1212Po ucieczce Ronalda, Cassie rzuca się w wir pracy, a Jenny wracająca do zdrowia po bliskim spotkaniu ze śmiercią, przyjmuje ofertę szeryfa Tubba, by ponownie wstąpić do policji. Chociaż drogi kobiet zaczynają zmierzać w inne strony, wkrótce znów się przetną dzięki tajemniczemu wypadkowi. Tymczasem Ronald wpadł w sytuację, z której nie umie się wyplątać i nie wie przez kogo.
Cassie przyjmuje zgłoszenie zaginięcia, a Jenny nadal szuka wskazówek, dotyczących tajemniczego wypadku. Podczas rozmowy dochodzą do wniosku, że pracują nad tą samą sprawą. Jednak nie tylko one szukają odpowiedzi, bo w mieście pojawia się nowa osoba, zdeterminowana, żeby zdobyć to, co się jej należy. Tymczasem Max, Harper, Madison i Bridger kłócą się o skradzione pieniądze.
Po oficjalnym nawiązaniu współpracy Jenny i Cassie rozmawiają z Tubbem, który wyjaśnia, że ta sprawa wykracza poza ich kompetencje. Jenny domyśla się roli Travisa i szukając u niego informacji, dowiaduje się, że zamieszany w to jest kartel. Gdy Tonya wciąż pozostaje zaginiona, bohaterki obawiają się najgorszego i ruszają do akcji. Tymczasem plan dzieciaków robi się groźny.
Podczas przeszukania Cassie i Jerrie wpadają na kogoś, kogo się tam nie spodziewają. Tymczasem Wolf jest przekonany, że robi postępy w sprawie Ronalda, a zastępca szeryfa Harvey staje twarzą w twarz z Bridgerem.
Cassie i Jenny starają się uniknąć ataków ze strony Donna, dzieciaki próbują ratować Bridgera, a Ren musi się dowiedzieć, co dalej z jej planem. Tymczasem zmiany wiszą w powietrzu, gdy Ronald czuje, że dokonał przełomu, a Jerrie ma niechcianego gościa z przeszłości. Jenny nie chce dzielić się wskazówkami, przez co ma kłopoty z Travisem i jego niezbyt wyrozumiałymi szefami
Rośnie podejrzliwość Cassie wobec Max, której breloczek pasuje do znalezionego niedaleko miejsca zbrodni. Jenny i Travis spotykają się, żeby porozmawiać w sekrecie, a przynajmniej tak im się wydaje, bo Smiley nie umie pohamować swojej ciekawości. Ku swojemu niezadowoleniu Travis natyka się na Ren i Donna, którzy domagają się od niego odpowiedzi, a Lindor składa wizytę Wolfowi.
Kiedy Cassie i Jenny szukają Travisa, trafiają na przerażającą wiadomość, która była skierowana do Dietricha, przez co obawiają się, że doszło do najgorszego. Tonya próbuje zdobyć zaufanie Donna, żeby dotrzeć do Ren, a dzieciaki starają się nie wychylać, zajęci obrażeniami Creary'ego. Z kolei Cassie przeżywa uczuciowy przełom, a Ronald i Scarlet szykują ucieczkę.
Jenny i Cassie omawiają ostatnie sprawy z Tonyą, a Cassie zarzuca jej pracę dla Ren. Po zostawieniu za sobą rancza (oraz Wolfa) Ronald cieszy się nowo zdobytą wolnością, ale stare nawyki zagrażają powodzeniu jego planów. Tymczasem dzieciaki otrzymują radę z niespodziewanego źródła, Travis w końcu jest szczery wobec Jenny, a Cassie odbiera druzgocącą wiadomość.
Jenny i Cassie szukają odpowiedzi po śmierci Josepha. Ren, Max i Rachel postanawiają zaufać Jenny w sprawie narkotyków i pieniędzy. Dietrich szuka zemsty po tym, jak dowiaduje się o zdradzie Travisa.
Ren interweniuje, kiedy Jenny ma plan zatrzymania Jaga. Z kolei Ronald i Scarlett wspólnie starają się odnaleźć bezpieczeństwo w nowych warunkach. Cassie i Lindor odkrywają następstwa wydarzeń na ranczu i niechętnie łączą siły ze starym znajomym. Jag i Ren niecierpliwie czekają na wizytę ich ojca, ale nie potrafią dojść do porozumienia, jak rozwiązać problem rancza.
Sytuacja robi się dramatyczna, kiedy Jenny ściga się z czasem, chcąc znaleźć zaginione Max i Rachel. Cassie i Lindor muszą przyjąć pomoc ze strony poważnie osłabionego Wolfa, a problemy Ronalda zaczynają go pokonywać. Tymczasem rodzina Bhullarów w końcu znów jest razem, ale tajemnicze pojawienie się ojca doprowadza rywalizację Ren i Jaga na nowy poziom.
Żeby uratować Max i Rachel, Jenny niechętnie łączy siły z T-Lockiem, ale szybko przekonuje się, że nie każdy zasługuje na jej zaufanie. Z kolei Cassie i Lindor są coraz bliżsi celu. Scarlett jest gotowa zrobić wszystko, żeby zapewnić bezpieczeństwo Ronaldowi. Kiedy Ren i Jag orientują się, że ojciec nie zdradził im całej prawdy, postanawiają wspólnie do niej dotrzeć.
Jenny czuje się sfrustrowana, będąc zawsze o jeden krok za Bhullarami. Travis ma problemy ze znalezieniem równowagi między swoimi dwoma życiami. Cassie wciąż jest wstrząśnięta ostatnim kontaktem z Ronaldem i postanawia zrobić sobie chwilę wolnego.
Gdy Jenny stara się czym prędzej udowodnić, że Bhullarowie są zamieszani w śmierć nastolatka, spowodowaną przez narkotyki, jej podejrzenia wobec Travisa robią się coraz poważniejsze. Veer ujawnia prawdziwy powód swojej wizyty w Montanie.
W sytuacji zagrożenia życia Jenny podejmuje brutalną decyzję, przez którą staje się celem Bhullarów. Gdy jest coraz bliżej na tropie rodziny, Veer zaczyna kwestionować zdolności przywódcze swoich dzieci i dokonuje radykalnej zmiany. Tymczasem zrozpaczony ojciec dokonuje zemsty za śmierć syna. Cassie powraca gotowa, by zacząć od nowa, rozważając rolę Lindora.
Relacje zostają wystawione na niejedną próbą, gdy Jenny wyczuwa, że coś jest nie tak z Travisem, Ren i Jag mają coraz więcej podejrzeń względem ich ojca i Alicii, a Cassie, Jerrie i Lindor znajdują się na rozdrożu.
Zaniepokojona Jenny szuka Travisa, podczas gdy Scarlett desperacko stara się ochronić swoją córkę, Phoebe, i niespodziewanie decyduje się na rozmowę telefoniczną, która może odmienić losy wielu osób.
Jenny próbuje znaleźć Travisa, zanim dotrze on do groźnego punktu, z którego nie ma powrotu. Tymczasem Ren i Jag odnawiają rodzinną więź i wspólnie postanawiają zająć się ich ojcem, który przekroczył poważną granicę. Po tym jak Cassie zostaje nagle zaskoczona przez Scarlett, decyduje się na zawsze zmienić przebieg swojej walki o sprawiedliwość.
