów. Louis-Paul pociesza Zaka, który martwi się tym, że nie ma jeszcze „prawdziwej” dziewczyny. Czy dwóm nastoletnim parom uda się obejrzeć film do końca? To się okaże...

  • 10

    Koniec października

    +

    Zbliża się zima, więc Oli pozbywa się oszczędności, chcąc kupić kask snowboardowy z kamerą HD. Thomas właśnie skończył osiemnaście lat. Rozmawia z przyjaciółmi na temat tego, co ich teraz czeka. Bramkarze przestaną się ich czepiać i po raz pierwszy pójdą na wybory. Oli chciałby, żeby brat kupił mu papierosy, które mógłby potem odsprzedawać w szkole. Jego ojciec został asystentem trenera piłki nożnej w szkole Zaka i chce zrobić dobre wrażenie. Louis-Paul i Natalie przygotowują romantyczną kolację i chcieliby posłuchać muzyki, ale Thomas skonfigurował ustawienia dźwięku według własnych upodobań. Oli znalazł się między młotem a kowadłem - jego przyjaciel...

  • 11

    Przygotowania do Gwiazdki

    +

    Oli ma zły humor i wyładowuje się, krytykując bożonarodzeniowe piosenki, które puszcza Natalie. Chłopcy zaprosili swoje dziewczyny na kolację. Natalie myśli o tym, jak będą wyglądały święta, gdy założą własne rodziny. Zbliża się Boże Narodzenie i jest już wykończona. Przyjaciółka pokpiwa z niej, opowiadając o przyjemnościach życia bez dzieci. Jest środek grudnia, tymczasem wciąż nie ma śniegu, więc Zak wpada w tarapaty finansowe. Natalie nie jest zadowolona, gdy Thomas pożycza samochód, chcąc wybrać się gdzieś z przyjaciółmi. Wolałaby znać jego plany. Prosi Louis-Paula, żeby zainstalował oświetlenie na zewnątrz, ale on jest już spóźniony, więc...

  • 12

    Bryka

    +

    Louis-Paul i Natalie są gotowi pomóc synowi kupić używany wóz, ale stawiają pewne warunki... Przyjaciele droczą się z Thomasem, gdy ten mówi im, że powierzono mu nowe obowiązki w restauracji. Oli i Thomas muszą dzielić się samochodem, jeżdżąc na randki. A to nie jest takie proste... Zak szykuje się do wycieczki klasowej. Natalie upewnia się, czy niczego nie zapomniał i nie potrafi ukryć niepokoju. Thomas przegląda z ojcem ogłoszenia w sieci, dotyczące sprzedaży samochodów. Czy aby Louis-Paul zna się na rzeczy?

  • 13

    Kolacja z Kevinem

    +

    Parentów odwiedza kuzyn Louis-Paula, Kevin. Chce zatrzymać się u nich kilka dni, bo jego montrealskie mieszkanie jest w remoncie. Podczas rodzinnej kolacji Kevin daje się wciągnąć w dyskusję o szkole. Zamieszkuje w pokoju Zaka, któremu nie podoba się, gdy brzdąka na gitarze. Tymczasem wuj pomaga mu odrobić zadanie z angielskiego, przychodzi w sukurs Oliemu w sprawie szkolnych wyborów i proponuje pomoc Natalie w robieniu kolacji. Wszystkie kobiety – od Zoé poprzez Marie, Anaïs, jak również Natalie – są zachwycone historiami, które opowiada. Thomas i jego młodsi bracia wpychają ojca do gabinetu. Sprawa jest poważna – nie są w stanie dłużej znosić...

  • 14

    Walentynki

    +

    Walentynki. Oli i Mélissa wracają do domu przemarznięci, tymczasem Thomas i Anaïs właśnie szykują się do wyjścia. Panuje romantyczny nastrój... Louis-Paul daje Zakowi lekcję gry na gitarze. Gra piosenkę, która była dla Natalie prezentem z okazji Święta Zakochanych. Louis-Paul i Natalie dyskutują o kupnie mieszkania jako formie lokaty kapitału. Mówią o tym synom, którzy od razu myślą o własnych korzyściach. Atmosfera rodzinnych kolacji zawsze staje się bardziej ożywiona, gdy biorą w nich udział Anaïs a zwłaszcza Mélissa, która nie boi się żadnego tematu.

  • 15

    Pokolenie Z

    +

    Thomas jest zakłopotany, gdy Anaïs ogląda z zachwytem jego zdjęcia z dzieciństwa. Zak ma doła. Męczy go, że wszyscy traktują go z góry, bo chodzi do pierwszej klasy. Zwierza się braciom, że jest dręczony i zastraszany. Thomas i Oli mówią mu, że też przez to przechodzili i radzą, jak sobie z tym poradzić. Louis-Paul jest zaskoczony, gdy Oli zaczyna zadawać poważne pytania na temat młodości i filozofuje o marności bytu. Gdy o dwudziestej trzeciej wchodzi do kuchni, zastaje tam Thomasa gotującego sobie spaghetti. Tymczasem Natalie analizuje wszystko, co leży odłogiem, chcąc doprowadzić do tego, by wieczory wyglądały jak należy. Jest dla swoich mężczyzn...

  • 16

    Girl Power

    +

    Natalie odpiera argumenty synów, którzy twierdzą, że dziewczyny są inteligentniejsze od chłopców. Nowe pokolenie? Anaïs i Mélissa dają się łatwiej przekonać. Gdy Natalie wraca wykończona z pracy, Oli i Thomas z początku współpracują, ale nie trwa to długo. Trudno nie stracić cierpliwości, gdy telewizor jest ciągłym źródłem konfliktów i nie można spokojnie obejrzeć telenoweli, bo chłopcy uważają ją za beznadziejną. Zak jest sfrustrowany, gdy Zoé rozmawia z Mélissą o malowaniu się. Natalie mówi Louis-Paulowi, że szuka nowych źródeł satysfakcji. Jednak przykłady, o których wspomina, budzą w nim niepokój.

  • 17

    Pułapki wirtualnego świata

    +

    Wszyscy, z wyjątkiem Natalie, omijają szerokim łukiem Zaka, który ma poważne problemy z żołądkiem. Oli, Thomas i Zak stają przed ważkim problemem: czy powinni narażać swoją reputację, przyjmując matkę do znajomych na Facebooku? Thomas chodzi smutny, gdyż Anaïs jest na niego obrażona. Louis-Paul proponuje swoją pomoc, ale gubi się – media społecznościowe, bo to one okazały się problemem, wydają mu się zbyt skomplikowane. Natalie chce przekonać Oliego, że zachowuje się zbyt ulegle wobec Mélissy. Zak oznajmia rodzicom, co chce dostać pod choinkę – telewizor. Jest gotów do ustępstw, jeśli chodzi o model. Natalie cieszy się, gdy wszyscy razem znów...

  • 18

    Wyprowadzka

    +

    Natalie widzi, jak Thomas z Maxime’em i Fredem szuka mieszkania w internecie. Powinna pogodzić się z myślą o jego wyprowadzce? Oli również napomyka, że gdy skończy osiemnaście lat, opuści dom. Pytanie, czy uda mu się zaspokoić wymagania Mélissy... Zak namawia matkę, by kupiła „magiczną” maszynę do zamiatania, którą zobaczył w telewizji. Natalie próbuje mu wytłumaczyć, że reklamodawcy żerują na ludzkiej naiwności. Louis-Paulowi robi się przykro, gdy widzi synów tracących czas na oglądanie reality show, i oznajmia im to. Natalie obchodzi urodziny. Ma nadzieję, że chłopcy sobie o tym przypomną, a Louis-Paul o wszystko zadbał.

  • 19

    Mistrz piwowarstwa

    +

    Bernard, dumny ze swego Chablisse maison, zachęca Thomasa, by zaczął warzyć własne piwo. Benoît i Louis-Paul chcieliby coś zaoszczędzić... Ale gdzie umieścić sprzęt do produkcji piwa kraftowego, by jego zapach nie rozniósł się po domu? Natalie, Anaïs i Mélissa są oczarowane zakupami, które zrobiła Marie. Louis-Paul sądził, że przysłużył się Oliemu i Mélissie w kwestii balu absolwentów, ale nie przewidział wszystkiego... Zak marzy o dniu, gdy się wyprowadzi, lecz Natalie zauważa, że jego umiejętności kulinarne pozostawiają wiele do życzenia. Bernard, Louis-Paul i Benoît dołączają do Freda i Maxime’a – odbędzie się oficjalna degustacja piwa uwarzonego...

  • 20

    Nieubłagana prędkość czasu

    +

    Louis-Paul chce zdążyć do sklepu żelaznego, zanim go zamkną, i nie może liczyć na synów, którzy zajmują się własnymi sprawami. Zak rozmawia o komórkach z Alicią, która mu się podoba, i Zoé, starą przyjaciółką... Po czym prosi rodziców, by kupili mu nowy telefon. Zbliża się bal absolwentów. Mélissa puściła Oliego kantem i Jesse dopinguje przyjaciela, który próbuje wymyślić plan B. Thomas chce przekonać rodziców, by dołożyli się do wynajętego mieszkania. Louis-Paul i Natalie nie dają się namówić, ale dociera do nich, że chwila wyprowadzki zbliża się nieubłaganie...