1212tytul: Nie ma powrotu do normalności; age restriction: 12; W premierowym odcinku piątego sezonu Will i Natalie muszą walczyć o życie w następstwie tragicznego wypadku samochodowego. Rozpoczyna się śledztwo w sprawie niejasnych okoliczności śmierci ojca doktora Rhodesa. Maggie otrzymuje wiadomość, która zmieni jej życie. Doktor Charles skraca miesiąc miodowy, żeby zająć się młodym pacjentem, u którego podejrzewa schizofrenię.
tytul: Zgubieni w mroku; age restriction: 12; Wyłączenie prądu w szpitalu zagraża życiu i zdrowiu pacjentów, wystawiając na próbę umiejętności personelu oraz entuzjastycznie nastawionych studentów. Natalie wraca do pracy po wypadku, w którym doznała uszkodzenia mózgu. Ethan i April zastanawiają się, czy założą kiedyś rodzinę.
tytul: W dolinie cieni; age restriction: 12; Doktor Choi i doktor Charles muszą podjąć trudne decyzje, kiedy umierający człowiek próbuje zachować życie za pomocą metody kontrowersyjnej z naukowego punktu widzenia. Doktor Marcel i April wchodzą w spór na temat leczenia tajemniczej pacjentki, a Will podważa gotowość Natalie do pracy. Sharon przydziela praktykantkę Maggie, która nie jest z tego zadowolona.
tytul: Infekcja, część druga; age restriction: 12; Mieszkańcy apartamentowca zostają objęci przymusową kwarantanną, kiedy wybucha epidemia zabójczego wirusa. Policjanci wpadają na trop, który może świadczyć, że mają do czynienia z przypadkiem bioterroryzmu, a Will niebezpiecznie zbliża się do osoby podejrzanej.
12tytul: Masz przyjaciela; age restriction: 12; Doktor Choi i doktor Marcel mają odmienne podejście do leczenia pacjenta, cierpiącego na przewlekły ból. Coraz więcej plotek zaczyna krążyć na temat Maggie. Doktor Manning stara się pomóc małemu chłopcu, którego rodzice sprzeciwiają się jej decyzjom i nie wierzą w metody działania zachodniej medycyny.
1212tytul: Wszystko zostaje w rodzinie; Age restriction: 12; Postępowanie doktor Manning względem niedawnego pacjenta okazuje się brzemienne w skutkach. April i Noah spierają się o pacjenta rannego w wyniku pobicia. Doktor Charles spotyka osobę ze swojej przeszłości, która ma do zakomunikowania zaskakującą wiadomość.
1212tytul: Co przyniesie jutro; age restriction: 12; Doktor Charles i doktor Halstead przyjmują pacjenta, który uważa się za wampira. Doktor Marcel i Maggie organizują tradycyjną imprezę dla personelu. Kiedy jedna relacja rozkwita, w innej dzieje się coraz gorzej.
1212tytul: Zbyt blisko słońca; age restriction: 12; Maggie otrzymuje niepokojącą wiadomość na temat niedawno poznanego mężczyzny i łamie zasady, żeby zapewnić mu wsparcie. Jeden z lekarzy trafia na stół operacyjny w następstwie brutalnego napadu. Gwiazdor mediów społecznościowych poddaje decyzję o swoim leczeniu pod głosowanie fanów, zmuszając doktora Charlesa do stanowczości.
1212tytul: Niewyobrażalna przyszłość; age restriction: 12; April otrzymuje przykrą wiadomość, która stawia pod znakiem zapytania jej przyszłość z Ethanem. Doktor Charles i Maggie spodziewają się nadchodzących problemów. Natalie zaczyna odzyskiwać pamięć na temat wypadku.
1212tytul: Już nieważne; Age restriction: 12; Powrót dawnego pacjenta wywołuje zamieszanie w życiu doktora Halsteada. April postanawia wyjawić swój sekret Ethanowi. Doktor Charles próbuje zachować profesjonalizm w trudnym dla siebie czasie.
1212tytul: Ziemia wymyka się spod stóp: Age restrictio: 12; Po katastrofie na miejscowym lotnisku personel oddziału ratunkowego obawia się, że jedną z ofiar może być pracujący z nimi lekarz. Will składa do zarządu szpitala wniosek o uruchomienie bezpiecznego punktu do iniekcji dla osób uzależnionych. Natalie i Goodwin martwią się o Gwen.
1212tytul: Salomonowy wybor; age restriction: 12; Personel musi poradzić sobie z następstwami wypadku autobusu szkolnego. Doktor Charles martwi się, że doktor Halstead może stracić uprawnienia do wykonywania zawodu. Maggie pomaga osobie ze swojej przeszłości.
1212tytul: Tylko żywi czują ból; age restrition: 12; Dwaj bracia w stanie krytycznym zostają przywiezieni przez rodziców do szpitala, a doktor Choi, April i doktor Charles próbują im pomóc i zrozumieć, co się właściwie wydarzyło. Nowa matka, która zjawia się na oddziale ratunkowym, budzi podejrzliwość doktor Manning. Organizowanie punktu bezpiecznych iniekcji zaczyna się odbijać na pracy doktora Halsteada.
1212tytul: Może nie na zawsze; Age restriction: 12; Doktor Manning i doktor Marcel mają odmienne podejście do mężczyzny, stosującego przemoc w rodzinie. Doktor Halstead ma wątpliwości natury etycznej odnośnie swojej pracy w punkcie bezpiecznych iniekcji. Doktor Charles i Elsa odkrywają błędną diagnozę, która może zmienić życie pewnej rodziny.
1212tytul: Po pierwsze nie szkodzić; Age restriction: 12; Doktor Charles i doktor Manning przyjmują pacjenta, który z pełną determinacją udaje kogoś innego, niż jest. Noah zaczyna wątpić w swoje umiejętności lekarskie. Doktor Marcel i doktor Choi stają przed trudnym wyborem etycznym. Doktor Halstead zaczyna ufać jednej z uzależnionych.
1212tytul: Komu wolno sądzić; Age Restriction: 12; Skazany za morderstwo uciekinier z więzienia sprowadza niebezpieczeństwo na dwójkę lekarzy. Doktor Charles i doktor Halstead nadal nie mogą dojść do porozumienia na temat planu terapii jednego z pacjentów. Doktor Choi i April wpadają na trop oszustwa. Maggie wreszcie otrzymuje dobre wiadomości.
1212tytul: Duchy przeszłości; Age restriction: 12; W setnym odcinku serialu doktor Manning i doktor Charles starają się pomóc czterolatce, która kolejny raz trafia na oddział ratunkowy. Doktor Marcel i doktor Choi przyjmują policjanta z dziwną raną brzucha. Tajemnice wychodzą na jaw, co wystawia na szwank parę relacji.
1212tytul: W imię miłości; Age restriction: 12; Doktor Charles i Goodwin obawiają się, że doktor Halstead wrócił do błędów przeszłości, obserwując jego reakcję na pacjenta z pierwszymi objawami choroby Alzheimera. Maggie i Ben martwią się o ucznia, który trafił do szpitala. Doktor Manning i doktor Marcel mają odmienne zdanie na temat leczenia terminalnie chorego pacjenta.
1212tytul: Nie wyprzesz się; Age restriction: 12; Doktor Charles diagnozuje piętnastolatka, który trafił na oddział ratunkowy po upadku z wiaduktu. Will staje po stronie doktor Asher, która podejmuje decyzję o ryzykownym planie leczenia. Napięcia eskalują między doktorem Choi a doktorem Marcelem.
1212tytul: Igła w sercu; Age Restrction: 12; Dwaj detektywi z Nowego Orleanu zjawiają się, żeby zadać parę pytań o przeszłość doktora Crocketta. Doktor Choi ryzykuje życiem, żeby ratować dziecko. Doktor Charles udziela ojcowskich rad swojej nastoletniej córce.
1212
