1212Po pożarze w mieszkaniu Willa, Crockett, Ethan i Archer wspólnie starają się uratować życie ocalonych ofiar. Charles i nowa w zespole Nellie starają się pomóc pacjentowi, zmagającemu się z zaburzeniami paranoidalnymi. Dylan musi podjąć życiową decyzję.
Will Halstead wraca do szpitala, żeby pomóc Goodwin w tajnym dochodzeniu. Archer i Charles zajmują się bliźniętami, które chcą być identyczne na zewnątrz i od środka. Stevie i Dylan leczą małego pacjenta z anemią sierpowatą.
Vanessa i Archer mają odmienne zdanie na temat leczenia ofiary wypadku motocyklowego. Dylan i Charles zajmują się negocjatorem UNICEF-u po traumatycznych przeżyciach. Stevie i Will leczą licealistę z chorobą Addisona i nadopiekuńczą matką.
Dylan i Will zajmują się nieuczciwym pacjentem, którego choroba jest w stanie remisji. Bogaty darczyńca zachowuje się w niestosowny sposób wobec doktor Hammer. Vanessa, Crockett i Charles próbują przekonać młodą kobietę do operacji, ratującej życie.
Charles pomaga Dylanowi z leczonym od dawna pacjentem, u którego ostatnio zdiagnozowano schizofrenię. Stevie, Maggie i Vanessa sprawdzają prawdziwość diagnozy onkologicznej u chorego. Crockett zostaje wzięty z zaskoczenia, a Will prezentuje nową technologię medyczną.
Dylan i Charles leczą małych pacjentów z błędną diagnozą. Crockett musi się odnaleźć w szpitalnych układach, kiedy zajmuje się córką specjalistki od transplantologii. Will i Stevie odkładają na bok rywalizację i biorą się za pomoc w ratowaniu starszego wiekiem pacjenta.
Świat osobisty i zawodowy Stevie zderzają się, kiedy matka zostaje jej pacjentką. Dawne relacje Dylana z ojcem pacjentki wpływają na jego podejście do jej przypadku. Lojalność Crocketta zostaje wystawiona na próbuję, kiedy wątroba jego pacjenta może się okazać odpowiednia dla jednego z pacjentów doktor Blake.
Crockett pomaga doktor Blake w przeszczepie wątroby. Vanessa stara się dowieść swojej wartości. Will nadal dąży do prawdy na temat Coopera. Ethan jest o krok bliżej powrotu do pracy na oddziale ratunkowym.
Lojalność Dylana wobec szpitala i policji zostaje wystawiona na próbę, kiedy przyjaciel rodziny i stary glina zaczyna się zachowywać w niepokojący sposób. Coroczne losowe testy antynarkotykowe zagrażają karierze jednego z lekarzy. Ethan próbuje ryzykownej metody sprzed lat wobec pacjenta. Will pomaga Stevie w odnalezieniu jej matki.
Will czuje się wyraźnie przytłoczony wynikami śledztwa, kiedy razem z Dylanem próbuje ratować mającego zaledwie cztery miesiące pacjenta. Stevie i Vanessa zmagają się z utrzymaniem w sekrecie swoich spraw. Crockett i Blake współpracują z Abramsem, starając się pomóc pacjentowi, który pilnie potrzebuje przeszczepienia wątroby.
W następstwie skandalu związanego z Vas-COM Goodwin wchodzi w spór z nowym inspektorem do spraw zgodności działań z przepisami. Crockett i Blake próbują ratować pacjentkę z mocno autystycznym dzieckiem. Syn pacjenta okłamuje go na temat jego faktycznej diagnozy.
Crockett i Blake wchodzą w spór z Randallem, kiedy słynny piłkarz, będący alkoholikiem, wymaga przeszczepienia wątroby. Dylan jest zmuszony do spotkania z dawnymi znajomymi, kiedy ich syn łamie rękę. Stevie i Charles wspólnie starają się pomóc ofierze nieudolnego zabiegu chirurgii plastycznej.
Will i Stevie zostają wplątani w poważny małżeński konflikt. Zespół operacyjny doktor Blake ma zagadkowe problemy podczas przeszczepiania wątroby. Charles zachęca Ethana, żeby pogodził się ze swoim ojcem.
Dylan i Archer badają kobietę w ciąży z poważną infekcją. Maggie otrzymuje szokującą wiadomość. Will i Charles podważają diagnozę choroby Alzheimera u starszego wiekiem pacjenta. Crockett postanawia zaryzykować, żeby pomóc swojemu pacjentowi.
Goodwin przydziela nowemu inspektorowi do spraw przestrzegania zaleceń do przypadku pacjenta, cierpiącego na długotrwały COVID. Maggie pomaga Willowi w leczeniu pacjenta, który spędził 60 lat w żelaznym płucu. Stevie poznaje trudną prawdę na temat jej matki. Terrell wraca do szpitala w okolicznościach niecierpiących zwłoki.
Instynkt śledczy Dylana budzi się, kiedy zaczyna podejrzewać, że jego pacjent może być dilerem narkotyków. Will musi zdecydować, na co wyda pieniądze uzyskane dzięki ugodzie. Charles i Vanessa pomagają pacjentce, która wierzy, że zaatakowały ją pasożyty. Crockett i Blake zostają przydzieleni do pracy z aroganckim chirurgiem.
Will pomaga pacjentowi z przewlekłymi następstwami zakażenia koronawirusem. Vanessa zastanawia się nad swoim życiem uczuciowym, kiedy dowiaduje się, że córka pacjenta zawiera małżeństwo aranżowane. Z tragedii wyłania się nowa rodzina.
Rywalizujące gangi przenoszą swoją wojnę na oddział. Will i Charles pracują z nastoletnim pacjentem onkologicznym, który odmawia leczenia. Na oddziale chirurgicznym sytuacja robi się napięta, kiedy obumiera przeszczepiona macica, a Crockett i Blake muszą zdecydować, czy spróbują kolejnej transplantacji z użyciem narządu od siostry pacjentki.
Archer i Asher kłócą się o pacjenta, blisko powiązanego z Goodwin. Kiedy pacjent zostaje postrzelony podczas wtargnięcia do domu, Scott i Marcel pomagają w śledztwie. Maggie i Halstead współpracują, żeby ochronić pacjenta, który jest w kraju nielegalnie.
Will i Hannah próbują uratować dziecko surogatki. Charles zajmuje się byłym pacjentem Lonnie, który podjął strajk głodowy. Ethan i Archer pomagają pacjentowi powiązanemu ze zmarłym ojcem Ethana. Dylan i Maggie nie kryją zdziwienia, kiedy pijany pacjent twierdzi, że jest trzeźwy.
Dylan pomaga córce mafijnego bossa. Babcia desperacko szuka ratunku dla swojego wnuka. Ethan musi poradzić sobie z szokującymi wiadomościami na temat ojca. Will i Vanessa opiekują się osobą z licealnej klasy Maggie.
Dylan i Ethan leczą pacjenta postrzelonego podczas nalotu policji antynarkotykowej. Charles i Vanessa pracują wspólnie nad właściwym zdiagnozowaniem mówcy motywacyjnego. Will i Hannah muszą zwrócić się o pomoc do Crocketta w sprawie ciężarnej pacjentki.
Will i Hannah spierają się o pacjenta, który potrzebuje przeszczepienia nerki. Crockett staje przed trudną decyzją, kiedy Blake ma operację. Ethan i Archer zajmują się leczeniem syna głównego prawnika placówki. Rodzina chicagowskiego szpitala powiększa się.
W szóstym sezonie personel medyczny próbuje się przystosować do pandemicznej rzeczywistości. Choi, Lanik i April walczą z wirusem na pierwszej linii. Halstead i Hannah stają przed niepokojącą sytuacją. Charles próbuje znormalizować relacje z córką po ostatnich wydarzeniach.
Goodwin ogłasza nazwisko nowego szefa, który nie wszystkim się podoba. Manning musi zmierzyć się z konsekwencjami swojego uporu w walce o pacjenta. Charles postanawia zająć się sprawami rodzinnymi.
Charles i April przyjmują tajemniczego pacjenta. Halstead jest zmuszony do podjęcia decyzji, której stawką jest śmierć i życie uczestnika jego testów klinicznych. Marcel musi zmierzyć się z przeszłością, kiedy na oddział trafia znana mu niegdyś osoba.
Marcel i Manning robią co mogą, żeby pomóc chorej kobiecie. Halstead z trudem walczy o znalezienie uczestników testów klinicznych. Choi wchodzi w zwarcie z pacjentem, który wymaga od siebie absolutnej perfekcji.
Halstead odnosi kolejne sukcesy w swoich testach klinicznych. Córka Charlesa, Anna, otrzymuje wiadomość, która zmieni jej życie. Noah pakuje się w problemy, których nawet April nie zdoła rozwiązać.
Choi pomaga pacjentowi, cierpiącemu na chroniczny ból, w znalezieniu właściwego rozwiązania. Halstead rozważa podjęcie nowej ścieżki. Charles i Anna zbliżają się do siebie w obliczu strasznego wydarzenia.
Will pakuje się w kłopoty, kiedy zaczyna chorować jeden z pacjentów, biorących udział w jego badaniach. Stres oraz odczuwane objawy sprawiają, że Ethan coraz gorzej sobie radzi.
Ethan zatrudnia dawnego kolegę z wojska do pomocy na oddziale. Proces o ustalenie praw rodzicielskich grozi rozłąką Charlesa i jego córki. Maggie musi podjąć decyzję, która zmieni życie Auggiego.
Zmagająca się ze swoimi problemami Maggie decyduje się pomóc potrzebującej matce. Dean nadal wprowadza zamieszanie wśród personelu. Na oddział trafia pacjent, wymagający natychmiastowego leczenia, ale nie zgadza się na jego przeprowadzenie.
Crockett przyjmuje pacjenta, który ma znacznie więcej wspólnego z nim, niż mógł przypuszczać. Will i Ethan wchodzą w konflikt odnośnie ciężarnej pacjentki z nieregularnym rytmem serca.
Ethan łączy siły z niespodziewanym sojusznikiem, żeby wyleczyć słynnego tenisistę, który obawia się, że jego kariera może lec w gruzach. Nowe zasady wprowadzone przez Goodwin wywołują zamieszanie.
Dean i Ethan pomagają podczas akcji wyjazdowej, co przywołuje wiele złych wspomnień. Kiedy stan Carol pogarsza się, Natalie jest gotowa zrobić wszystko, byle jej matka poczuła się lepiej.
W następstwie wypadku samochodowego Goodwin stara się pomóc małemu chłopcu i jego matce. Tajemnicze zachowanie Natalie zaczyna zwracać uwagę Marcela i Halsteada.
Studenci trzeciego roku medycyny zaczynają praktyki na oddziale ratunkowym, a Maggie uważnie obserwuje jedno z nich. Natalie, której matka znowu czuje się gorzej, próbuje zatuszować złamanie przez siebie zasad, żeby poddać ją leczeniu.
Crockett martwi się, że popełnił błąd podczas operacji, kiedy niedawny pacjent po przeszczepie wraca do szpitala z komplikacjami. Carol znów jest w tarapatach, a Will i Natalie muszą podjąć działania, którymi naprawią swoje błędy.
Carol otrzymuje kolejną szansę, kiedy pojawia się nowe serce. Ethan i Dean mają kłopoty z dawnym pacjentem. Will ponosi konsekwencje kradzieży eksperymentalnego leku.
tytul: Nie ma powrotu do normalności; age restriction: 12; W premierowym odcinku piątego sezonu Will i Natalie muszą walczyć o życie w następstwie tragicznego wypadku samochodowego. Rozpoczyna się śledztwo w sprawie niejasnych okoliczności śmierci ojca doktora Rhodesa. Maggie otrzymuje wiadomość, która zmieni jej życie. Doktor Charles skraca miesiąc miodowy, żeby zająć się młodym pacjentem, u którego podejrzewa schizofrenię.
tytul: Zgubieni w mroku; age restriction: 12; Wyłączenie prądu w szpitalu zagraża życiu i zdrowiu pacjentów, wystawiając na próbę umiejętności personelu oraz entuzjastycznie nastawionych studentów. Natalie wraca do pracy po wypadku, w którym doznała uszkodzenia mózgu. Ethan i April zastanawiają się, czy założą kiedyś rodzinę.
tytul: W dolinie cieni; age restriction: 12; Doktor Choi i doktor Charles muszą podjąć trudne decyzje, kiedy umierający człowiek próbuje zachować życie za pomocą metody kontrowersyjnej z naukowego punktu widzenia. Doktor Marcel i April wchodzą w spór na temat leczenia tajemniczej pacjentki, a Will podważa gotowość Natalie do pracy. Sharon przydziela praktykantkę Maggie, która nie jest z tego zadowolona.
tytul: Infekcja, część druga; age restriction: 12; Mieszkańcy apartamentowca zostają objęci przymusową kwarantanną, kiedy wybucha epidemia zabójczego wirusa. Policjanci wpadają na trop, który może świadczyć, że mają do czynienia z przypadkiem bioterroryzmu, a Will niebezpiecznie zbliża się do osoby podejrzanej.
tytul: Masz przyjaciela; age restriction: 12; Doktor Choi i doktor Marcel mają odmienne podejście do leczenia pacjenta, cierpiącego na przewlekły ból. Coraz więcej plotek zaczyna krążyć na temat Maggie. Doktor Manning stara się pomóc małemu chłopcu, którego rodzice sprzeciwiają się jej decyzjom i nie wierzą w metody działania zachodniej medycyny.
tytul: Wszystko zostaje w rodzinie; Age restriction: 12; Postępowanie doktor Manning względem niedawnego pacjenta okazuje się brzemienne w skutkach. April i Noah spierają się o pacjenta rannego w wyniku pobicia. Doktor Charles spotyka osobę ze swojej przeszłości, która ma do zakomunikowania zaskakującą wiadomość.
tytul: Co przyniesie jutro; age restriction: 12; Doktor Charles i doktor Halstead przyjmują pacjenta, który uważa się za wampira. Doktor Marcel i Maggie organizują tradycyjną imprezę dla personelu. Kiedy jedna relacja rozkwita, w innej dzieje się coraz gorzej.
tytul: Zbyt blisko słońca; age restriction: 12; Maggie otrzymuje niepokojącą wiadomość na temat niedawno poznanego mężczyzny i łamie zasady, żeby zapewnić mu wsparcie. Jeden z lekarzy trafia na stół operacyjny w następstwie brutalnego napadu. Gwiazdor mediów społecznościowych poddaje decyzję o swoim leczeniu pod głosowanie fanów, zmuszając doktora Charlesa do stanowczości.
tytul: Niewyobrażalna przyszłość; age restriction: 12; April otrzymuje przykrą wiadomość, która stawia pod znakiem zapytania jej przyszłość z Ethanem. Doktor Charles i Maggie spodziewają się nadchodzących problemów. Natalie zaczyna odzyskiwać pamięć na temat wypadku.
tytul: Już nieważne; Age restriction: 12; Powrót dawnego pacjenta wywołuje zamieszanie w życiu doktora Halsteada. April postanawia wyjawić swój sekret Ethanowi. Doktor Charles próbuje zachować profesjonalizm w trudnym dla siebie czasie.
tytul: Ziemia wymyka się spod stóp: Age restrictio: 12; Po katastrofie na miejscowym lotnisku personel oddziału ratunkowego obawia się, że jedną z ofiar może być pracujący z nimi lekarz. Will składa do zarządu szpitala wniosek o uruchomienie bezpiecznego punktu do iniekcji dla osób uzależnionych. Natalie i Goodwin martwią się o Gwen.
tytul: Salomonowy wybor; age restriction: 12; Personel musi poradzić sobie z następstwami wypadku autobusu szkolnego. Doktor Charles martwi się, że doktor Halstead może stracić uprawnienia do wykonywania zawodu. Maggie pomaga osobie ze swojej przeszłości.
tytul: Tylko żywi czują ból; age restrition: 12; Dwaj bracia w stanie krytycznym zostają przywiezieni przez rodziców do szpitala, a doktor Choi, April i doktor Charles próbują im pomóc i zrozumieć, co się właściwie wydarzyło. Nowa matka, która zjawia się na oddziale ratunkowym, budzi podejrzliwość doktor Manning. Organizowanie punktu bezpiecznych iniekcji zaczyna się odbijać na pracy doktora Halsteada.
tytul: Może nie na zawsze; Age restriction: 12; Doktor Manning i doktor Marcel mają odmienne podejście do mężczyzny, stosującego przemoc w rodzinie. Doktor Halstead ma wątpliwości natury etycznej odnośnie swojej pracy w punkcie bezpiecznych iniekcji. Doktor Charles i Elsa odkrywają błędną diagnozę, która może zmienić życie pewnej rodziny.
tytul: Po pierwsze nie szkodzić; Age restriction: 12; Doktor Charles i doktor Manning przyjmują pacjenta, który z pełną determinacją udaje kogoś innego, niż jest. Noah zaczyna wątpić w swoje umiejętności lekarskie. Doktor Marcel i doktor Choi stają przed trudnym wyborem etycznym. Doktor Halstead zaczyna ufać jednej z uzależnionych.
tytul: Komu wolno sądzić; Age Restriction: 12; Skazany za morderstwo uciekinier z więzienia sprowadza niebezpieczeństwo na dwójkę lekarzy. Doktor Charles i doktor Halstead nadal nie mogą dojść do porozumienia na temat planu terapii jednego z pacjentów. Doktor Choi i April wpadają na trop oszustwa. Maggie wreszcie otrzymuje dobre wiadomości.
tytul: Duchy przeszłości; Age restriction: 12; W setnym odcinku serialu doktor Manning i doktor Charles starają się pomóc czterolatce, która kolejny raz trafia na oddział ratunkowy. Doktor Marcel i doktor Choi przyjmują policjanta z dziwną raną brzucha. Tajemnice wychodzą na jaw, co wystawia na szwank parę relacji.
tytul: W imię miłości; Age restriction: 12; Doktor Charles i Goodwin obawiają się, że doktor Halstead wrócił do błędów przeszłości, obserwując jego reakcję na pacjenta z pierwszymi objawami choroby Alzheimera. Maggie i Ben martwią się o ucznia, który trafił do szpitala. Doktor Manning i doktor Marcel mają odmienne zdanie na temat leczenia terminalnie chorego pacjenta.
tytul: Nie wyprzesz się; Age restriction: 12; Doktor Charles diagnozuje piętnastolatka, który trafił na oddział ratunkowy po upadku z wiaduktu. Will staje po stronie doktor Asher, która podejmuje decyzję o ryzykownym planie leczenia. Napięcia eskalują między doktorem Choi a doktorem Marcelem.
tytul: Igła w sercu; Age Restrction: 12; Dwaj detektywi z Nowego Orleanu zjawiają się, żeby zadać parę pytań o przeszłość doktora Crocketta. Doktor Choi ryzykuje życiem, żeby ratować dziecko. Doktor Charles udziela ojcowskich rad swojej nastoletniej córce.
title: L:epsza polowka; Age Restriction: 12; Goodwin od początku wchodzi w konflikt z nową dyrektorką szpitala Gwen Garrett. April zastanawia się, czy siostra Ethana, Emily, wróciła do nałogu. Doktor Charles musi ponieść konsekwencje swoich działań z przeszłości.
title: Kiedy opuscic: Age Restriction: 12; Cały personel chicagowskiego szpitala zostaje postawiony w stan najwyższej gotowości, kiedy na oddział ratunkowy trafia fala poszkodowanych w wyniku tragicznego pożaru apartamentowca. Doktor Rhodes walczy o życie jednego z bohaterów „Chicago Fire”, a doktor Halstead i jego brat Jay mają do stoczenia osobisty pojedynek.
title: Ciezka glowa: Age Restriction: 12: Kiedy chory chłopiec trafia do szpitala, Ethan staje przed trudną decyzją, która szybko prowadzi do skomplikowanej i groźnej sytuacji. Przed próbą zostają postawieni Connor i Maggie, a Natalie i Ethan nie wiedzą, co myśleć o nowej studentce Elsie.
title: Pod Sciana; Age restriction: 12; Doktor Halstead ma niespodziewaną wizytę policjantów. Ethan jest nastawiony sceptycznie wobec pacjentki, która skarży się na powracający ból. Natalie próbuje pomóc pacjentce onkologicznej, której brat zdecydowanie sprzeciwia się udzieleniu jej pomocy.
title: Lepiej nie wiedziec; Age Restriction: 12: Kiedy sprawy się komplikują, Will jest zmuszony do okłamywania Natalie. Ethan i April odkrywają kompromitujące informacje na temat chłopaka Emily, a Ava nie jest pewna, co zrobić z pacjentem, który odmawia leczenia.
title: : Mniejsze Zlo; Age restriction: 12; Dr Manning i dr Halstead mają wątpliwości co do źródła urazów ofiary wypadku samochodowego, która trafia do szpitala. Ethan i April nie potrafią zrozumieć Emily, która trwa przy swoim chłopaku mimo ostatnich wydarzeń. Will i Natalie szykują się na wspólny wieczór kawalersko-panieński.
title: Trucizna w nas; Age restriction: 12: Szpital jest zmuszony przeprowadzić ewakuację, kiedy na oddział ratunkowy trafiają toksyczne chemikalia, będące poważnym zagrożeniem dla pacjentów i personelu. Dr Charles i Dr Manning podejmują drastyczne środki wobec ciężarnej kobiety, z którą utknęli w windzie. Goodwin musi dokonać trudnych wyborów, a dr Rhodes odkrywa tajemnicę, którą ukrywała przed nim dr Bekker.
title: moja gra, moje reguly: Age Restriction: 12; Doktor Charles ma problem z przekonaniem doktora Choi, że operacja nie zawsze jest najlepszym rozwiązaniem. Doktor Rhodes jest na cenzurowanym u Goodwin, kiedy sprzeciwia się jej poleceniu służbowemu. April traci cierpliwość wobec Maggie, która ciągle podważa jej pozycję jako tymczasowej przełożonej pielęgniarek. Doktor Manning podejrzewa, że dr Halstead coś przed nią ukrywa.
title: Poki smierc nas nie rozlacy; Age Restriction: 12; Will i Natalie szykują się na swój wielki dzień, ale pan młody niespodziewanie znika. Doktor Charles wchodzi w spór z Goodwin na temat sposobu leczenia pacjentki, a doktor Choi i April zostają sami, kiedy ciężarna kobieta zaczyna rodzić. Doktor Rhodes przeprowadza operację osoby niezwykle ważnej dla detektywa Halsteada.
title : Samotni ludzie; Age Restriction: 12; April grozi poważne niebezpieczeństwo, a Natalie dowiaduje się, co z Willem. Doktor Rhodes przygotowuje się do gali, mającej uczcić otwarcie jego hybrydowej sali operacyjnej i próbuje przekonać doktor Bekker, żeby mu towarzyszyła.
title: Komu zaufac; Age Restriction: 12; April grozi poważne niebezpieczeństwo, a Natalie dowiaduje się, co z Willem. Doktor Rhodes przygotowuje się do gali, mającej uczcić otwarcie jego hybrydowej sali operacyjnej i próbuje przekonać doktor Bekker, żeby mu towarzyszyła.
title: Czego sie nie robi; Age Restriction: 12; Doktor Halstead ratuje doktor Manning po katastrofie helikoptera medycznego, w której brała udział. Problemy osobiste doktora Rhodesa i doktor Bekker osiągają kulminację. Doktorzy Charles i Choi pomagają pacjentowi w walce z nałogiem. April wspiera Elsę w radzeniu sobie po śmierci pierwszego pacjenta.
title: Duchy na strychu; Age restriction: 12; Doktor Halstead ukrywa ważne informacje przed doktor Manning, którą zaczyna zastanawiać jego podejrzane zachowanie. Doktor Choi dochodzi do niełatwych wniosków odnośnie April w związku z opieką nad jego pacjentem. Z powodu doktora Rhodesa na sali operacyjnej dochodzi do zdarzenia, które może mieć poważne konsekwencje dla doktor Bekker.
title :To sie nie odstanie; Age Restriction: 12; Problemy osobiste Willa nadal wpływają negatywnie na jego związek z Natalie oraz pracę w szpitalu. Doktor Bekker próbuje naprawić relację z doktorem Rhodesem. Goodwin kwestionuje ryzykowną decyzję Maggie, a doktor Charles próbuje pomóc córce nowo poznanej osoby.
title: Oczywiste prawdy; Age Restriction: 12; Po tym jak furgonetka wjeżdża w tłum bawiący się na ulicy, Natalie i Maggie muszą podjąć na miejscu wiele trudnych decyzji. Personel szpitala zostaje postawiony w stan gotowości, kiedy oddział zalewa fala rannych, wymagających pomocy. Była żona doktora Charlesa przyjeżdża do Chicago z ważną wiadomością.
title: Stare milosci, nowe uczucia; Age restriction: 12; Natalie i Will oddalają się od siebie. Doktor Charles nie radzi sobie z uczuciami do byłej żony. Sprawy osobiste doktora Rhodesa i doktor Bekker wywołują problemy w szpitalu.
title: Co nas dzieli; Age Restriction: 12; Kiedy samochód niespodziewanie taranuje wjazd dla karetek, doktor Choi staje przed trudnym wyborem, próbując ratować uwięzionego pod autem współpracownika oraz April, która także jest w niebezpieczeństwie. Doktor Rhodes i doktor Bekker zajmują się pacjentem, którego jedyną szansą na przeżycie jest ryzykowna operacja serca. Doktor Charles ma problem z leczeniem byłej żony.
title: Powiedz prawde; Age Restriction: 12; Doktor Rhodes odbiera niepokojącą wiadomość, która zmusza go do opuszczenia sali operacyjnej w trakcie ważnego zabiegu. Doktor Halstead pomaga agentowi FBI, który trafia na oddział, ale podejrzewa, że nie o wszystkim mu powiedziano. Doktor Manning i doktor Choi stają po dwóch stronach poważnego sporu związanego z tajemnicą lekarską.
title: Nigdy Cie nie opuszcze; Age estriction: 12; Szpital zostaje zamieniony w twierdzę, kiedy mężczyzna z bronią bierze personel na zakładników, a Goodwin musi podjąć niełatwą decyzję. Doktor Rhodes zaczyna rozumieć, że jego czas z ojcem powoli dobiega końca.
title: Wiecej szkod niz pozytku: Age Restriction: 12: Doktor Charles i doktor Manning mają różne zdania na temat leczenia, kiedy wychodzi na jaw, że ich pacjentka się podtruwa. Doktor Rhodes rzuca poważne oskarżenie pod adresem doktor Bekker. Doktor Halstead nie kryje podejrzeń wobec nowego chłopaka Natalie, a doktor Choi przyjmuje Berniego jako pacjenta.
title: Na zawsze zachowaj milczenie; Age restriction: 12; Caroline ma do zakomunikowania ważną rzecz, co zmusza doktora Charlesa do podjęcia kluczowej decyzji w sprawie ich relacji. Maggie poznaje nowego chłopaka siostry, ale odkrywa, że może grozić jej niebezpieczeństwo. Doktor Rhodes przeżywa ogromną stratę, a doktor Choi i April stają przed niespodziewanym wyzwaniem, które zbliży ich do siebie.
title: Z meznym sercem; Age Restriction: 12; W finale sezonu doktor Charles i Caroline robią dalekosiężne plany, Ava walczy o swoją relację z Connorem, a agent Lee informuje Willa, że może grozić mu niebezpieczeństwo.
W premierowym odcinku trzeciego sezonu lekarze próbują wymierzyć sprawiedliwość sprawcy postrzelenia doktora Charlesa. Halstead i Manning pracują nad chwytającym za serce przypadkiem, który zmusza ich do przyjrzenia się własnym sprawom. Chociaż guz mózgu u Robin został usunięty, a ona wraca do zdrowia, Rhodes martwi się, że to nie koniec jej problemów.
Manning robi co może, żeby pomóc ciężarnej kobiecie, której dziecko jest poważnie niedorozwinięte. April jest wściekła, że Choi wykorzystuje ich relację do przekonania pacjenta do ryzykownej operacji. Rhodes próbuje znaleźć równowagę między życiem osobistym a pracą, ale stres mógł sprawić, że popełnił błąd. Z kolei Charles i Reese kłócą się o swoich pacjentów.
Goodwin pod naciskiem zarządu szpitala wprowadza zasady oszczędnościowe, które przyprawiają lekarzy o ból głowy. Rhodes i Ava nadal rywalizują na sali operacyjnej, a Charles i Reese leczą pacjenta, który ma osobliwą teorię na temat swojej choroby. Manning i Choi nie wiedzą, co dolega młodej dziewczynie, przez co szukają odpowiedzi w mało wiarygodnym źródle.
Doktor Charles poznaje przykry fakt na temat mężczyzny, który go postrzelił. Rhodes i Bekker znajdują porozumienie podczas trudnej operacji. Will i Natalie mają dylemat etyczny, kiedy niewierny mąż odmawia wyjawienia żonie niepewnego wyniku testu. Tymczasem April i Noah orientują się, że wspólna praca nie zawsze jest łatwa, a Goodwin kontynuuje spór z zarządem o oszczędności.
Kiedy nieubezpieczona kobieta z objawami zakażenia HIV odmawia badań, Goodwin i Choi próbują ją leczyć bez obciążania szpitala kosztami. Natalie i Will próbują zdiagnozować dziewczynę z postępującym paraliżem. Noah przeżywa pierwszą śmierć w karierze rezydenta i sam postanawia powiadomić rodzinę. Sarah nadal unika pracy, obawiając się o bezpieczeństwo w szpitalu.
Ethan próbuje zdiagnozować mężczyznę, niemającego objawów, a Sarah używa gazu pieprzowego wobec agresywnego pacjenta. Will leczy młodą parę, gotową poświęcić wszystko, żeby mieć dziecko. Tymczasem Natalie musi poinformować kobietę, że poddano ją kiedyś sterylizacji. Goodwin i Maggie znajdują sposób, żeby przekonać ratowników do przywożenia większej liczby pacjentów.
Doktor Charles czuje presję, kiedy doktor Choi i Doktor Manning krytykują jego decyzje odnośnie leczenia noworodka. Doktor Rhodes godzi się ze swoimi problemami związkowymi. Goodwin pomaga Bertowi zrozumieć chorobę Lyli.
Doktor Choi próbuje pomóc kobiecie, cierpiącej na anoreksję. Po dwóch tygodniach zawieszenia doktor Reese od razu zostaje poddana próbie przez doktora Charlesa. Doktor Rhodes stawia na swoim, kiedy jeden z jego pacjentów zostaje przymusowo przeniesiony. Tymczasem doktor Halstead stara się zrobić wszystko, żeby syn doktor Manning go polubił.
Kiedy doktor Choi i April odkrywają, że rodzina pacjenta mogła stosować przemoc, zastanawiają się nad zgłoszeniem sprawy opiece społecznej. Manning i Halstead mają odmienne zdanie wobec rodziców wcześniaka. Rhodes daje się przekonać do przeprowadzenia ryzykownej operacji na słynnym chirurgu i mentorze doktor Bekker. Tymczasem doktor Reese i doktor Charles odwiedzają więzienie.
Doktor Manning jest świadkiem ulicznej strzelaniny i przechodzi uraz głowy. Na domiar złego razem z Halsteadem leczą nastolatkę i jej starszego męża, któremu najwyraźniej nie zależy na jej dobru. Rhodes poznaje szokujące fakty o kobiecie, z którą był na randce. Podobnie Maggie jest zaskoczona, kiedy odkrywa niespodziewaną prawdę o mężczyźnie, z którym się spotyka.
Po tym jak sąsiad Choi pada ofiarą nożownika, lekarz z pomocą April próbuje dociec, co było przyczyną zdarzenia. Bekker i Rhodes muszą udowodnić swój profesjonalizm, kiedy Noah stawia błędną diagnozę. Doktor Charles zostaje postawiony w niezręcznej sytuacji, gdy ojciec doktor Reese przychodzi do niego jako pacjent bez jej wiedzy. Tymczasem Manning ratuje niemowlę z krztuścem.
Manning i Choi ruszają do obozowiska bezdomnych, żeby odebrać poród nastolatki. Rhodes i Bekker spierają się na temat metody leczenia chłopca z chroniczną przypadłością. Halstead i April czują się niezręcznie, kiedy ich pacjent okazuje się pedofilem. Goodwin i Maggie stają przed wizją pozwu wobec szpitala. Doktor Charles poznaje stan ojca doktor Reese.
Kiedy matka podejmuje decyzję odnośnie dalszej opieki nad jej dorosłym synem w stanie wegetatywnym, doktor Halstead i doktor Manning mają odmienne zdania. Doktor Rhodes za plecami doktor Bekker próbuje przyspieszyć przeszczep swojego pacjenta. Doktor Choi nie wie, co robić, kiedy pacjentka zasypia w poczekalni i nie chce się obudzić.
Kiedy dziecko zostaje porwane ze szpitala, Goodwin angażuje do pomocy doktora Charlesa i doktor Reese, żeby znaleźć sprawcę. Podczas blokady szpitala doktor Rhodes musi znaleźć sposób, jak dostać się na salę operacyjną, żeby pomóc w procedurze na otwartym sercu. Doktor Manning i doktor Halstead różnią się odnośnie właściwego leczenia jednego z pacjentów.
Doktor Charles i doktor Reese szukają odpowiedzi, kiedy do szpitala zgłasza się kobieta i twierdzi, że jej córka jest opętana. Doktor Rhodes i doktor Bekker otrzymują zadanie znalezienia sposobu na uratowanie bliźniąt syjamskich. Doktor Halstead zabiega o uwagę doktor Manning, a Maggie ocenia możliwe wyjścia z sytuacji po jej ostatnich działaniach.
Kiedy doktor Bekker przejmuje inicjatywę podczas operacji, musi ponieść konsekwencje, gdy coś idzie nie po jej myśli. Doktor Manning i doktor Charles stają przed trudną decyzją odnośnie płci dziewięcioletniego dziecka. April i doktor Reese starają się odnaleźć syna umierającego pacjenta. Do szpitala trafia chrześniak Goodwin.
Po tym jak dziesięcioletni chłopiec zostaje przyjęty do szpitala, doktor Manning i doktor Halstead mają odmienne zdanie na temat tego, jak postępować wobec jego rodziców. Doktor Rhodes stara się uratować serce, które ma trafić do ojca doktor Reese.
Kiedy podczas sąsiedzkiej imprezy w okolicznym parku dochodzi do strzelaniny, oddział zalewa fala poszkodowanych, co zmusza kadrę szpitala do pracy ponad siły. Pośród chaosu doktor Choi na poczekaniu obmyśla plan radzenia sobie z podobnymi sytuacjami, a doktor Manning próbuje zachować skupienie mimo obaw, że jej syn z nianią mogli być na miejscu tragedii.
Manning stara się za wszelką cenę uratować chłopca, któremu grozi śmierć z powodu grypy. Kiedy okazuje się, że podczas zeszłotygodniowego zamieszania po strzelaninie zniknęły opioidowe leki przeciwbólowe, April podejrzewa, że zabrała je siostra doktora Choi. Rhodes i Bekker mają odmienne opinie na temat leczenia pacjentki kardiologicznej w 21. tygodniu ciąży.
Doktor Rhodes ma wątpliwości, czy słusznie zrezygnował z udziału w zespole lekarzy, którzy mieli zająć się rozdzieleniem bliźniąt syjamskich. Doktor Choi i April dokonują szokującego odkrycia na temat jego siostry Emily, a doktor Charles ma niepokojące informacje odnośnie ojca doktor Reese.
W pierwszym odcinku drugiej serii doktor Rhodes rozpoczyna pracę na oddziale chirurgii klatki piersiowej i od razu ma problemy z nowym przełożonym. Poza tym dr Choi zostaje szefem rezydentów, Sarah otrzymuje wyjątkową szansę, a April musi się zmierzyć z niedawno zdiagnozowaną u niej chorobą.
Dwa skomplikowane przypadki chorych niemowląt mogą okazać się w zaskakujący sposób powiązane. Tymczasem optymistycznie nastawiony bezdomny trafia do szpitala i ma dla lekarzy cenne uwagi. Doktor Choi jest mentorem dla żołnierza, a doktor Reese próbuje się odnaleźć na nowym stanowisku.
Tajemnicza choroba zostaje wzięta pod lupę, kiedy w szpitalu zjawia się Indonezyjczyk w kiepskim stanie. Tymczasem głęboko skrywane tajemnice wychodzą na jaw, kiedy Maggie zabiera doktora Halsteada na rodzinne spotkanie. Doktor Rhodes przeprowadza trudną operację kardiologiczną, a na oddział trafia kobieta w nietypowej ciąży.
Ta sama rzadka infekcja dotyka kilkoro pacjentów, więc sprawę musi zbadać epidemiolożka, będąca córką doktora Charlesa. Do szpitala trafia chory starszy pan, a między lekarzami wybucha konflikt na temat tego, jak mu najlepiej pomóc. Z kolei doktor Reese zajmuje się pacjentem uzależnionym od narkotyków.
Wypadek samochodowy podczas maratonu zmusza do działania Halsteada, April i jej brata rezydenta, którzy są na miejscu zdarzenia. Tymczasem pojawiają się komplikacje, kiedy mała pacjentka nagle traci słuch. Choi leczy niedożywioną kobietę, a Goodwin próbuje uporządkować swoje życie osobiste.
Doktor Reese ponownie spotyka nastolatka z problemami, który znajduje się w praktycznie beznadziejnym położeniu. Tymczasem doktor Manning przyjmuje młodą pacjentkę onkologiczną, ale nie potrafi powiedzieć jej rodzicom o ciężkim stanie ich córki. Na oddziale robi się zator, a doktor Choi jest pod wrażeniem zafascynowanej nauką dziewczyny i jej znajomych.
Goodwin spotyka ponownie miłość z czasu dzieciństwa, kiedy mężczyzna trafia do szpitala w ciężkim stanie. Tymczasem doktor Halstead zostaje wciągnięty w nowe przedsięwzięcie biznesowe, młoda kobieta cierpi na infekcję serca, a dawny pacjent Reese znów szuka u niej pomocy.
Dwaj skłóceni bracia godzą się, kiedy jeden pilnie potrzebuje nerki. Tymczasem nastolatka z chorobą genetyczną trafia do szpitala, ale jej nadopiekuńcza matka sprzeciwia się leczeniu, a doktor Charles miesza się do życia osobistego swojej córki.
Dwóch zawodników MMA trafia do szpitala w kiepskim stanie. Tymczasem doktor Charles musi ocenić gotowość pacjenta do przeszczepu serca, Jeff decyduje się na wyznanie, doktor Stohl wraca z urlopu, a April odkrywa u siebie komplikacje.
Maggie musi zmierzyć się z przeszłością, kiedy w szpitalu zjawia się poważnie ranna policjantka, która ją aresztowała. Tymczasem pacjentka, czekająca na przeszczep serca ma wypadek samochodowy, co komplikuje jej operację. Doktor Halstead przyjmuje dżokeja, który nie chce się leczyć, a Manning i Halstead muszą się pogodzić ze śmiercią pacjenta.
Długa praca na nocnej zmianie okazuje się trudna dla doktor Reese. Tymczasem April zostaje wezwana do szpitala, a Tate zmusza ją do zwolnienia tempa. Doktor Charles ma ważną wiadomość, a doktor Rhodes musi operować tajemniczego pacjenta.
Nastolatka trafia do szpitala, ale jej błyskawicznie zmieniające się objawy są zagadką dla lekarzy. Młody chłopak zostaje przyjęty w ciężkim stanie, a sytuacja szybko robi się niebezpieczna. Ekipa filmowa nagrywa materiał promujący szpital, a doktor Latham decyduje się na ważne wyznanie.
Doktor Rhodes i doktor Latham udają się służbowo do innego szpitala, co dla tego drugiego okaże się poważną próbą. Poza tym doktor Manning przyjmuje młodego pacjenta onkologicznego, chora kobieta trafia na oddział i nie chce słuchać lekarzy, a inna pacjentka ma zaburzenia osobowości.
Karambol, do którego dochodzi podczas zamieci, zmusza kadrę szpitala do pracy na pełnych obrotach. Rhodes i Latham selekcjonują napływających poszkodowanych, stając przed trudnymi decyzjami wobec ograniczonych środków. Mocno poparzony człowiek ma ostatnią prośbę, a niecierpliwy pacjent wszczyna awanturę w poczekalni.
Doktor Rhodes przyjmuje pacjenta, którego wypadek stał się medialną sensacją. Tymczasem April zaprzyjaźnia się z młodą kobietą chorą na serce, infekcja u sparaliżowanego mężczyzny powoduje problemy, a wdowiec w żałobie ratuje się strojem superbohatera.
Nastolatka z problemami, przebywająca na oddziale psychiatrycznym, kontaktuje się z doktor Reese. Kobieta w śpiączce niespodziewanie okazuje się ciężarna. April musi poradzić sobie z komplikacjami w życiu osobistym, a młoda mieszkanka Ekwadoru mdleje podczas lotu.
Kadrą szpitala wstrząsa samobójstwo. Doktor Choi i doktor Halstead spierają się o metody leczenia pacjenta z objawami udaru. Rodzinne problemy wychodzą na jaw, kiedy do szpitala trafia chłopak po upadku do rzeki. Z kolei doktor Reese przekonuje się o konieczności nauki na błędach.
Will próbuje ratować byłego wykładowcę, któremu grozi śmiertelna choroba. Poza tym doktor Rhodes spiera się z ojcem młodego pacjenta odnośnie ryzykownego zabiegu. Lekarze zajmują się nietypową sprawą związaną z pilotem, a Maggie okazuje się surową nauczycielką pielęgniarstwa.
Wybucha zamieszanie, kiedy szpitalny system komputerowy pada ofiarą hakera, domagającego się zapłaty okupu. Poza tym Goodwin zostaje niespodziewanie odwiedzona przez byłego męża i jego partnerkę. Choi i Noah muszą odnaleźć kulę w ciele pacjenta, Sarah czuje się zepchnięta na margines, a dziwne zachowanie Robin kończy się dramatycznie.
Lekarze mierzą się z problemami rodzinnymi. Ojciec doktora Halsteada zostaje przyjęty do szpitala. Doktor Rhodes zastanawia się nad swoją relacją z ojcem. Zachowanie Robin staje się jeszcze dziwniejsze. Doktor Manning czuje się zmęczona łączeniem macierzyństwa i pracy, a Sarah uczy licealistów, jaką odpowiedzialność niesie ze sobą posiadanie dziecka.
Skomplikowany przypadek medyczny dotyczy chorej rodziny. Doktor Charles prosi Sarah, żeby zbadała psychiatrycznie jego córkę. Will i doktor Manning spędzają więcej czasu ze sobą w pracy, a doktor Choi wywiera presję, kiedy zwalnia się miejsce na rezydenturze.
Doktor Rhodes rzuca wyzwanie doktorowi Charlesowi i reszcie kadry w sprawie leczenia pacjentki. Z kolei doktor Manning szuka pomocy detektywa, kiedy przypadek młodej dziewczyny okazuje się wynikiem przestępstwa, doktor Choi i April spierają się na temat postępowania medycznego, Goodwin pomaga bliskiej osobie, wybrany też zostaje nowy rezydent.
W finale drugiego sezonu pojawia się nowy lekarz i rozpoczyna rywalizację z doktorem Rhodesem. Doktor Halstead i doktor Manning łączą siły podczas terapii syryjskiego uchodźcy, który nie ma dokumentacji medycznej. Doktor Reese zmienia podejście do leczenia Robin. Doktor Charles odpowiada na wyzwanie doktor Goodwin, a Noah organizuje imprezę z okazji uzyskania dyplomu.
Uroczystość otwarcia oddziału przerywa najazd ofiar katastrofy, zmuszając dyrektorkę szpitala Sharon Goodwin i jej zespół do nadludzkiego wysiłku. Chirurg urazowy Connor Rhodes, pediatra Natalie Manning, rezydent Will Halstead, lekarz wojskowy Ethan Choi, pielęgniarka April Sexton oraz ordynator psychiatrii Daniel Charles ruszają na ratunek, a pomaga im stażystka Sarah Reese.
Dr Choi odkrywa, że krwawiąca nastolatka niedawno urodziła, co rozpoczyna nerwowe poszukiwania niemowlęcia. Kiedy lekarz poznaje jej trudną przeszłość, wchodzi w spór z dr Manning i dyrektorką szpitala odnośnie losów dziewczyny. Dr Halstead ma na głowie hipochondryka i apodyktyczną żonę, a dr Charles i Sarah stwierdzają, że diagnoza demencji u pacjentki może nie być trafna.
Kiedy dr Connor Rhodes zajmuje się przypadkiem bliskiego przyjaciela rodziny, który został zraniony szklanymi odłamkami, spotyka po latach swoją siostrę, Claire, i musi zmierzyć się z przeszłością. Tymczasem dr Natalie Manning przekonuje młodą muzyczkę do poddania się operacji, która uratuje jej życie, ale grozi utratą słuchu.
Lekarze muszą ratować ofiary strzelaniny w kinie, a dyrektorka szpitala próbuje poradzić sobie z mediami. Manning prosi Charlesa, żeby pomógł nastolatce z zaburzeniami odżywiania, ale nie jest zachwycona jego metodami, podobnie jak matka dziewczyny. Tymczasem pielęgniarka April Sexton, dr Will Halstead i dr Ethan Choi mają do czynienia z rasistowską pacjentką.
Stan ranionego nożem strażaka pogarsza się, więc Rhodes i Zanetti muszą czym prędzej go zoperować. Niektórzy uważają interwencję za spóźnioną, co doprowadza do spięć wśród personelu. Dr Manning zaczyna planować swój poród, a brat pielęgniarki April próbuje przetrwać pierwszy dzień w szpitalu. Tymczasem policja prowadzi śledztwo w sprawie pacjentki uratowanej z pożaru.
Do szpitala trafiają imigranci, którzy dostali się nielegalnie do samolotu. Goodwin odwiedzają urzędnicy Departamentu Bezpieczeństwa. Gdy ojciec Rhodesa zostaje fundatorem oddziału psychiatrycznego, na jaw wychodzą rodzinne sekrety. Manning rodzi, a jej teściowa opacznie interpretuje intencje Halsteada. Reese musi przekazać złą wiadomość młodemu pacjentowi i jego bliskim.
Kwestie prawne opóźniają ratujący życie przeszczep, co zmusza Goodwin do podjęcia trudnej decyzji. April zajmuje się bezdomnym, którego bada Charles, a niespodziewana diagnoza wyjaśnia jego ostatnie zachowanie. Ku niezadowoleniu teściowej, rodzice Manning przyjeżdżają zobaczyć nowego wnuka. Rhodes leczy parę ranną podczas pierwszej randki, a Halstead odkrywa motywy sprawcy wypadku.
Manning wraca z urlopu macierzyńskiego i zajmuje się przypadkiem chorującej od dawna nastolatki. Choi robi wszystko, żeby pomóc koledze z marynarki wojennej, któremu może grozić śmierć. Saudyjski książę przyjeżdża na operację u znanego chirurga, który docenia pracę Rhodesa. Tymczasem rodzące się uczucie między Sarah a laborantem Joeyem budzi wątpliwości April.
Kiedy Halstead reanimuje chorą terminalnie pacjentkę wbrew jej woli, naraża siebie i szpital na proces. April i niechętna Reese zajmują się bezdomnym, którego krótka wizyta kończy się zaskakująco. Leczenie uzależnionej od litu pacjentki z chorobą dwubiegunową skłania Choi do szukania pomocy u Charlesa. Zaskoczony personel dowiaduje się o ciężkiej chorobie jednego z lekarzy.
Rhodes i Downey chcą wykonać przeszczep płuc u strażaka, który brał udział w akcji po zamachu na WTC, ale niespodziewany problem medyczny może udaremnić ich plany. Sarah musi wybrać szpital, w którym odbędzie rezydenturę. Maggie i April przekonują ją, żeby została. Choi szuka przyczyn kontuzji u nastoletniego hokeisty z nadopiekuńczym ojcem, a konflikt Halsteada z Manning trwa.
Rhodes i Choi nie zgadzają się z decyzją mężczyzny, cierpiącego na poważne schorzenie serca. Proces Halsteada zbliża się nieubłaganie. Sarah Reese i Zanetti próbują ratować źle zdiagnozowanego wcześniej pacjenta. Manning leczy dziewczynkę, u której wykryto chorobę zakaźną. Razem z Halsteadem podejmują działania, żeby zapobiec wybuchowi epidemii.
Siostra Lockwood zostaje aresztowana, kiedy odmawia pobrania krwi bez zgody pacjenta podejrzanego o jazdę po alkoholu. Halstead omawia z prawnikiem powagę pozwu przeciw niemu. Manning i Goodwin podejrzewają samotną matkę o znęcanie się nad niemowlęciem. Z kolei dr Charles, który ma problemy osobiste i Sarah Reese zajmują się ofiarą potrącenia, które budzi ich wątpliwości.
Halstead i Goodwin zajmują się sprawą mężczyzny, który chce pobrać komórki jajowe od zmarłej żony. Choi prosi Charlesa o pomoc pacjentowi, domagającemu się amputacji ręki. Siostra Sexton interesuje się ojcem dziecka, które połknęło magnesy, a Rhodes i Manning obawiają się u niego komplikacji. Z kolei Reese dowiaduje się, gdzie odbędzie rezydenturę, ale zaczyna się wahać.
Do szpitala zgłasza się pacjent, który skarży się na odgłos bicia serca w głowie, a Choi i Charles próbują mu pomóc. Manning zajmuje się chłopcem ze złamaniem, którego przypadek zgłasza Goodwin i Charlesowi. Rhodes robi wrażenie na Downeyu mimo presji. Will otrzymuje ważną wiadomość na temat pozwu. April decyduje się na flirt, a Sarah szuka źródła swoich lęków.
Manning i Charles zajmują się nastolatką z bólem brzucha, która odmawia przyjmowania leków, bojąc się, że skończy jak jej uzależniony ojciec. Pacjent Halsteada przypomina mu trudne czasy liceum. Do Choi trafia kobieta w 32. tygodniu ciąży, która za wszelką cenę chce ją donosić. April nie podoba się, że jej brat robi interesy z jej nowym chłopakiem. Rhodes celowo unika siostry.
Rhodes i Downey podejrzewają złą diagnozę u pacjenta z wieloma zaburzeniami, ale nie zgadzają się co robić dalej. Choi towarzyszy sanitariuszce Sylvie podczas próby dotarcia do chorobliwego zbieracza z ranną nogą. Manning i Sarah leczą pacjentkę pogryzioną przez jej psa i domyślają się tego przyczyn. Z kolei Goodwin stara się, żeby komisja wizytująca szpital była zadowolona.
April i Halstead nie dogadują się w sprawie leczenia bezdomnego alkoholika ze złamaną nogą. Wciąż opłakująca śmierć męża Manning ma problem zdrowotny po zgubieniu obrączki. Charles i Sarah przyjmują dwie starsze pacjentki z identycznymi objawami. Downey i Rhodes muszą przeprowadzić operację zgodnie z religijnymi zasadami pacjenta, a Halstead rozważa ofertę pracy w Kalifornii.
Rhodes zajmuje się Downeyem, kiedy Goodwin ma problemy osobiste. April zostaje uderzona przez pacjenta, co może okazać się szczęściem w nieszczęściu. Halstead odkrywa, że Goodwin ma asa w rękawie, a Manning musi pogodzić się z przeszłością. Sarah kończy staż, ale wciąż nie wie, jak zaplanować karierę. Z kolei Choi pod naciskiem Charlesa szuka pomocy u nietypowego źródła.
