Odcinki

• 1

  Zadłużenie

  +

  Doktor Cal dołącza do grupy zorganizowanych przestępców rabujących bank. Mężczyzna ma za zadanie sabotowanie działań szajki od wewnątrz. Z czasem Cal odkrywa, że jednym z przestępców kierują bardzo osobiste motywy.

• 2

  Królewskie my

  +

  Doktor Cal Lightman cierpi na blokadę twórczą podczas pisania. Tymczasem całe biuro zmaga się z personalnymi problemami. Grupa Lightmana prowadzi śledztwo w sprawie nadużyć i molestowania podczas konkursu piękności nastolatek.