Rezydenci

1212

Środa 21.05

Podejmują ryzyko by ratować ludzkie życie

Sezon 2
00:20

Kolejne emisje

  1. Środa 25 września o 21.05

    Serce w pudełku (Odcinek08 - S02)

  2. Środa 25 września o 22.00

    Taniec (Odcinek09 - S02)

  3. Środa 2 października o 21.05

    Po upadku (Odcinek10 - S02)

Opis

Idealistyczny, młody lekarz rozpoczyna staż w szpitalu pod okiem twardego i genialnego starszego rezydenta, który odsłania przed nim dobre oraz złe strony współczesnej medycyny.

Odcinki

  • 1

    00:42:30

    +

    W szpitalu Chastain Memorial dochodzi do przerwy w dostawie energii elektrycznej, przez co personel musi leczyć chorych bez pomocy żadnej technologii. Bell nakazuje pracownikom zaprzestanie przyjmowania nowych pacjentów oraz przetransportowanie tych, którzy podłączeni są do urządzeń podtrzymujących życie do innych placówek. Jednakże gdy na izbę przyjęć przywiezione zostaje dziecko wymagające natychmiastowej pomocy, Conrad i Devon łamią jego nakaz. Tymczasem Minie oraz Austinowi zostaje powierzone zadanie wykonania operacji serca u pewnego wcześniaka, mimo braku prądu. Nic stara się zorganizować personel i pacjentów.

  • 2

    Książę i żebrak

    +

    Bell czuje się sfrustrowany, ponieważ tata Conrada, nowy przewodniczący rady nadzorczej, prosi o udział syna w dyskusjach na temat wydatków szpitala. Podczas gdy Conrad i Nic usiłują zredukować koszty leczenia na korzyść pacjentów w potrzebie, Julian Booth, bystra i wyrafinowana przedstawicielka firmy produkującej urządzenia medyczne, spotyka się z personelem szpitala oraz włącza się w bieżącą pracę lekarzy, by promować swoje drogie produkty. Tymczasem związek Miny i Micah przeżywa problemy w obliczu jego procesu dochodzenia do zdrowia.

  • 3

    Trzy słowa

    +

    Nic i Conrad zastanawiają się nad swoją przeszłością, usiłując wspólnie zdiagnozować szczęśliwą parę małżeńską, którą przyjęto do szpitala z tajemniczymi objawami. Bell i Marshall ścierają się w kwestii podróży służbowej, gdy okazuje się, że ich bezwzględne taktyki biznesowe nie idą ze sobą w parze. Tymczasem AJ odmawia prośbie Bella mimo wcześniejszych ostrzeżeń ze strony Miny. Devon nadal interesuje się Julian, przedstawicielką firmy produkującej urządzenia medyczne. Personel przygotowuje się do obchodów trzeciej rocznicy pracy Conrada w Chastain.

  • 4

    Najwyższy czas

    +

    Szpital Chastain pęka w szwach z powodu napływu uczestników koncertu, których stratowano podczas muzycznego festiwalu. Conrad i Nic ścigają się z czasem, by udzielić pomocy Joshowi Robinsonowi, zawodowemu poszukiwaczowi przygód, mającemu na swoim koncie wcześniejsze urazy. Devon zajmuje się muzykiem, który zapiera się, że jest trzeźwy, chociaż wyniki badania toksykologicznego wskazują inaczej. Tymczasem Bell wsadza kij w mrowisko, gdy uznany chirurg ortopeda, dr Kit Voss, zaczyna domagać się lepszego rezydenta. Julian usiłuje przekonać Bella do swojego szefa.

  • 5

    Bakteria

    +

    Bell podejmuje dyrektorską decyzję o wykorzystaniu medycznych urządzeń Julian Booth zamiast dotychczasowych produktów używanych przez szpital, co zmusza Kit i AJ’a do natychmiastowego przerwania swojego sporu i połączenia sił przeciwko wspólnemu wrogowi. Gdzie indziej w szpitalu, Conrad i Nic usiłują spełnić marzenia dziecka, u którego stwierdzono nawrót raka. Reszta personelu zwraca uwagę na nową przyjaźń Julian i Devona.

  • 6

    Nocne koszmary

    +

    Halloween w szpitalu Chastain okazuje się jak zwykle upiorne. Conradowi zostaje powierzone zdiagnozowanie młodej kobiety, przyjętej z powodu straszliwych, nocnych lęków. Tymczasem Devon przeżywa swoje pierwsze Halloween na oddziale ratunkowym. Nic panikuje z powodu decyzji o zaproszeniu swojej od niedawna trzeźwej siostry na epicką imprezę organizowaną przez Minę. Bell znajduje interesujący sposób na wykorzystanie swojej nowej asystentki.

  • 7

    Metodą prób i błędów

    +

    Pacjenci biorący udział w klinicznej próbie leku zaczynają odczuwać zagrażające życiu efekty uboczne. Nic obawia się, że jej siostra Jessie może znajdować się w niebezpieczeństwie. W rezultacie ona i Conrad przekonują Bella, że badania nie są warte ryzyka. Tymczasem Mina, Austin i Kit muszą zrezygnować z rywalizacji i podjąć współpracę w ramach leczenia pacjenta, którego stan zdrowia szybko się pogarsza. Devon wykorzystuje Julian, w celu przetestowania produktu, który sam zaprojektował.

  • 8

    Serce w pudełku

    +

    Conrad ściera się z Bellem po tym, jak jego szef rekomenduje zastosowanie jednego z ryzykownych urządzeń medycznych Julian matce, która już straciła syna, a teraz zgłosiła się do szpitala z drugim. Nic obawia się, że Conrad zbytnio się przywiązał do swojego pacjenta. Tymczasem Mina i Austin zbliżają się do siebie pracując nad trudnym przypadkiem przeszczepu serca. Devon ma przed sobą bardzo trudny dzień. Do szpitala powraca dr Lane Hunter.

    Na antenie
    Środa 25 września o 21.05
    1212
    na FOX
  • 9

    Taniec

    +

    Devon zastanawia się nad swoim związkiem, a bliscy przybywają na wielkie przyjęcie weselne. Szpitalna marka Quovadis odnosi sukcesy, ale Julian odkrywa pewne niewygodne fakty. Conrad próbuje dogadać się z ojcem, a Bell stara się zatrzeć błędy przeszłości.

    Na antenie
    Środa 25 września o 22.00
    1212
    na FOX
  • 10

    Po upadku

    +

    Lane Hunter wychodzi z więzienia, co doprowadza do wściekłości osoby dotknięte jej oszustwami. Choć Bell wpłaca kaucję i ułatwia Lane wyjście na wolność, wciąż jest ofiarą jej manipulacji. Conrad próbuje poradzić sobie z sytuacją z ojcem. Skupia się na leczeniu pacjenta poszkodowanego przez Lane. Devon martwi się o Julian.

    Na antenie
    Środa 2 października o 21.05
    1212
    na FOX
  • 11

    Błąd operacyjny

    +

    Podczas zabiegu na byłym pracowniku szpitala, dochodzi do awarii. Mina i Bell starają się dotrzeć do sedna sprawy, a Devon zajmuje się innym pacjentem, któremu dokuczają podejrzane bóle brzucha. Nic coraz lepiej dogaduje się z nowym partnerem.

    Na antenie
    Środa 2 października o 22.00
    1212
    na FOX
  • 12

    Strach znajdzie sposób

    +

    Trwa sezon zachorowań na grypę. Jak się okazuje, w szpitalu panoszy się też inna, zakaźna choroba. Chastain trzeba poddać kwarantannie. Tymczasem, Devon zajmuje się pacjentem ze złamanym sercem. Mina, chcąc wybronić doktora Austina, sprawdza sprzęty medyczne Quovadis. Conrad chce rozwijać relację z Nic, ale ona nie jest gotowa na poważny związek.

    Na antenie
    Środa 9 października o 21.05
    1212
    na FOX
  • 13

    Prawie niemożliwe

    +

    Zespół walczy o życie studenta medycyny, który potrzebuje potrójnej transplantacji organów. Wyjątkowo ryzykowną operację prowadzi Bell. Devon znajduje porzucony nad jeziorem samochód Julian. Rozpoczyna śledztwo, żeby ustalić, co mogło się wydarzyć.

    Na antenie
    Środa 9 października o 22.00
    1212
    na FOX
  • 14

    Głupoty w imię seksu

    +

    Conrad chce zaskoczyć Nic zaproszeniem na wystawną kolację walentynkową. Niestety, plany legły w gruzach i z rezerwacji korzysta ktoś inny. Mina i Devon, chcąc zapomnieć o walentynkowym szaleństwie, próbują ustalić przyczynę śmierci sąsiada. Związek Irvinga i Jessiki przechodzi próbę. Bell spędza walentynki w pracy.

    Na antenie
    Środa 16 października o 21.05
    1212
    na FOX
  • 15

    Królowe

    +

    Bell traci zaufanie do sprzętu Quovadis, gdy do szpitala wraca pacjent - Henry Barnett. Mina mierzy się ze wspomnieniami, gdy szpital odwiedza jej matka, słynna chirurg. Conrad podejmuje pewne ryzyko.

    Na antenie
    Środa 16 października o 22.00
    1212
    na FOX
  • 16

    Niepożądane zdarzenia

    +

    Lekarze postanawiają doprowadzić do zamknięcia firmy Quovadis po tym, jak Henry Barnett prawie umiera wskutek awarii sprzętu. Gdy Mina i Devon chcą dotrzeć do prawdy, Bell, AJ i Conrad próbują ratować życie ulubionemu salowemu. Tymczasem dawny pacjent Aleca trafia na oddział ratunkowy, co wywołuje u niego wątpliwości, czy dobrze zrobił, porzucając swój gabinet dla kliniki.

    Na antenie
    Środa 23 października o 21.05
    1212
    na FOX
  • 17

    Zdrada

    +

    Zespół próbuje ratować życie Abe'a, który był mentorem AJ-a i jest ich jedynym źródłem informacji w firmie Quovadis. Ale kiedy Nic i Conrad przyjmują jednocześnie młodszego, bardziej stabilnego pacjenta, stają przed trudnym wyborem, którego z nich podłączyć do jedynej w szpitalu maszyny ECMO. Tymczasem Marshall poważnie ryzykuje, próbując dopaść Gordona Page'a.

    Na antenie
    Środa 23 października o 22.00
    1212
    na FOX
  • 18

    Kontakt alarmowy

    +

    Szpital musi sobie poradzić z następstwami afery wokół firmy Quovadis. W efekcie Marshall jest gotów wkroczyć na nowe pole medycyny, a Devon odkrywa prawdę na temat Julian Booth. Gdy Conrad i Alec diagnozują tajemniczy przypadek, Nic jest zajęta siostrą, która wróciła w towarzystwie ich ojca. Tymczasem Bell rusza na pomoc Kitt, kiedy jej były mąż nagle trafia do szpitala.

  • 19

    Śnieżyca

    +

    Kiedy na Atlantę uderza gwałtowna śnieżyca, Mina musi przeprowadzić poważną operację bez pomocy Raptora, żeby uratować życie młodemu ojcu, którego dziećmi zajmują się tymczasowo Kitt i Bell. Nic i Conrad wchodzą w spór na temat leczenia pacjenta, co dalej psuje ich relacje. Z kolei Devon udziela ważnej lekcji na temat życia i śmierci studentowi pierwszego roku medycyny.

  • 20

    Jeśli nie teraz to kiedy

    +

    Devon jest zaniepokojony, kiedy dolegliwości kobiety po porodzie zostają zignorowane i zmusza Bella do podjęcia drastycznych środków. Conrad staje przed koniecznością przekazania Nic informacji o pogarszającym się stanie Jessie. Z kolei Raptor, Mina i Kit ruszają do akcji, kiedy na oddział ratunkowy trafiają matka i syn z koszmarnymi obrażeniami.

  • 21

    Zgodnie z zapowiedzią

    +

    W szpitalu brakuje krwi. Conrad robi, co może, by uratować życie pacjenta. Nic martwi się o zdrowie swojej siostry. Mina i Devon pracują z nową anestezjolog. Bell spotyka kobietę z przeszłości.

  • 22

    Pośrednictwo

    +

    Do szpitala trafia zwycięzca na loterii. Bell liczy na jego pomoc w problemach finansowych szpitala. Alec proponuje Nic spotkanie ze sprzedawcą organów. Chcąc ratować życie swojej siostry, Nic postanawia omówić ten pomysł z Conradem.

  • 23

    +