Opis
Uroczy Neal Caffrey, jeden z najzdolniejszych fałszerzy na świecie, współpracuje z FBI przy rozwiązywaniu najtrudniejszych przestępstw ze swojej branży.
Reklama
Fox
All
White Collar: Biały kołnierzyk
AllFoxAll
White Collar: Biały kołnierzyk
AllWhite Collar © 2012-2013 NBC Universal Entertainment Cable Group. All rights reserved.
Odcinki
1
Pożyczony czas
+Peter sprowadza Rebeccę, aby pomogła w zlokalizowaniu Neala, który jest przetrzymywany przez jednego z jej byłych współpracowników. Tymczasem Jim nie marnuje czasu, powiadamiając Neala, że jeżeli nie przystanie na jego żądania, zostanie zepchnięty do szybu windy. Jimem kierują wzniosłe aspiracje przyłączenia się do ekskluzywnej grupy złodziei, Różowych Panter, a jego wejściówką ma być diament znajdujący się obecnie w rękach FBI. Chce, żeby Neal ukradł go z powrotem. Ale Neal ma lepszy plan – wydaje mu się, że sytuacja prosi się o większy gest i za swój wysiłek oczekuje czegoś w zamian…
2
Zwrot do nadawcy
+Peter przedstawia umowę Neala swoim przełożonym w FBI – Neal ma doprowadzić do upadku Różowych Panter w zamian za swoją wolność. Tym razem Neal upewnił się, żeby nie było żadnych kruczków prawnych. Dla Petera stawka jest równie wysoka, ponieważ Pillar stawia sprawę jasno – celem biura jest zlikwidowanie Panter, a Peter może stracić pracę, o ile plan Neala nie wypali. Gdy Neal dowiaduje się, że Keller należy teraz do Panter, Peter chce odwołać misję i zdjąć raz na zawsze Kellera, ale Neal wie, że jest to jego ostatnia szansa. Nie może ufać Kellerowi i nie jest w stanie wykoncypować, dlaczego ten nie wydał go od razu Panterom, chyba, że Keller czegoś...
3
Zmienne niekontrolowane
+4
Wszystko gra
+Od wielu dni Neal nie ma żadnych wieści od Panter i martwi się, że albo Keller go wydał albo Woodford po prostu postanowił wykluczyć go z umowy. Korzystając z algorytmu, który Neal wykradł Panterom, zespół jest w stanie ustalić, że celem Panter jest coś, co ma przylecieć na lotnisko w San Francisco. Jednak nie mając czasu na dotarcie na Zachodnie Wybrzeże, Peter zmuszony zostaje do przekazania zadania lokalnemu biuru FBI. Tymczasem Mozzie staje twarzą w twarz ze swoją żoną, którą poznał w ramach przestępczej działalności, spontanicznie poślubił i nie widział od pięciu lat. Kobieta nalega, że się zmieniła i chce rozpocząć nowe życie (z kimś innym),...
5
Odbijanka
+FBI wie, że Pantery mają zamiar okraść Bank Rezerw Federalnych – a w szczególności transport międzynarodowych funduszy, który może zawierać nawet 500 milionów dolarów. Pojawia się jednak problem, ponieważ Woodford odkrywa, że w jego szeregach znajduje się wtyczka. Co zadziwiające, nie podejrzewa Neala i powierza mu zadanie ujawnienia tożsamości kreta. Peter musi przekonać Luca, by wycofał Kellera, bo inaczej ryzykują, że Pantery ponownie zejdą do podziemia. A gdy Pantery postanawiają użyć broni palnej podczas skoku, od Neala zależy przekonanie ich, że ma lepszy plan.
6
Pożegnanie
+Neal i Mozzie przygotowują się do wprowadzenia swojego planu w życie. Teraz, gdy Peter znajduje się również w szeregach Panter, stawka jest jeszcze wyższa. Neal i Mozzie wiedzą, że Keller będzie starał się ich przechytrzyć, ale nie mają wyboru i muszą z nim współpracować, przygotowując się na każdą ewentualność. Jeżeli plan zadziała, Pantery zostaną aresztowane, oni będą mieli 30 milionów z napadu na Rezerwy Federalne, a Neal będzie miał swoją wolność – bez względu na to czy FBI jest na to gotowe czy nie.
1
Cena wolności
+Podczas gdy Peter przebywa w więzieniu, w obliczu oskarżenia o morderstwo, a wszystkie dowody w kwestii przedwczesnej śmierci senatora Pratta wskazują na niego, Neal musi zawrzeć układ z diabłem, chcąc pomóc oczyścić go z zarzutów. Wszystkie chwyty są dozwolone, nawet jeśli oznacza to poważny dług wdzięczności.
2
Z deszczu pod rynnę
+Peter wyznacza Nealowi nowego opiekuna, z którym mają razem przeprowadzić śledztwo czarnego rynku internetowego, ale lojalność Neala poddana zostanie próbie, gdy odkryje, że ślady mogą prowadzić do Mozziego.
3
Ostatnia misja rozpoznawcza
+W miarę jak Peter przyzwyczaja się do swojego nowego stanowiska, Neal musi zorganizować bezczelny rabunek w muzeum, pod samym nosem FBI.
4
Pakiet kontrolny
+Peter wysyła Neala pod przykrywką do psychiatry, która może manipulować swoimi pacjentami, w celu dokonywania napadów rabunkowych.
5
Mistrzowski plan
+Neal musi pracować pod przykrywką jako kamerdyner, w celu wystawienia oszusta, który planuje odziedziczyć fortunę rodziny z Manhattanu.
6
Przełamywanie lodów
+Peter i Neal muszą przeniknąć do kryminalnego podziemia Małej Odessy, w celu wykrycia niebezpiecznej siatki przemytniczej.
7
Znajoma z Quantico
+Podczas gdy Neal coraz bardziej zagłębia się w tajemnicę Kodeksu, Peter zajmuje się sprawą szpiegostwa z agentką FBI, która jest jego byłą dziewczyną.
8
Kopiąc głębiej
+Neal i Peter podejmują się bezprecedensowej sprawy odzyskania eksponatu z Muzeum Historii Naturalnej – skradzionego szkieletu samicy Tyranozaura rexa oraz jej jaja.
9
Na próżno
+Peter zostaje ponownie zaangażowany w niewyjaśnioną sprawę przywłaszczenia, co martwi Neala, ponieważ to on popełnił to przestępstwo.
10
Transmisja na żywo
+Czyjeś życie wisi na włosku po tym, jak Hagen wyznacza Nealowi jego ostatnie zadanie.
11
Strzał w samo serce
+Kiedy Neal i Peter wyruszają w pościg za zamachowcem, poprzeczka zostaje podniesiona jeszcze wyżej, gdy zdają sobie sprawę, że może być to ta sama osoba, która manipulowała Nealem.
12
Giełdowe manipulacje
+Gdy sprawa szpiegostwa przemysłowego okazuje się mieć osobiste powiązania z Nealem, Peter wyciąga Dianę z urlopu macierzyńskiego do przeprowadzenia tajnej operacji, dotyczącej nieuczciwego maklera giełdowego.
13
Wymiana diamentów
+Neal i Peter ścigają się z przestępczym geniuszem, w celu odkrycia bezcennego skarbu ukrytego w Nowym Jorku.
1
Poszukiwany
+Na egzotycznej, odległej wyspie, Peter musi ścigać się z czasem, aby odnaleźć Neala i Mozziego, zanim bezwzględny łowca nagród złapie Neala i wsadzi go na dobre za kratki.
2
Najbardziej poszukiwany
+Uroczy Neal Caffrey, jeden z najzdolniejszych fałszerzy na świecie, współpracuje z FBI przy rozwiązywaniu najtrudniejszych przestępstw ze swojej branży.
3
Degradacja
+Z powrotem w Nowym Jorku, Peter zostaje zdegradowany za swoje działania na wyspie oraz przeniesiony do innego działu. Z pomocą Neala i swojego zespołu, Peter ukradkiem prowadzi śledztwo w sprawie błyskotliwego złodzieja, który od lat wymyka się FBI.
4
Burzliwe rozstanie
+Podejrzewając oszustwo, Neal i Peter śledzą piękną wdowę, która ma odziedziczyć pieniądze z zasobnej polisy ubezpieczeniowej. Pracując pod przykrywką, Neal nawiązuje romans z wdową i jest zaskoczony, gdy oszustwo okazuje się prawdziwe, a on zaczyna coś do niej czuć.
5
Złodziejski kodeks
+Ponętna złodziejka dzieł sztuki składa Nealowi ofertę w zamian z ważną informację na temat jego przeszłości. Jednakże w ramach układu na miarę Hitchcocka, Neal musi wykraść cenne dzieło sztuki sprzed nosa Petera i FBI.
6
Kryzys tożsamości
+Mozzie wykupuje miejsce magazynowe, które naprowadza jego, Neala i Petera na niebezpieczne poszukiwania skarbu, idąc za wskazówkami, które Mozzie uważa za współczesne pozostałości siatki szpiegowskiej z czasów rewolucji.
7
Kompromitacja
+Gdy przestępca, aresztowany przez Petera, wynajmuje wpływową konsultantkę polityczną w celu zasabotowania procesu sądowego, Peter i Neal muszą zmierzyć się z tą błyskotliwą, aczkolwiek chytrą przeciwniczką, która utrzymuje, że działa w granicach prawa.
8
Historia starożytna
+Powraca Alex Hunter, znajdująca się na liście podejrzanych przez FBI o zorganizowanie serii nieudanych napadów muzealnych, których celem są rzadkie starożytne artefakty.
9
Walka na gołe pięści
+Peter zleca Nealowi zadanie pod przykrywką, w ramach którego ma wcielić się w maklera giełdowego z Wall Street. Neal odkrywa ring bokserski, gdzie maklerzy walczą ze sobą o poufne informacje. W celu aresztowania skorumpowanego dyrektora, Peter i Neal muszą wyjść z biura i stoczyć walkę na gołe pięści.
10
Osobisty interes
+Gdy FBI odkrywa na rynku jeden z obrazów z manifestu pochodzącego z łodzi podwodnej, Peter zatrudnia Neala do jego odnalezienia. Neal i Mozzie muszą pozostać o krok przed FBI, sprawiając wrażenie, że współpracują, aby nie dopuścić do odkrycia przez śledczych, że są w posiadaniu całego skarbu.
11
Rodzinne układy
+Peter i Neal usiłują dowiedzieć się prawdy odnośnie przestępstwa popełnionego przez ojca Neala. Neal musi pod przykrywką wejść do świata, w którym podrabia się whiskey, w celu doprowadzenia do aresztowania wysoko postawionego członka irlandzkiej mafii.
12
Twarde fakty
+Gdy w kilka godzin po swoim aresztowaniu, Dennis Flynn zostaje zabity podczas więziennego transferu z nakazu senatora, Peter podejrzewa morderstwo na zamówienie. Okazuje się, że zanim senator Pratt ubiegał się o swoje stanowisko, pracował jako kapitan policji w Waszyngtonie, w okresie kiedy Ellen i ojciec Neala tam służyli. Gdyby Pratt był brudnym gliną opłacanym przez Flynna, możliwe, że jego powiązania starała się ustalić Ellen. Jednakże oskarżenie amerykańskiego senatora nie może być traktowane pochopnie, a Peter i Neal muszą pracować poza systemem, aby uprzedzić działania Pratta.
13
Nowy Jork
+Neal nadal prowadzi poszukiwania linii dachów budynków, która pasuje do wzoru na kluczu Ellen. Zmartwiony Peter również się rozgląda, ale ukrywa ten fakt przed Nealem. Peter wie, że Neal wchodzi na pole minowe i chce mu pomóc, jak również ująć Pratta. Tymczasem Mozzie jest wściekły, gdy odkrywa, że ktoś ukradł jego taksówkowy medalion i zaskakuje wszystkich, gdy przedstawia Peterowi legalną sprawę związaną z oszustwem w Komisji ds. Taksówek i Limuzyn.
14
Królewskie perfumy
+Sara urządza imprezę z okazji wprowadzenia na rynek nowej linii zapachowej, opartej na kompozycji, której używała Maria Antonina i prosi Neala o konsultację w kwestii ochrony tego wydarzenia. Oryginalna formuła, znajdująca się w starym flakonie, ma zostać wystawiona podczas imprezy, a Sara nie zamierza ryzykować. Tymczasem Peter zabiera Elizabeth na weekendowy wyjazd niespodziankę, ale niefortunny pomysł, by wstąpić po drodze na przyjęcie (podczas którego Elizabeth zapewnia catering), może zepsuć ich plany, gdy ich ścieżki skrzyżują się z dwojgiem złodziei, którzy ostrzą sobie pazury na bezcenne perfumy.
15
Oryginał
+Neal i Mozzie ustalają, że skrzynka z dowodami należąca do Ellen znajduje się na 50. piętrze Empire State Building. Peter ujawnia, że wie, iż Elizabeth prosiła Neala, aby trzymał go z dala od tej sprawy, ale uważa ją za coś więcej niż tylko oczyszczenie ojca Neala z zarzutów – chodzi o to, żeby wymierzyć Prattowi sprawiedliwość. Tymczasem w biurze pojawia się Amanda Callaway, nowa szefowa wydziału ds. przestępstw gospodarczych, która obiecuje prowadzić biuro w inny sposób i bardziej klarownie niż jej poprzednik. Nie podoba się to Nealowi, który wierzy, że kobieta kieruje się osobistymi pobudkami. Tymczasem pojawia się nowa sprawa fałszerstwa,...
16
Ostateczna rozgrywka
+Callaway spotyka się z Peterem i oznajmia mu, że wie o poszukiwaniach skrzynki należącej do Ellen w Empire State Building, które prowadzi Neal. Peter jest zaskoczony takim obrotem rzeczy, ale szczęśliwy, że nowa szefowa nie jest pewna czy dowody oczyszczą z zarzutów Jamesa czy obciążą Pratta oraz chce, aby FBI zapoznało się z zawartością skrzynki zanim zrobi to Pratt. Callaway daje pozwolenie Peterowi na zebranie grupy poszukiwawczej, ale rozmowa z Hughesem sprawia, że zaczyna zastanawiać się czy ufa właściwej osobie. Tymczasem Neal, James i Mozzie zostają zmuszeni do przyspieszenia realizacji swojego planu, o ile chcą dostać się do skrzynki przed...
1
Zawsze czujni
+Pomimo zakończonej sukcesem ucieczki, po zrabowaniu funduszy Rezerwy Federalnej, notoryczny złodziej powraca w celu odzyskania ukrytych wcześniej łupów. Peter i Neal muszą odłożyć na bok wszelkie różnice personalne, aby złapać złodzieja, nim ten zniknie na dobre.
2
Chcieć to móc
+W sfałszowanym dokumencie mającym być ostatnią wolą zmarłego, zwarta jest mapa skarbów. Przesłana do Neala i Petera informacja zawiera zaszyfrowane wskazówki dotyczące porwania dziewczyny.
3
Ostateczny termin
+Diana ma za zadanie pod przykrywką ochraniać dziennikarkę, której życie może być zagrożone. Kobieta zatrudnia się jako jej asystentka w redakcji magazynu. Peter i Neal w tym czasie mają za zadanie przyjrzeć się pracy dziennikarzy redakcji.
4
Dentysta z Detroit
+Mozzie potrzebuje pomocy Neala i Petera w doprowadzeniu do aresztowania gangstera z Detroit. Działania agentów mają również zapobiec mafijnej wojnie.
5
Zawoalowana groźba
+Peter i Neal prowadzą śledztwo w sprawie kobiety, która była żoną kilku bardzo bogatych starszych panów. Jej kolejni mężowie umierali wkrótce po ślubie. Mają nadzieję dopaść czarną wdowę podczas aukcji kawalerów, na którą wybiera się Neal. Jednak to Peter wpada w oko kobiecie. W związku z powyższym, Peter próbuje zorganizować wszystko tak, aby nie sprawiać przykrości Elizabeth.
6
Nieuchwytny
+Peter z przyjemnością przedstawia Nealowi nową sprawę dotyczącą zdolnego młodego złodzieja, którego nazywa kolejnym Nealem Caffreyem. Nealowi wydaje się, że młodzieniec jest arogancki i pełen przesady. Tym niemniej wyskoki dzieciaka robią na nim wrażenie. Sprawa nabiera kolorów po tym, jak jedna z ofiar Scotta chce go zastrzelić, więc teraz śledczy muszą zarówno go chronić, jak i ująć. Tymczasem Neal i Mozzie nadal planują swoją wielką ucieczkę, koncentrując się na stworzeniu nieskazitelnych tożsamości.
7
Wyczyszczone konto
+Neal i Mozzie są osobiście zainteresowani sprawą wprowadzenia wirusa do systemu bankowego, z powodu którego z banku Manhattan Mutual znika 125 milionów dolarów. Wśród osób, które straciły wszystkie swoje oszczędności jest również Sara. Mozzie układa plan mający na celu wykurzenie złodziei z kryjówki, ale sprawi to, że sami staną się celem.
8
Jak za dawnych lat
+Agent Jones osobiście angażuje się w sprawę, gdy jego przyjaciel z akademii, który pracuje teraz dla prywatnej firmy ochroniarskiej, świadczącej usługi dla wojska, wysyła mu kartkę pocztową z tajnym obrazkiem ukrytym pod znaczkiem pocztowym. Okazuje się, że przyjaciel Jonesa wpadł na trop nielegalnej działalności w kopalni palladu. Kiedy starał się znaleźć dowody świadczące o kontrabandzie, wyznaczono nagrodę za jego głowę, co zmusiło go do ukrywania się. Tymczasem Sara odkrywa kamerę pokazującą skarbiec Neala i Mozziego. Zakańcza związek z Nealem, ale nie wyznaje co zobaczyła.
9
W zawieszeniu
+W mieście pojawia się były wspólnik Neala, Matthew Keller, a Peter niczego bardziej nie pragnie, niż wsadzenia go ponownie za kratki. Keller wykradł bezcenny egipski artefakt i przesłał na Manhattan, żeby go sprzedać. Nealowi udaje się zdobyć zaufanie paserki Kellera, żeby się bardziej do niego zbliżyć, ale Keller jak zwykle jest o dwa kroki do przodu. Tymczasem Neal konfrontuje Sarę, która przyznaje, że widziała kamerę pokazującą skarb i czuje się zraniona, że ten chciał wymknąć się z miasta bez pożegnania.
10
Odliczanie
+Sprzedaż przez Mozziego obrazu Degasa, pochodzącego z nazistowskiej łodzi podwodnej, zaczyna powoli się na nim odbijać. Peter dowiaduje się o transakcji i sprowadza swojego starego mentora z Waszyngtonu, z wydziału zajmującego się kradzonymi dziełami sztuki. Neal nie marnuje czasu, starając się ukryć ślady Mozziego, albo jeszcze lepiej odzyskać sam obraz. Mozzie gotowy jest, żeby spakować skarb i uciec, dając Nealowi 48 godzin na podjęcie decyzji czy wyjeżdża razem z nim.
11
Szach-mat
+Elizabeth zostaje porwana przez Kellera, co zmusza Neala do oczyszczenia atmosfery i poważnej rozmowy z Peterem na temat lojalności. Keller żąda skarbu w zamian za uwolnienie kobiety. Neal pragnie pomóc, jednak to, czego oczekuje porywacz nie znajduje się już w jego posiadaniu. Neal i Peter starają się zyskać trochę czasu, aby odnaleźć Elizabeth.
12
Opowieść z Upper West Side
+Fundusze stypendialne w prestiżowym liceum zostają w tajemniczy sposób skradzione. FBI ma wyjaśnić sprawę, w związku z czym Neal wciela się w nauczyciela na zastępstwie, aby na miejscu zbadać okoliczności kradzieży.
13
Straż sąsiedzka
+Peter przynosi do domu skaner, dzięki któremu można podsłuchiwać na odległość. Przed wyjściem do pracy, Elizabeth przypadkowo podsłuchuje rozmowę sąsiadów, na temat planowanej zbrodni. Neal podejrzewa, że jego żona cierpi na uraz po porwaniu. Elizabeth werbuje więc Neala i Mozziego do swojego prywatnego, sąsiedzkiego śledztwa.
14
Pociąganie za sznurki
+Peter prosi Neala, aby ten zechciał pracować ze swoją byłą dziewczyną. Sara postanawia wykorzystać umiejętności Neala i angażuje go do pomocy w odnalezieniu zaginionych skrzypiec Stradivariusa. Tymczasem Peter musi uporać się z wizytą rodziców Elizabeth. Teściowie przyjechali do Nowego Jorku, aby wspólnie z córką uczcić jej urodziny.
15
Sportowe trofeum
+Bardzo zamożny fan drużyny Yankees werbuje Neala do pomocy. Mężczyzna chce wykraść wartościowe trofeum i liczy na pomoc ze strony Caffreya. Ten zaś uświadamia sobie, jak mogłoby wyglądać jego życie, gdyby nadal trudnił się ekskluzywnymi zleceniami tego typu.
16
Dzień sądu
+Agent Kramer próbuje sabotować formę złagodzonej kary Neala, podczas gdy ten stara się naprawić błędy przeszłości. Peter musi podjąć trudną decyzję i określić, po czyjej stronie stoi. Jeśli Peter zdecyduje się pomóc, Neal uniknie odpowiedzialności i kolejny raz nie poniesie konsekwencji kradzieży. Neal wyznaje swojemu partnerowi, że chciałby w dalszym ciągu pracować dla FBI, ponieważ widzi w tym sens.
1
Wypłata
+Po nieudanej ucieczce i śmierci Kate, umowa Neala z FBI i współpraca z Peterem pozostają w zawieszeniu. Peter i Neal muszą udowodnić zasadność swojej pracy, poprzez złapanie nieuchwytnego złodzieja nazywanego Architektem. Bandyta za swój cel obrał jeden z najbardziej prestiżowych banków Nowego Jorku. Okazuje się, że stróże prawa mają do czynienia z nie byle jakim przestępcą.
2
Muszę wiedzieć
+Neal działa pod przykrywką w celu zdemaskowania skorumpowanego polityka, senatora Garego Jenningsa. Tymczasem w tajemnicy przed Nealem, Peter i Diana starają się odnaleźć osoby odpowiedzialne za eksplozję samolotu na pokładzie którego znajdowała się Kate.
3
Naśladowca
+FBI natrafia na nowego oszusta, który posługuje się podobnymi metodami co Neal podczas kradzieży obrazów z muzeum. Trop prowadzi agentów na zajęcia z kryminologii na lokalnym uniwersytecie. Przyjaciel Neala – Alex , potrzebuje pomocy, ponieważ ktoś złożył ofertę za jego głowę z powodu pozytywki.
4
Zgodnie z zasadami
+Mozzie obawia się, że bliska mu osoba została porwana. Mężczyzna zwraca się z prośbą o pomoc do Neala i Petera. Po raz pierwszy Mozzie musi uwierzyć w skuteczność pracy FBI. Kiedy dochodzenie przybiera niespodziewany obrót, Mozzie musi wyjść z cienia i stanąć na linii ognia.
5
Niedokończona sprawa
+Podczas typowego śledztwa w sprawie kradzieży papierów wartościowych, Neal przyjmuje tożsamość ich nielegalnego handlarza. Odkrywa jednak, że mężczyzna, w którego się wciela, jest tak naprawdę płatnym mordercą, który ma zabić Sarę Ellis, detektyw ubezpieczeniową. Caffrey i Burke muszą odkryć dlaczego podejrzany, potentat na rynku nieruchomości, wyznaczył nagrodę za jej głowę.
6
Na minusie
+Aresztowanie złodzieja klejnotów prowadzi Petera i Neala do odkrycia sprawy znacznie straszniejszej i bardziej haniebnej, związanej z wymuszeniami dokonywanymi na rodzicach adopcyjnych. Aby złapać bezdusznych bandytów Peter i Neal muszą wtopić się w światek hazardu. Agenci zrobią wszystko, żeby dopaść kryminalistów.
7
Dylemat więźnia
+Agent FBI zostaje oskarżony o wydanie miejsca w którym przebywa świadek w trakcie procesu karnego. Peter i Neal zostają poproszeni o pomoc w śledztwie, mają wytropić podejrzanego. Tymczasem Peter odkrywa prawdę i kryjący się za nią spisek. Aby udowodnić niewinność oskarżonego, Neal i Peter muszą dokładnie zbadać sprawę, co wiąże się z wkroczeniem do świata egzotycznych samochodów.
8
Człowiek firmy
+Neal i Peter podejmują się tajnej misji szpiegowania w korporacji zajmującej się technologiami, po tym jak szef firmy zostaje zamordowany. CEO firmy obwinia za śmierć dyrektora konkurencję, jednak poszlaki prowadzą do teorii, że winowajca jest wewnątrz korporacji. Partnerzy muszą odnaleźć zabójcę, nim będzie za późno.
9
Bez ogródek
+Neal decyduje się zorganizować prowokację, w celu odnalezienia zabójcy Kate. Poszukiwania Petera i Nea’a przynoszą kolejne wskazówki w sprawie jej śmierci.
10
Siódemka Burke'a
+Peter zostaje zawieszony przez FBI ponieważ jest podejrzewany o zbrodnię, której w rzeczywistości nie popełnił. Mężczyzna jednoczy siły z Nealem aby poznać prawdę, złapać snajpera Mozziego i oczyścić swoje nazwisko z zarzutów.
11
Tworzenie więzi
+Peter i Neal w dalszym ciągu badają okoliczności śmierci Kate. Peter odkrywa związek pomiędzy Nealem i zabójcą. Na jedną noc daje przyjacielowi pełną swobodę w zamian za historię Neala.
12
Co dzieje się w Birmie
+Syn amerykańskiego dyplomaty zostaje zatrzymany w Birmie za zbrodnię, której jak uważa nie popełnił. Peter i Neal wyruszają w świat egzotycznych ale niebezpiecznych klejnotów, aby udowodnić niewinność chłopaka. Tymczasem rząd w Birmie blokuje dyplomatyczne śledztwo. Peter i Neal muszą znaleźć sposób na wykorzystanie prawa na rzecz swoich poszukiwań.
13
Środki zaradcze
+Gospodyni Neala, June, przyjmuje wizytę starego przyjaciela jej zmarłego męża. Przyjaciel Byrona, Ford, właśnie wyszedł z więzienia i poszukuje pomocy i starych znajomych. Neal podejrzewa, że gość nie do końca porzucił swoją kryminalną przeszłość.
14
Zapłata
+Stary rywal Neala, Matthew Kellar proponuje FBI układ: udzieli federalnym informacji dotyczących bezpieczeństwa narodowego w zamian za powstrzymanie jego transferu do więzienia Barksdale. Kiedy wydarzenia idą nie po myśli Kellara, mężczyzna z pomocą Jasona Langa porywa Petera, oczekując w zamian okupu w postaci dwóch i pół miliona dolarów. Neal musi uratować przyjaciela, za co przyjedzie mu zapłacić dużą cenę.
15
Rozwiązanie siłowe
+Peter i Neal zamieniają się tożsamościami, aby odkryć spisek zawiązany w Nowym Jorku.
16
W ukryciu
+Sara odkrywa czego poszukuje Adler. Podczas gdy cały wydział szuka Adlera, Neal i Peter starają się odnaleźć Alex, ponieważ może ona wiedzieć o łodzi podwodnej więcej niż ktokolwiek inny. Sytuacja wymyka się spod kontroli, kiedy Adler porywa Alex, Petera i Neala i przetrzymuje ich w magazynie. Tymczasem Neal jest coraz bliżej poznania prawdy o śmierci Kate.
1
Pilot (cz. 1)
+Kiedy ślad nieuchwytnego przestępcy nagle się urywa, agent FBI Peter Burke zwraca się o pomoc do nietypowego eksperta. Jest nim genialny oszust Neal Caffrey, odsiadujący karę za swoje przestępstwa. Teraz kiedy Peter próbuje złapać groźnego fałszerza, potrzebuje wsparcia równie zdeprawowanego umysłu.
2
Pilot (cz. 2)
+Kiedy ślad nieuchwytnego przestępcy nagle się urywa, agent FBI Peter Burke zwraca się o pomoc do nietypowego eksperta. Jest nim genialny oszust Neal Caffrey, odsiadujący karę za swoje przestępstwa. Teraz kiedy Peter próbuje złapać groźnego fałszerza, potrzebuje wsparcia równie zdeprawowanego umysłu.
3
Wątki
+Trwa Tydzień Mody i wszyscy w Nowym Jorku nie kryją ekscytacji. Wszyscy poza Peterem. Kiedy jednak nowoczesna technologia pozwala umieścić dane, dotyczące bezpieczeństwa, w tkaninie, z której uszyto jedną z kreacji, Peter i Neal muszą wejść do świata projektantów, żeby powstrzymać międzynarodową siatkę przestępców przed sfinalizowaniem groźnego dla kraju zakupu.
4
Święta księga
+Podczas rutynowej obserwacji miejsca mafijnych spotkań, agenci Cruz i Jones zostają niespodziewanie odwiedzeni przez bossa Leo Barrellego. Ktoś ukradł Biblię z jego kościoła, a oni mają ją odzyskać. Caffrey i Burke przejmują zadanie znalezienia cennej księgi znanej ze swoich cudownych, uzdrawiających właściwości.
5
Rzut monetą
+Elizabeth prosi Petera o pomoc amerykańskiemu żołnierzowi, który został oskarżony o przemyt skradzionych irackich zabytków. Choć dowody świadczą przeciw niemu, Peter i Neal odkrywają wkrótce, że zamieszany w sprawę jest reporter, pracujący w oddziale podejrzanego.
6
Portret
+Kiedy cenny obraz zostaje ukradziony z domu właściciela, Peter otrzymuje zadanie odzyskania go. Razem z Nealem przygotowują tajną operację, ale sprawy szybko się komplikują. Jakby tego było mało, zgłasza się muzeum, które twierdzi, że obraz został pierwotnie skradziony z jego zbiorów.
7
Wszystko albo nic
+Agent FBI znika podczas tajnej operacji, dotyczącej chińskiej mafii która zajmuje się praniem brudnych pieniędzy. Sprawę otrzymują Peter i Neal, który pod dawnym pseudonimem postanawia zbliżyć się do Lao Shena, brutalnego bossa tego gangu. Sytuacja jeszcze bardziej się komplikuje, kiedy agent Interpolu składa Nealowi propozycję nie do odrzucenia.
8
Upadek
+FBI podejrzewa Neala o przygotowanie kradzieży bezcennego diamentu. Peter znajduje się w związku z tym w wyjątkowo kłopotliwym położeniu, próbując ustalić, czy Neal jest naprawdę zamieszany w planowanie przestępstwa.
9
Agresywna sprzedaż
+Neal musi przeniknąć do firmy skorumpowanych maklerów z Wall Street, żeby utrzymać warunki ugody z FBI. Peter nie ma innego wyboru, jak mu towarzyszyć. Podczas wspólnej pracy na jaw wychodzą fakty, które na zawsze zmienią ich relacje.
10
Błędny osąd
+Kiedy Peter i Neal odkrywają, że sędzia dokonujący oszustw na nieruchomościach jest także powiązany z Fowlerem, przygotowują plan, żeby schwytać obu naraz. Ich plan ma jednak odwrotny skutek, a zagrożona jest cała kariera agenta Burke'a.
11
Oznaki życia
+Kiedy do June, właścicielki mieszkania Neala, zgłasza się organizacja charytatywna, która obiecuje pomóc jej bratanicy w znalezieniu dawcy nerki, Neal przygląda się sprawie bliżej i wpada na trop mafii, zajmującej się handlem organami do przeszczepów. Razem z Peterem szukają sposobu na ujawnienie jej bossa.
12
Najście
+Aby zapobiec międzynarodowemu konfliktowi, Peter i Neal muszą znaleźć złodzieja, który kradnie zbiory z cennej trzynastowiecznej kolekcji. Neal szuka dalej swojej pozytywki.
13
Nabity w butelkę
+Dawny rywal Neala rzuca mu wyzwanie: ma podrobić butelkę wina, którego pierwszym właścicielem był Benjamin Franklin. Poczucie dumy oraz zawodowa reputacja mogą nieco przyćmić jasność jego myślenia.
14
Lider
+Neal zostaje wypożyczony do pomocy innemu agentowi FBI z powodu jego związków z podejrzanym o porwanie Ryanem Wilkesem. Wkrótce okazuje się jednak, że to wszystko pułapka, którą zastawił na niego Wilkes.
15
Pozytywka
+Kiedy w końcu znajduje się pozytywka, Neal jest zmuszony współpracować z Alex, jeśli ma ukraść cenny przedmiot z włoskiego konsulatu. Żeby ponownie zobaczyć Kate, będzie musiał przekazać pozytywkę Fowlerowi. Peter odkrywa plan Neala i próbuje go powstrzymać, a jednocześnie dopaść Fowlera.
